- Ce sujet est vide.
-
-
Bonjour à tous,
Je suis Baskerville. Homme, français (d’origine et résident), je vis avec ma compagne (française également) d’origine vietnamienne.
Je suis chef d’une équipe de soutien logistique à la SNCF et j’ai 24 ans.
Je me suis inscrit sur ce forum car, me mariant dans 6 mois, j’aimerais savoir lire, écrire, parler le vietnamien (pour le minimum de compréhension) pour mon mariage car la famille de Madame parle très peu le français, voire pas du tout…
En gros, vous l’aurez deviné, j’aimerais rencontrer un(e) vietnamien(ne) pour me permettre de démarrer en vietnamien. Il va sans dire que ce ne sera pas à sens unique, si mon professeur le désire, je pourrais lui faire visiter 2 ou 3 trucs à Paris…
Voilà pour mes motivations et ma présentation !
Joyeux noël et bonne année à tous.
-
Tout d’abord merci de m’avoir répondu (c’est officiel, j’existe ! Je me demandais si tout fonctionnait normalement… mais non, c’était juste mon orgueil xD)
J’ai demandé à Madame si elle pouvait m’apprendre, mais comme elle ne sait ni le lire, ni l’écrire, j’ai beaucoup de mal à saisir ce qu’elle me dit… C’est pour ça que je cherchais des cours avec un vietnamien lettré.
Et puis, je trouve aussi que j’ai de la chance d’être avec elle ^^
Edit : Ah je viens de lire ton message Thuong19, en fait elle n’est allé au Vietnam qu’une fois mais a toujours vécu en France et est Française de naissance. Concrètement, ce ne sont que ses parents qui sont vietnamiens naturalisé Français donc ma compagne parle vietnamien couramment avec sa famille, mais elle ne sait pas lire et écrire le vietnamien…
Et pour ce qui est de Paris, comme elle y a toujours vécu, c’est plutôt elle qui me fesait visiter au début, campagnard que j’étais !Je vais essayer de me rapprocher de sa mère, elle pourra peut-être m’aider… Parce que aller à Paris, ça risque d’être dur pour moi
Merci de vos idées en tout cas !
(et non je ne conduis pas les train, c’était un rêve de gosse mais les conditions de vie ne correspondaient pas à mon idéal ^^)
-
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.