Aller au contenu

Ouverture section " Histoire drôles vietnamiennes"?

› Autour du Site Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › L’actualité de Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Suggestions › Ouverture section " Histoire drôles vietnamiennes"?

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 3 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • 18 mai 2006 à 8h23 #20604
      mike
      Modérateur
        denis wrote:
        Mike, peux-tu nous faire une section « Histoire drôles vietnamiennes (Attention contenu pour adulte) »

        Pourquoi pas..ce que je peux te proposer, c’est de lancer un sondage pour avoir l’avis des membres à ce sujet..Qu’en penses tu ?

        denis wrote:
        Les histoires drôles c’est une des meilleurs choses vietnamiennes mais c’est pas politiquement correct même pour la France je crois. Ca va pas plaire à tout le monde mais c’est seulement pour rigoler donc Il faut seulement un avertissement sinon on va se faire traiter de pervers polymorphe super glauque super ghore.

        :-xan21-:..

        denis wrote:
        Il faut une section à part, ni dans la culture. ni dans le linguistique. Ton site est déjà complexe (un peu trop)

        tu trouves qu’il est complexe dans sa navigation ?

      • 18 mai 2006 à 10h41 #20631
        Minh

          D’accord avec Denis!

          Hai vợ chồng cãi nhau.
          – Chồng: Sao cô cứ cãi lại tôi nhỉ, thế cô là vợ tôi hay là mẹ tôi?
          – Vợ: Chẳng biết được đâu, thằng nào vẫn bú tôi thì thằng đó là con tôi
          – Anh chồng tức lắm nhưng chưa biết nói gì. Thằng con đế thêm: mẹ nói đúng rồi bố ạ
          – Anh chồng quát: lại cả mày nữa à, mày coi tao là bố mày hay là em mày hả?
          – Thằng con: Chẳng biết được đâu, thằng nào cai sữa trước thì thằng đó làm anh!!!

          Qui peux m’aider a traduire cette petite histoire avec un style littéraire? Thanks

        • 18 mai 2006 à 15h17 #20650
          denis

            tres drole!
            Une femme et son mari se querellent
            Le mari : « Pourquoi tu me reprends tout le temps comme ça ? Es-tu ma femme ou ma mère ? »
            La femme : « je n’en sais rien mais celui qui tète mes seins est mon enfant »
            Le mari est en colère mais ne sais que dire. C’est alors que le fils en rajoute :
            « Ce que dit Maman me semble vrai »
            Le mari très en colère :
            « Celui là s’y met aussi ! Je suis ton père ou ton petit frère ? »
            Le môme : « je n’en sais rien mais généralement celui qui est sevré le premier est le grand frère »

          • 22 mai 2006 à 9h04 #20771
            mike
            Modérateur

              Certains messages ont été déplacés vers le post suivant : http://www.forumvietnam.info/forum/index.php?topic=1140.0

              Mike

          • Auteur
            Messages
          Vous lisez 3 fils de discussion
          • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.