Aller au contenu

Qui pourrait me traduire Nhà hàng Thuỷ Tạ

La Langue vietnamienne / Tiếng Việt le vietnamien / Tiếng Việt Les demandes de traduction Qui pourrait me traduire Nhà hàng Thuỷ Tạ

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 2 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #10145

      Bonjour qui pourrait me traduire Nhà hàng Thuy Ta ? Merci d’avance

    • #146421

      c’est Restaurant Thuỷ Tạ

      Thuỷ Tạ étant un mot sino viet pour dire Maison au milieu de l’eau

      Cest le nom du restau – glacier dans la maison de l’ex club nautique sur le petit lac à Hanoi

    • #146451

      @accro 143113 wrote:

      Bonjour qui pourrait me traduire Nhà hàng Thuy Ta ? Merci d’avance


      Bonjour Accro,
      Du temps de la présence française, son nom était « Pavillon du Lac ».
      Source : Architecture

      Dông Phong

Vous lisez 2 fils de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.