› Discussions générales sur le Vietnam › La Culture au Vietnam › Quel jour fêter le Têt
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
21 janvier 2009 à 7h59 #4881
Bonjour à tous,
Bien que je sois d’origine vietnamienne, je n’ai jamais réellement fêté le Têt. J’aimerai le faire cette année en souvenir de mon père, mais je ne sais pas quel jour le fêter (faire un repas avec la famille), est-ce le 25 janvier ou le 26 ? Merci pour votre aide.
Boune
-
21 janvier 2009 à 8h24 #84758
Si je ne me trompe pas le 25 sera l’équivalent pour nous du 31 décembre et le 26 le 1 er de l’an mais je peux me tromper je suis encore un novice :$
-
21 janvier 2009 à 9h01 #84759
Bonjour Boune,
Chez les vietnamiens, le 26 janvier correspond au réveillon … donc le repas de famille c’est bien le 26 janvier au soir.
Kim Sang:bye:
-
21 janvier 2009 à 9h04 #84760
Merci Kimsang. Hier mon épicier vietnamien m’a dit que c’était le 25, c’est pour ça que j’étais un peu confuse et que je voulais être sûre. Moi aussi je pensais que c’était le 26.
-
21 janvier 2009 à 12h00 #84772
coucou Boune
n’oublie pas si tu as une petite statuette de Bouddha chez toi, de faire un petit autel avec le portrait des proches qui ne sont plus de ce monde, et de présenter un petit plateau de fruits, avec quelques mets dans une petite assiette, du thé dans une petite tasse et de faire brûler de l’encens, tu peux faire une petite prière, sinon une petite pensée.
la présentation des plats: c’est pour inviter les âmes des défunts goûter le repas du Têt, ensuite tu peux servir ces plats, comme un partage avec eux .
Normalement c’est dans la nuit (la veille du têt) que les âmes des défunts descendent sur terre, il ne faut pas faire de bruit pour ne pas les déranger.:bye:(ils sont « autorisés » à passer une nuit dans le monde des vivants et c’est la veille du têt)dimanche 25janvier, j’irai me recueillir sur la tombe de ma mère, puis j’irai chercher les banh chung que j’ai commandé hier à la maman d’une amie, et dimanche soir je ferai ma présentation à Bouddha et à ma mère.
-
21 janvier 2009 à 12h33 #84775
Merci Chantal. Donc si le 25 les âmes redescendent et qu’il ne faut pas faire trop de bruit pour ne pas les déranger, c’est mieux de fêter réellement le 26, si j’ai tout bien compris.
Je n’ai pas de statuettes, mais j’ai fait un petit autel avec la photo de mon père, de l’encens et des fruits. J’y mettrai alors du banh têt.
Ca me fait un peu bizarre d’avoir l’air si novice alors que mon père était vietnamien.
Boune
-
21 janvier 2009 à 12h48 #84776Boune;75045 wrote:Merci Chantal. Donc si le 25 les âmes redescendent et qu’il ne faut pas faire trop de bruit pour ne pas les déranger, c’est mieux de fêter réellement le 26, si j’ai tout bien compris.
Je n’ai pas de statuettes, mais j’ai fait un petit autel avec la photo de mon père, de l’encens et des fruits. J’y mettrai alors du banh têt.
Ca me fait un peu bizarre d’avoir l’air si novice alors que mon père était vietnamien.
Boune
dans la nuit du dimanche 25, tu fais la présentation à ton père défunt avec la présentation des plats + du thé + un petit bol de riz blanc et une paire de baguette, devant le portrait un petit bouquet de fleurs et fais brûler de l’encens.
le lundi 26 jour du têt tu fais le repas avec tes invités et tu peux prendre les plats que tu as mis sur l’autel.
et le jour du têt, pas de dispute, pas de « gros » mot, de la bonne humeur, une bonne ambiance, afin que l’année nouvelle soit comme ce premier jour.ton père était vietnamien et si c’est la première fois que tu prépares le Têt c’est normal que ça te fasse « bizarre » .(en ce qui me concerne la fête du Têt est plus importante pour moi que le nouvel an occidental, car le rituel d’offrande à Bouddha et à ma mère est très solennel et symbolique, je me sens en paix avec moi même ce jour là).:bye:
-
21 janvier 2009 à 12h52 #84777
Chantalngoc, bonjour.
Merci, pour tout ce rappel des traditions , en souvenir de nos Anciens. Bonne journée à vous Tous. -
21 janvier 2009 à 13h34 #84778chantalngoc;75042 wrote:coucou Boune
n’oublie pas si tu as une petite statuette de Bouddha chez toi, de faire un petit autel avec le portrait des proches qui ne sont plus de ce monde, et de présenter un petit plateau de fruits, avec quelques mets dans une petite assiette, du thé dans une petite tasse et de faire brûler de l’encens, tu peux faire une petite prière, sinon une petite pensée.
la présentation des plats: c’est pour inviter les âmes des défunts goûter le repas du Têt, ensuite tu peux servir ces plats, comme un partage avec eux .
Normalement c’est dans la nuit (la veille du têt) que les âmes des défunts descendent sur terre, il ne faut pas faire de bruit pour ne pas les déranger.:bye:(ils sont « autorisés » à passer une nuit dans le monde des vivants et c’est la veille du têt)dimanche 25janvier, j’irai me recueillir sur la tombe de ma mère, puis j’irai chercher les banh chung que j’ai commandé hier à la maman d’une amie, et dimanche soir je ferai ma présentation à Bouddha et à ma mère.
Coucou chi ChantalNgoc,
Tu as bien raison de préciser le « rituel » … c’est important le culte des Ancêtres.
Je reviens du marché asiatique ou j’ai fais mes courses pour le Tét. J’étais chargée comme un mulet avec des fruits exotiques, des plateaux de fruits confits, de nougats pour offrir aux proches et aux amis. Par contre, le banh chung et le banh tét, ma maman a fait une quarantaine de chaque pour offrir et pour la famille mais aussi parce que certains ont commandé depuis un mois déjà …
Sinon, dimanche 25 Janvier, je vais aller à la Pagode pour brûler de l’encens et manger des plats végétariens avec mes beaux parents et toute ma belle famille. Se sera l’occasion pour mes enfants de voir par eux même les traditions des deux côtés. :bye:
Kim Sang
-
21 janvier 2009 à 16h49 #84786
Bonjour,
J’ose m’aventurer, avec mon petit temoignage
Le dernier Tet ou je fus invite sans plus de precisions…
J’etais arrive dans l’apres midi, les festivites avaient eu lieu
le midi, et le soir c’etait calme. Bon rien n’est perdu ca dure
minimum deux jours, voire trois.Donc je dirais en france enventuellement le 26 au soir,
mais au vietnam assurement le 26 a midi.Amicalement.:jap:
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.