Aller au contenu

Máy Bay Bà Già

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 11 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #129643

      Phi công trẻ gặp máy bay bà già
      « Le jeune pilote qui rencontre une dame vieux avion »
      est ce que ca veut dire qu’elle a des heures de vol ?

      un film de VTV3 sur le sujet :
      Phi công trẻ gặp máy bay bà già – Những người vui vẻ độc thân tập 28 phần 2/2 – Clip.vn

    • #129648
      DédéHeo;124250 wrote:
      Quel est l’origine de l’expression « Máy Bay Bà Già » (avion vielle dame) ?
      Et en prime, la sonerie de telephone qui tue :
      Bà Già Bắn Máy Bay
      BÃ* giÃ* bắn máy bay (nhạc chuông) – Chưa rõ | Nghe nhạc online | Download | Baamboo.com

      Bonjour Dédéheo,
      Máy bay bà già = un vieux coucou.
      Cette expression, si ma mémoire est bonne, est apparue après la 2ème Guerre Mondiale, quand l’armée française utilisait encore de vieux coucous au VN comme « avions de reconnaissance » (des Morane, je crois).

      Malgré les avions modernes d’aujourd’hui, j’ai été bloqué hier à l’aéroport de Nantes par 2cm de neige, et n’aurai pas de vol disponible pour partir à Hong Kong avant samedi ! :petard:

      Bien amicalement.
      Dông Phong

    • #129652
      Ti Ngoc
      Participant

        Bonsoir anh Dông Phong

        vraiment vous n’avez pas de chance anh Dông Phong,
        la fois dernière vous étiez coincé à Hong Kong à cause d’un gros nuage sur l’Europe, cette fois ci vous ne pouvez pas décoller de Paris à cause de la neige.

        On ne sait pas encore diriger le climat, la nature est plus forte que nous, ça nous rappelle que nous ne sommes pas TOUT PUISSANTS.

        (pour ceux qui croient à l’horoscope):vivement que finisse cette année du tigre:petard:

        il faut prendre votre mal en patience,et espérer que le temps s’améliore pour que vous puissiez partir plus tôt, rejoindre vos enfants et petits enfants.
        Ti Ngoc

      • #129659
        Ti Ngoc;124268 wrote:
        Bonsoir anh Dông Phong

        vraiment vous n’avez pas de chance anh Dông Phong,
        la fois dernière vous étiez coincé à Hong Kong à cause d’un gros nuage sur l’Europe, cette fois ci vous ne pouvez pas décoller de Paris à cause de la neige.

        On ne sait pas encore diriger le climat, la nature est plus forte que nous, ça nous rappelle que nous ne sommes pas TOUT PUISSANTS.

        (pour ceux qui croient à l’horoscope):vivement que finisse cette année du tigre:petard:

        il faut prendre votre mal en patience,et espérer que le temps s’améliore pour que vous puissiez partir plus tôt, rejoindre vos enfants et petits enfants.
        Ti Ngoc

        Bonsoir Ti Ngoc,
        Merci de votre consolation !
        Oui, nous ne pouvons rien contre le ciel, ni contre l’Administration de l’Avion Civile qui, par trouille de se faire eng…ler par les media, a ouvert le grand parapluie du « principe de précaution », bien qu’il n’y ait eu hier soir à peine 2cm de neige à Nantes ! :petard:
        J’espère quand même partir après-demain.
        A bientôt,
        Bien amicalement.
        Dông Phong

      • #129665
        Ti Ngoc
        Participant

          Merci Dédéhéo pour le film
          excuse j’écris en phonétique que veut dire « koué zoï? »

        • #129702

          @Dông Phong 124263 wrote:

          Bonjour Dédéheo,
          Máy bay bà già = un vieux coucou.
          Cette expression, si ma mémoire est bonne, est apparue après la 2ème Guerre Mondiale, quand l’armée française utilisait encore de vieux coucous au VN comme « avions de reconnaissance » (des Morane, je crois).

          Malgré les avions modernes d’aujourd’hui, j’ai été bloqué hier à l’aéroport de Nantes par 2cm de neige, et n’aurai pas de vol disponible pour partir à Hong Kong avant samedi ! :petard:

          Bien amicalement.
          Dông Phong

          Merci Dông Phong

          Máy bay bà già = un vieux coucou.
          et dans l’argot vina moderne :
          = beaucoup d’heures de vol = madame cougar
          trai1.jpg
          Vì sao chàng thích ‘lái máy bay bà già’? – VnExpress

          Tôi từng bị ‘máy bay bà già’ dụ dỗ – VnExpress
          😆 c’est dure le travail d’informatititien a domicile ; une proie facille pour les « mbbg »

          “Phi công trẻ lái máy bay bà già” | LAODONG
          “Phi công trẻ lái máy bay bà già”
          [IMG]http://www1.laodong.vn/Images/2010/10/28/tsjpg-040133[/IMG]
          “Phi công trẻ lái máy bay bà già” | LAODONG

        • #129713
          Ti Ngoc
          Participant

            « Et si Ti Ngoc va au resto avec son fiston et qu’un jeune servuer dit :
            – “Phi công trẻ lái máy bay bà già”
            (Ce jeune pilote a un vieil avion)
             » citation de Dédéhéo (cf topic « les vietkieux ne sont pas des vrais vietnamiens pour les vietnamiens »)

            hahaha,
            ça ne m’est pas encore arrivé Dédéhéo, les gens qui me voient avec mes enfants trouvent qu’ils me ressemblent beaucoup et me font toujours des compliments, mais lorsque il y a mon mari avec nous inévitablement on entend:

            « một con giống bố , một con giống mẹ « . (hahaha)

          • #132102

            @DédéHeo 124258 wrote:

            Phi công trẻ gặp máy bay bà già
            « Le jeune pilote qui rencontre une dame vieux avion »
            est ce que ca veut dire qu’elle a des heures de vol ?

            Bonjour,

            Je suis d’accord sur l’origine de cette expression comme vous l’avez dit, pendant la periode de la guerre.

            Mais, pour les jeunes vietnamiens, si vous dites : Phi công trẻ lái máy bay bà già. On va comprendre toute de suite que: vous parlez d’un jeune homme qui est en couple avec une femme beaucoup plus agée que lui.

            Cordialement,

            Vietnamstay

          • #133348

            Mon « Máy Bay Bà Già » me manque
            « Hao mòn không đều, có bộ phận vẫn tốt ! »
            hi hi hi, l’usure est inégale, y a encore des truc qui marche bien…
            May vẫn tốt, surtout sa pompe à huile…

            Et en prime, la sonnerie de téléphone qui tue :
            Bà Già Bắn Máy Bay
            BÃ* giÃ* bắn máy bay (nhạc chuông) – Chưa rõ | Nghe nhạc online | Download | Baamboo.com

          • #135071

            On a retrouvé « Gros Garfield » dans le hangar derrière Vietnam Airlines chez VASCo (Xi Nhiep Bay Phuc Vu Kinh Te Quoc Doanh).
            « Gros Garfield » est celui qui dit : « Ya rien qui sent plus bon qu’un plein d’essence super 110 octane le matin! » dans le film de Sophia Copola.
            « Gros Garfield » aka « Super Minou » c’est vraiment le cauchemar de John Rambo!
            Il a 4 petites sœurs polonaises sages, jolies mignones, blanc et bleu.
            C’est de la famille Soviet AN (Antonov) russe, oui mais c’est des PZL Mielec – Wikipédia export (Comecon) fabriquée en Pologne.
            Plutôt douées dans le vol acrobatique et agricole ; c’est pas si facile! Pour la foto aérienne aussi.
            Mais généralement, elles sont bleue et on des ailes en toile.
            La petite dernière volait encore en 2006 à Hanoi franchement elle roronne très très agréablement mais elle biberonne très beaucoup. Comme on dit en vietnamien : « Cai gi cua Lien Xon, ton vat lieu! »

            « Super Minou » a des ailes renforcées en alu Dural et un double 5 lance roquettes en guise d’insecticide ; John Rambo va mouiller sa culotte et bruler ses baskets.
            Avec cet attirail, je me demande quel autre ennemi, à part John Rambo est a la hauteur car franchement coté électronique, je ne me rappel pas si il est équipé d’un autoradio.
            Sans rigoler, le Musée de l’Air et de l’Espace du Bourget Page d’accueil> Musée de l’Air et de l’Espace – Site officiel n’a pas encore d’AN primitif ; encore moins celui là car j’ai bien peur que « Gros Garfield » soit un model unique Hanoi S.B. Gia Lam, Vietnam Local domestic lines (Lignes Intérieur en bon français).
            Aller ! Vous devez deviner le numéro du modèl de base de cet AN et dans quel musée il est maintenant exposé?
            Sur FV Airlines, il ya beaucoup de passionnés d’aviation et même des concepteurs d’avion militaire donc j’aurais la réponse sans tarder.
            A propos que devient notre poétesse « Nuage de beau temps » ?

            ddsan23271.jpg

            Uploaded with ImageShack.us

          • #143442
          • #143451


            Đăng Lê : 01688.03.03.04 – Liên Tục Về Máy Gặt Liên Hợp Nhật

            http://maygatdaplienhop.wordpress.com[size=+0]
            http://maygatdaplienhop.blogspot.com
            http://maygatlienhop-kubota.blogspot.com

            cropped-banner-dang-le.jpg
            [/size]

            Mới về Máy Gặt Đập Liên Hợp Kubota DC60 – máy mới 90-95% giá sốc
            Tình trạng máy mới : 90-95% Giá : Vui lòng liên hệ Anh Lê 01688.03.03.04 để có giá cực tốt .HÌNH ẢNH THỰC CỦA MÁY

            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-2.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-3.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-4.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-6.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-7.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-8.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-9.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-10.jpg
            may-gat-dap-lien-hop-kubota-dc60-dc-60-nhat-dang-le-11.jpg


            Trên thị trường Máy gặt đập liên hợp tại Việt Nam hiện nay nổi danh dòng máy mang nhãn hiệu Kubota xuất xứ từ Nhật Bản. Thông dụng và được ưa chuộng nhất là dòng máy Kubota DC 60 với nhiều ưu điểm vượt trội.Máy gặt đập liên hợp Kubota DC 60 có độ rộng hàm cắt 2,0 m; động cơ 60 mã lực; hộp số thủy lực, cơ chế điều khiển thủy lực; bánh xích cao su rộng 400×1150 mm; thùng đập nằm dọc theo xe; 2 hộc hứng lúa. Chiều dài tổng thể 4800 mm, chiều rộng 2145 mm,chiều cao 2800 mm. Đặc tính kỹ thuật là vẫn dùng cơ chế cắt – cuốn – đập -sàng – xả, tuy nhiên đã khắc phục tối đa các nhược điểm của loại máy Trung quốc trên đồng ruộng Việt Nam. Chất lượng và công nghệ cao, giúp máy rất ít hư hỏng, đặc biệt là không có hư hỏng nhẹ ngay khi đang làm việc. Tiết kiệm nhiên liệu tối đa, đạt năng suất vượt trội so với các loại máy khác. Có thể làm việc liên tục suốt một vụ mà không cần bảo dưỡng.

        Vous lisez 11 fils de discussion
        • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.