Je pense que le statut des enfants adoptés est proche de celui des Viet Kieu n’ayant plus la nationalité VN.
Donc les possibilités d’achat sont encore légalement limités ; il faut résider dans le pays (avoir le passeport ou CNI (CMT en viêt) + le livret de famille Ho khau (même si on n’est pas le « chef de famille »)
La loi est en train d’évoluer.
Notez que pour les Vietnamiens VN, la carte d’identité est obligatoire pour obtenir un passeport ; ce n’est bien sûr pas le cas des VK.
De plus votre fille est mineure et il me semble qu’un mineur n’a pas le droit d’acheter un terrain