présentations – ForumVietnam

Ce sujet est vide.

Vous lisez 24 fils de discussion

Auteur

Messages
- 11 juillet 2008 à 21h34 #4025
  an ninh
  Bonsoir à tous! Dans l’empressement du blog, j’en ai oublié les présentations. Merci encore à vous de m’avoir accepté parmi vous!
  An Ninh est le prénom viet que mon père m’a donné il ya maintenant 52 ans,
  et je suis français né en France. Mon père Tuât Lê Van est arrivé en 1940 en France et était originaire d’un village de la province de Binh Dinh, My Thanh district de Phu My. Je suis très heureux de pouvoir figurer dans les discussions et forums que je viens de découvrir avec vous.:bye:
- 12 juillet 2008 à 0h48 #70712
  quang vinh
  xin chao chu AN NINH
  je te souhaite la bienvenue sur le forumvietnam
  je suis francais et amoureux d une viet namienne (HANG) et du pays aussi que je vais retrouver en octobre pour nous marier et revenir en FRANCE ensemble .ici tu trouveras toutes les reponses a tes questions
  a bientot sur le forum
  xin chao tam biet chu AN NINH
- 12 juillet 2008 à 5h38 #70717
  thuong19
  Participant
  an ninh;59534 wrote:
  
  Bonsoir à tous! Dans l’empressement du blog, j’en ai oublié les présentations. Merci encore à vous de m’avoir accepté parmi vous!
  ….
  
  salut An Ninh et:bienv:,
  Bon tu es déjà un vieux (sur le Forum), puisque tu as commencé à participer à de nombreuses discussions.On espère que nos échanges perdureront le plus longtemps possible, et que FV t’apportera beaucoup de Bonheur en ce qui concerne le pays de nos ancêtres.:bye:
- 12 juillet 2008 à 8h46 #70739
  an ninh
  Merci encore!
- 12 juillet 2008 à 18h27 #70802
  Ti Ngoc
  avec du retard, mais bon
  
  :bienvenue: et :bienv:
  
  (ça y est, j’ai sorti mes pancartes ce soir!:clapping::rofl::bigsmile:)
- 13 juillet 2008 à 18h28 #70892
  NGI PHAP
  Bonsoir An Ninh,
  Je te souhaite la :bienv:
  A bientôt.
  
  Dominique
- 14 juillet 2008 à 4h05 #70926
  HUYARD Pierre
  an ninh;59534 wrote:
  
  Mon père Tuât Lê Van est arrivé en 1940 en France et était originaire d’un village de la province de Binh Dinh, My Thanh district de Phu My.
  
  Bonjour An Ninh,
  Je suis Francais, blanc, ne a Paris, mais ma femme est de Dap Da dans la region de Binh Dinh.
  Je ne connais pas My Thanh, mais ca n’a pas l’air loin de Dap Da.
  
  By pierre60 at 2008-07-13
- 14 juillet 2008 à 6h43 #70931
  an ninh
  Nés à paris nous sommes pratiquement du même village par nos parents de la province. Mes enfants pourraient t’appeler tonton Phù! Merci et ne restes pas dans ton lit douillet le jour du 14 Juillet (G.Brassens encore et toujours)
- 14 juillet 2008 à 7h04 #70938
  HUYARD Pierre
  an ninh;59775 wrote:
  
  Nés à paris nous sommes pratiquement du même village par nos parents de la province. Mes enfants pourraient t’appeler tonton Phù! Merci et ne restes pas dans ton lit douillet le jour du 14 Juillet (G.Brassens encore et toujours)
  
  Je ne reste pas dans mon lit douillet.
  Je travaille (ici le 14 juillet n’est pas ferie), et ce soir on va a la petite sauterie de Monsieur le Consul. C’est du genre; « quand y en a pour 10, y en a pour 20 ».
  J’avais pas droit a ca en France!
  
  tonton Phù!
  HUYARD, en Viet c’est difficiellement prononcable.
  le « y » entre 2 voyelles ne se prononce pas, le « d » final itou.
  Donc ici, on m’appelle tonton HUE.
- 14 juillet 2008 à 14h12 #70970
  an ninh
  NGƯỜI PHÁP;59733 wrote:
  
  Bonsoir An Ninh,
  Je te souhaite la :bienv:
  A bientôt.
  
  Dominique
  
  Bonjour Dominique,
  Avec une ambassadrice comme toi pour les deux cultures, la flamme n’est pas prête de s’éteindre. Une superbe implication et un travail humanitaire sans égal. Félicitations. an ninh.
- 14 juillet 2008 à 14h21 #70973
  an ninh
  Hello Pierre!
  J’avais pas droit a ca en France!
  
  Pour le 10 peut être mais pour le vin, comment ont ils fait la promotion du produit au VN? Le Languedoc Roussillon s’exporte t-il à HCM?
  Un jour de fête nationale, il a quand même dû vous soigner le consul non?
- 14 juillet 2008 à 14h43 #70975
  an ninh
  quang vinh;59545 wrote:
  
  xin chao chu AN NINH
  je te souhaite la bienvenue sur le forumvietnam
  je suis francais et amoureux d une viet namienne (HANG) et du pays aussi que je vais retrouver en octobre pour nous marier et revenir en FRANCE ensemble .ici tu trouveras toutes les reponses a tes questions
  a bientot sur le forum
  xin chao tam biet chu AN NINH
  
  Comment ne pas partager votre bonheur un jour comme aujourd’hui 14 juillet!
  A bientôt,
- 16 juillet 2008 à 12h28 #71053
  an ninh
  Le lien pour accéder à mes travaux et photos.
  Vous êtes tous les bienvenues!
  A bientôt.
  http://cid-50cdd8f5038659ba.skydrive.live.com/browse-dspx/Public
- 16 juillet 2008 à 12h35 #71056
  an ninh
  freddy
  Veuillez bien m’excuser. A bientôt.
- 16 juillet 2008 à 12h45 #71058
  Ti Ngoc
  an ninh;59920 wrote:
  
  Le lien pour accéder à mes travaux et photos.
  Vous êtes tous les bienvenues!
  A bientôt.
  http://cid-50cdd8f5038659ba.skydrive.live.com/browse-dspx/Public
  
  Bonjour an ninh
  je viens de cliquer sur le lien ci dessus et ça ne marche pas.
- 16 juillet 2008 à 12h50 #71060
  an ninh
  chantalngoc;59924 wrote:
  
  Bonjour an ninh
  je viens de cliquer sur le lien ci dessus et ça ne marche pas.
  
  Bonjour Chantal,
  Oui, en fait il faut venir sur mon espace je te recopie le bon lien.
  freddy
- 16 juillet 2008 à 13h29 #71064
  huynhthibich
  tu aimes les couleurs d,automne ?
- 16 juillet 2008 à 13h53 #71066
  an ninh
  huynhthibich;59931 wrote:
  
  tu aimes les couleurs d,automne ?
  
  Bonjour Bich,
  Oui, ce sont les plus expressives que l’on peut trouver dans la nature terrestre. Le texte du Yi King que j’ai rédigé traite essentiellement du mariage de toutes ces couleurs et de l’harmonie qui s’y rapporte par confrontation d’antagonistes complémentaires, comme nous en parlions avec Buuhoa, ce texte a fait le tour du monde et il est une application des méthodes de perception et de gouvernances de la matière dans le temps et l’espace. De nos origines vietnamiennes il est le plus beau cadeau que l’on pouvait faire à l’humanité.
- 16 juillet 2008 à 15h22 #71078
  huynhthibich
  bonjour An Ninh ,quand j,étais au vn ,au sud il n,y pas les 4 saisons ,juste l,été et la saison pluvieuse ,et pour avoir l, air d,automne ,nous rabattions sur les plantations d, hévéa qui changeront les couleurs de leur feuillages et tomberont à terre pour avoir l,impression que nous avions une autre saison et c,est la plus belle ,ou la plus inspirante pour les auteurs de chansons ,poésies ,ou dessins .merci pour tes photos :bye:
- 16 juillet 2008 à 16h32 #71087
  kimsang
  an ninh;59534 wrote:
  
  Bonsoir à tous! Dans l’empressement du blog, j’en ai oublié les présentations. Merci encore à vous de m’avoir accepté parmi vous!
  An Ninh est le prénom viet que mon père m’a donné il ya maintenant 52 ans,
  et je suis français né en France. Mon père Tuât Lê Van est arrivé en 1940 en France et était originaire d’un village de la province de Binh Dinh, My Thanh district de Phu My. Je suis très heureux de pouvoir figurer dans les discussions et forums que je viens de découvrir avec vous.:bye:
  
  Bonjour An Ninh,
  
  et bienvenu sur le forum.
  
  Au plaisir de vous lire :wink2:
  
  Kim Sang
- 16 juillet 2008 à 18h22 #71103
  NoiVongTayLon
  an ninh;59534 wrote:
  
  Bonsoir à tous! Dans l’empressement du blog, j’en ai oublié les présentations. Merci encore à vous de m’avoir accepté parmi vous!
  An Ninh est le prénom viet que mon père m’a donné il ya maintenant 52 ans,
  et je suis français né en France. Mon père Tuât Lê Van est arrivé en 1940 en France et était originaire d’un village de la province de Binh Dinh, My Thanh district de Phu My. Je suis très heureux de pouvoir figurer dans les discussions et forums que je viens de découvrir avec vous.:bye:
  
  Bonjour AN NINH et :bienvenue:
  Merci de ta présentation.
  AN NINH = Sécurité
  en vietnamien, le sais-tu ? :bigsmile:
  
  Si tu as des questions, n’hésites pas…
  Au plaisir de te lire.
  
  NVTL :jap:
- 16 juillet 2008 à 19h04 #71108
  an ninh
  NoiVongTayLon;59972 wrote:
  
  Bonjour AN NINH et :bienvenue:
  Merci de ta présentation.
  AN NINH = Sécurité
  en vietnamien, le sais-tu ? :bigsmile:
  
  Bonjour NoiVongTayLon,
  Oui je le savai, ça ne fait pas de moi pour autant un flic ou un agent de la sécurité mais bon!
  C’est les prénoms que notre père nous a donnés à mes frères et soeurs et moi et si tu peux avec les amis me donner les autres traductions, on était Huit, comme je ne parle ni n’écris le viet :
  L’ainé: Duc Viet
  Le second: An Pho
  Le troisième: Hongh Anh
  La quatrième; Huynh cuc
  Le cinquième: Hongh khanh
  La huitième: Bach May
  Merci à vous, j’ai une idée mais incomplète de la signification. A bientôt.
- 16 juillet 2008 à 19h40 #71111
  NoiVongTayLon
  an ninh;59977 wrote:
  
  NoiVongTayLon;59972 wrote:
  
  Bonjour AN NINH et :bienvenue:
  Merci de ta présentation.
  AN NINH = Sécurité
  en vietnamien, le sais-tu ? :bigsmile:
  
  Bonjour NoiVongTayLon,
  Oui je le savai, ça ne fait pas de moi pour autant un flic ou un agent de la sécurité mais bon!
  C’est les prénoms que notre père nous a donnés à mes frères et soeurs et moi et si tu peux avec les amis me donner les autres traductions, on était Huit, comme je ne parle ni n’écris le viet :
  L’ainé: Duc Viet
  Le second: An Pho
  Le troisième: Hongh Anh
  La quatrième; Huynh cuc
  Le cinquième: Hongh khanh
  La huitième: Bach May
  Merci à vous, j’ai une idée mais incomplète de la signification. A bientôt.
  
  Sans accent, il est très difficile de deviner les sens exacts des prénoms.
  Voici ce que j’essaie d’interpréter les prénoms que tu cites :
  
  Đức Việt : Đức = vertu, Việt = Vietnam ==> Vertu vietnamien
  
  Ân Pho’ : Ân = Faveur, Pho’ = donné ==> Reçu le faveur
  
  Hông` Ân = Grand faveur
  Hoàng Anh = Loriot
  mais Hông` Anh = cela ne veut pas dire grande chose ???
  
  Huy`nh Cu’c : Huynh`= noir, Cuc’ = Crysanthème ==> Crysanthème noir
  
  Hông`Kha’nh : Hông`= rose ou rouge, Kha’nh = Grande plaque en pierre précieuse ==> Grande plaque rose en pierre précieux ou en or…
  
  Ba.ch Mai : Ba.ch = blanche, Mai = Fleur d’abricot ==> fleur d’abricot blanche
  Ba.ch Mây :Ba.ch = Blanche, Mây = nuage ==> nuage blanche
  
  Si tu connais les accents exacts, ce sera plus facile…
  
  NVTL:jap:
- 16 juillet 2008 à 20h05 #71114
  an ninh
  NoiVongTayLon;59981 wrote:
  
  an ninh;59977 wrote:
  
  Sans accent, il est très difficile de deviner les sens exacts des prénoms.
  Voici ce que j’essaie d’interpréter les prénoms que tu cites :
  
  Si tu connais les accents exacts, ce sera plus facile…
  
  NVTL:jap:
  
  Vous m’envoyez très content d’avoir ces bases et par mémoire j’arrive à comprendre ce que mon père voulait dire. Merci encore.
  1)vertu allemande/viêt
  2)faveur reçue
  3) grande faveur
  4) chrysantème noir
  5) Richesse de l’or
  6) fleur d’abricotier
  
  Merci encore!
- 20 juillet 2008 à 14h03 #71377
  an ninh
  an ninh;59920 wrote:
  
  Le lien pour accéder à mes travaux et photos.
  Vous êtes tous les bienvenues!
  A bientôt.
  l’autre MUTATION
Auteur

Messages

Vous lisez 24 fils de discussion

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.