Aller au contenu

[mars – avril 2008 ] Actualité sorties-animations culturelles Vietnam en France

Discussions générales sur le Vietnam La Culture au Vietnam [mars – avril 2008 ] Actualité sorties-animations culturelles Vietnam en France

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 39 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #3270
      duc

        Aprés une actu culturelle de janvier-fevrier assez chargée , on continue :wink2:

        arbalete-magique.jpg
        Je reprend l’info que Mai avait postée ( j’avais repéré aussi le spectacle mais je ne serai pas à Paris … )

        mai;46584 wrote:
        le lundi 3 mars à 20h30 et le mardi 4 mars à 16h et 20h30, L’arbalète magique , un conte musical de Ton Thât Tiêt, pour neuf chanteurs, alto, harpe, flûte et percussions, à la manière du théâtre traditionnel vietnamien, mise en scène de Charles-Henri Bradier. L’ensemble vocal Musicatreize dirigé par Roland Hayrabedian nous propose un voyage musical d’aujourd’hui au Vietnam des temps anciens de sa légendaire fondation.
        Le theatre du soleil

        Hanoi – Photos de Daniel Frydman
        du 5 mars au 3 mai
        Galerie de la Maison du Vietnam
        28 rue des Bernardins – 75005 Paris
        tel : 01 56 24 87 08

        Projection mardi 12 mars à 20 h
        au centre culturel  » la Clef  » – 21 rue de la Clef – 75005 Paris
         » La psychologie est un luxe nécessaire » (95 mn)
        réalisé en 2007 par Mme Michèle Fellous, socio-anthropologue, chargée de recherche au CNRS,
        membre du Centre de Recherche Sens Ethique et Société
        Ce film fait suite à celui réalisé en 1994, avec la réalisatrice Claude Le Anh, et consacré au Dr Nguyen Khac Vien, auteur de la formule qui sert de titre. Ce film propose une série d’entretiens avec des équipes soignantes, psychiatres et thérapeutes du Vietnam ou travaillant avec ce pays. .
        Un débat suivra la projection
        Le Dr Luong Can Liem interviewé dans ce film, participera au débat

      • #59476
        duc

          photo_1.jpg

          Exposition
          Du 03/03/2008 au 14/06/2008
          VIETNAM, DEBOUT LA VIE

          Photographe et journaliste, Nicolas Cornet sillonne le Vietnam depuis 20 ans. «Vietnam» son dernier ouvrage vient de paraître aux Editions du Chêne. –
          monopix.gif
          Il est un Vietnam auquel on s’attache, fait d’ambiances, de personnages et de lumières. Mais les gens et le pays changent, et les vents soufflent. Pays du Sud lointain à la culture ancienne et multiple, pays qui grandit vite sans toujours prendre le temps d’adapter son costume à sa taille, pays en ébullition où les codes visuels sont chamboulés. Pour Nicolas Cornet la photographie permet de fixer ces moments qui marquent l’évolution, comme une série de photos de famille où l’on voit les enfants grandir.

          MAISON DE L’INDOCHINE1 PLACE SAINT SULPICE – 75006 PARIS – TEL 01 40 51 95 15
          [email protected]
          http://www.maisondelindochine.com

          Conférence (10 €)
          Le 12/03/2008 à 18H30
          VIETNAM SUR LE DOS DU TIGRE
          Nicolas Cornet – est journaliste, il vient de publier « Vietnam », ouvrage de photos aux éditions du Chêne.
          monopix.gif
          Le Vietnam, depuis la fin des années 1990, connaît une véritable explosion économique et un développement considérable, qui le transforment durablement. Regard, sur ce Vietnam contemporain en pleine dynamique de mutation, d’un journaliste photographe indépendant qui le sillonne depuis vingt ans pour des magasines ou ouvrages français et européens.

          Information Voyage
          Le 14/03/2008 à 18H30
          LE VIETNAM
          Accompagnateur – La Maison de l’Indochine.
          monopix.gif
          Présentation des richesses culturelles et de l’art de vivre. Conseils d’une qualité exceptionnelle pour choisir votre voyage.

        • #59478
          duc
            histoire_de_la_colonisation.jpg

            REMISE DU PRIX DU LIVRE ANTICOLONIAL :

            COMMUNIQUE DE L’ASSOCIATION ISHTAR

            Dans le contexte de la Semaine Anticoloniale, organisée par un collectif de plusieurs dizaines d’organisations issues de la société civile, l’Association Ishtar a décerné le mercredi 20 février 2008 le Prix Ishtar du Livre Anticolonial à Messieurs Alain Ruscio et Sébastien Jahan pour l’ouvrage collectif qu’ils ont dirigé Histoire de la Colonisation. Réhabilitations, Falsifications et Instrumentalisations (Paris, éd. Les Indes Savantes, 2007).
            Ce prix a été décerné en présence d’Alain Ruscio devant une assemblée d’une soixantaine de personnes réunies pour l’occasion au Centre Culturel La Clef. Monsieur Alain Ruscio a exprimé son émotion et a dédié ce prix aux dix neuf co-auteur qui ont apporté leur contribution à cet ouvrage : Sidi Mohammed Barkat, Anissa Bouayed, Michele Brondino, Catherine Coquery-Vidrovitch, Philippe Dumont, Vincent Geisser, Mohammed Harbi, Sébastien Jahan, Gilles Manceron, Gilbert Meynier, Rosa Moussaoui, François Nadiras, Jean-Philippe Ould-Aoudia, Mickaëlla Perina, Delphine Robic-Diaz, Alain Ruscio, Odile Tobner, Trinh Van Thao, Jan Vandersmissen. « L’idée générale est que il s’agit d’un livre de révolte et de riposte au retour de l’esprit colonial, partant de la constatation que la loi du 23 février 2005 n’était pas un épiphénomène mais une offensive d’un lobby néocolonial qui essaye de reconquérir les esprits et de refaire le terrain perdu », a-t-il déclaré.
            Ce livre est donc une réponse aux diverses formes de manifestations coloniales qui se diffusent, notamment dans la société française, et résulte d’une volonté de participer à la prise de conscience et de prendre la mesure de ce retour colonialiste quarante ans après une vague de décolonisation, toujours en œuvre…

            Sommaire

            Sébastien Jahan, Alain Ruscio : Introduction

            Première partie : Histoire, Mémoire(s) : enjeux

            Mickaëlla Perina : Travail d’histoire, travail de mémoire : la République à l’épreuve de son devenir

            Sidi Mohammed Barkat : Les « rapatriés » d’Algérie et le simulacre de la loi

            Gilles Manceron : L’historiene et la société : le cas de l’Histoire coloniale et des comparaisons avec le nazisme

            Trinh Van Thao : La « mission civilisatrice » en question. Le système éducatif indochinois (1862-1945) est-il un échec programmé ?

            Catherine Coquery-Vidrovitch : De la culture coloniale à la postcolonialité ; le rôle de Vichy

            Deuxième partie : Comment on raconte l’Histoire

            Sébastien Jahan : Histoire-épopée et mémoire sélective. Remarques sur l’historiographie du premier Empire colonial français

            Anissa Bouayed : Variations sur un thème oriental : inflexions, silences, points d’orgue et résonnances de la perception du monde arabo-musulman dans l’école laîque

            Delphine Robic-Diaz : La guerre d’Indochine revue et corrigée par le cinéma américain des années 1950

            Philippe Dumont : L’Indochine racontée aux enfants. Une histoire mal ficelée en guise d’Histoire officielle

            Odile Tobner : Une très fausse image des choses. Du droit et de la liberté de critiquer le discours dominant. Remarques préliminaires

            Alain Ruscio : Les guerres coloniales sont-elles finies ? L’activité mémorielle des réactionnaires, nostalgériques, anciens OAS, militants d’extrême-droite…

            Gilles Manceron : Hélie Denoix de Saint Marc ou la fabrication d’un mythe

            Mohammed Harbi & Gilbert Meynier : La dernière frappe du révisionnisme médiatique. Réflexions sur le livre de Georges-Marc Benamou, Un mensonge français. Retours sur la guerre d’Algérie

            Jan Vandersmissen : Cent ans d’instrumentalisation de Léopold II, symbole controversé de la présence belge en Afrique centrale

            Michele Brondino : La gestion de la fracture coloniale. Considérations sur les cas français et italien

            Troisième partie : Expériences de terrain

            Jean-Philippe Ould-Aoudia : L’OAS, aujourd’hui, au cœur de la République. De la falsification à la réhabilitation

            François Nadiras : Toulon-Marignane : Histoires de plaques et de stèles. L’implication de la Section toulonnaise de la Ligue des Droits de l’Homme

            Rosa Moussaoui : Internet : un espace propice à la réécriture de l’Histoire

            Vincent Geisser : Le révisionnisme municipal. Montpellier sous le mandat Frêche (1977-2004)

            Epilogue

            Alain Ruscio : Le fond de l’air (colonial) effraie

          • #59480

            Merci Duc, c’est très intéressant et diversifié comme programme…
            NVTL:bye:

          • #59492
            mike
            Modérateur

              Merci Duc pour les infos..

            • #59844
              duc

                info reçue du Village de l’amitié que je retransmet

                Huitième année déjà que notre comité pour le Village de l’Amitié à Van Canh organise, sous les auspices du Président du Sénat, Monsieur Christian Poncelet et avec le Haut parrainage de son Excellence
                Monsieur l’Ambassadeur du Vietnam en France 2273714597_f96094c891_s.jpg,

                un concert dont la recette contribuera, comme de coutume au développement de notre Village de l’Amitié.

                Cette année 2008 sera aussi une année millésime puisque nous célébrerons le 10ème anniversaire de l’accueil des premiers enfants et adultes au Village de l’Amitié.
                pascal1a.jpg
                Un grand musicien Pascal Boëls, considéré comme l’un des meilleurs spécialistes de la guitare à 10 cordes, qui donne de nombreux concerts en France et à l’étranger, nous offre bénévolement sa participation pour un récital de guitare classique

                Le JEUDI 3 AVRIL 2008

                A 20 heures précises

                dans les salons de Boffrand de la Présidence du Sénat

                Votre présence solidaire contribuera au succès espéré de notre initiative.

                Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos sentiments les plus amicaux.

                Pour l’équipe du Comité Français

                Le Président

                Raphaël VAHE

                Informations complémentaires :

                Prix des places :
                32 euros : tarif normal
                20 euros : tarif étudiant
                10 euros : tarif scolaire

                Réservations et renseignements :
                01-42-11-11-14.

                 » Le Village de l’amitié  » de Van Canh a été ouvert en 1994, à une dizaine de kilomètres de Hanoï, par l’Association Républicaine des Anciens Combattants ARAC (France) et d’autres associations d’Allemagne, Etats-Unis, Grande-Bretagne et Japon.
                Son objectif est d’aider, soutenir et héberger des enfants et des adultes victimes de l’effet du défoliant appelé  » l’agent orange «  (Dioxine), déversé sur les campagnes et les forêts vietnamiennes pendant la guerre.

              • #59845
                duc

                  La nouvelle version du site internet « officiel » de Huong Thanh
                  est plutot pas mal .

                  huongthanh

                  Le webmaster a utilisé l’une de mes photos
                  ( aller dans « Portfolio », c’est celle avec la musicienne japonaise )

                  Le « crop » ne me plait pas tellement , je vous laisse juger avec l’original

                  509046486_7db5f46a6c.jpg

                  Je recommande en passant la revue à telecharger – gratuitement- Ethnotempos
                  ( interviews , annonces de concerts :
                  ETHNOTEMPOS – Musiques ethniques d’aujourd’hui

                  plein de choses intéressantes , les concerts au musée Guimet, Festival de l’imaginaire …

                  qqs photos de Huong Thanh dans le numéro de janvier-fevrier )

                • #59848
                  duc;46636 wrote:
                  Aprés une actu culturelle de janvier-fevrier assez chargée , on continue :wink2:

                  arbalete-magique.jpg
                  Je reprend l’info que Mai avait postée ( :friends:

                  Hanoi – Photos de Daniel Frydman
                  du 5 mars au 3 mai
                  Galerie de la Maison du Vietnam
                  28 rue des Bernardins – 75005 Paris
                  tel : 01 56 24 87 08

                  Projection mardi 12 mars à 20 h
                  au centre culturel  » la Clef  » – 21 rue de la Clef – 75005 Paris
                   » La psychologie est un luxe nécessaire » (95 mn)
                  réalisé en 2007 par Mme Michèle Fellous, socio-anthropologue, chargée de recherche au CNRS,
                  membre du Centre de Recherche Sens Ethique et Société
                  Ce film fait suite à celui réalisé en 1994, avec la réalisatrice Claude Le Anh, et consacré au Dr Nguyen Khac Vien, auteur de la formule qui sert de titre. Ce film propose une série d’entretiens avec des équipes soignantes, psychiatres et thérapeutes du Vietnam ou travaillant avec ce pays. .
                  Un débat suivra la projection
                  Le Dr Luong Can Liem interviewé dans ce film, participera au débat

                  je ne serai malheureusement pas à Paris le 12 mars pour suivre la projection du film et le débat , y aurait il une forumeuse ou un forumeur pour m’envoyer un résumé du film et du débat S V P
                  merci beaucoup!
                  Chantalngoc :jap:

                • #59870

                  @duc 46636 wrote:

                  Hanoi – Photos de Daniel Frydman
                  du 5 mars au 3 mai
                  Galerie de la Maison du Vietnam
                  28 rue des Bernardins – 75005 Paris
                  tel : 01 56 24 87 08

                  Projection mardi 12 mars à 20 h
                  au centre culturel  » la Clef  » – 21 rue de la Clef – 75005 Paris
                   » La psychologie est un luxe nécessaire » (95 mn)
                  réalisé en 2007 par Mme Michèle Fellous, socio-anthropologue, chargée de recherche au CNRS,
                  membre du Centre de Recherche Sens Ethique et Société
                  Ce film fait suite à celui réalisé en 1994, avec la réalisatrice Claude Le Anh, et consacré au Dr Nguyen Khac Vien, auteur de la formule qui sert de titre. Ce film propose une série d’entretiens avec des équipes soignantes, psychiatres et thérapeutes du Vietnam ou travaillant avec ce pays. .
                  Un débat suivra la projection
                  Le Dr Luong Can Liem interviewé dans ce film, participera au débat

                  Le 12 est un mercredi ! Alors Mardi 11 ou Mercredi 12 mars ?
                  Les personnes intéressées feraient bien de préciser et nous informer

                • #59901
                  duc
                    DédéHeo;47133 wrote:
                    Le 12 est un mercredi ! Alors Mardi 11 ou Mercredi 12 mars ?
                    Les personnes intéressées feraient bien de préciser et nous informer

                    J’ai verifié sur le mail du Dr Luong Can Liem , c’est le mercredi 12 mars :bye:…

                    Merci DD de le signaler

                  • #59964
                    mike
                    Modérateur

                      Merci Duc pour toutes ces infos…:bye:

                      duc;47105 wrote:
                      Le webmaster a utilisé l’une de mes photos
                      ( aller dans « Portfolio », c’est celle avec la musicienne japonaise )
                      Le « crop » ne me plait pas tellement , je vous laisse juger avec l’original

                      C’est quoi un « crop » ? :swoon::bye:

                    • #59971
                      duc
                        mike;47253 wrote:
                        Merci Duc pour toutes ces infos…:bye:

                        C’est quoi un « crop » ? :swoon::bye:

                        un « crop » d’une photo , c’est quand on relimite la photo …

                      • #59960
                        duc

                          pour ceux qui avaient raté leur précédente expo à Belleville …

                          si vous voulez connaitre le video-art vietnamien , comment se font des echanges artistiques entre le vietnam et la France …

                          2315044082_75b16049f9_o.jpg

                          Exposition du 15 mars au 30 avril 2008
                          Du lundi au vendredi de 9h30-12h 14h à 17h
                          samedi matin 9h30-12h
                          UGVF (Union Générale des Vietnamiens de France)
                          16 Rue du Petit Musc
                          75004 Paris Tél . 01 42 72 39 44
                          Metro Sully-Morland

                          Vernissage, verre, grignotti et discussions :
                          (dessins, peintures, photos, projections des films-vidéo…)

                          le samedi 15 Mars à partir de 18h

                          Pat Cam, Eric Huynh, Abigail Nunes, et Annie Barel vous convient à venir
                          découvrir l’EXPO « retour du Vietnam »PARIS-HANOI-ART, après l’échange qui
                          s’est déroulé en 2007 entre artistes vietnamiens de Hanoï et artistes parisiens des
                          AAB (Association des Ateliers d’Artistes de Belleville).
                          Ils vous présenteront toute l’histoire du projet, les avancées et reculs, les
                          rebondissements, les surprises, les satisfactions et les points d’interrogation qui
                          ont surgi tout au long de cette aventure collective.

                          Enfin, ils vous exposeront en avant-première la suite du projet, toujours plus
                          ambitieux, qui créera le lien cette fois entre des artistes de 3 continents, sur une
                          proposition plastique qui promet encore beaucoup de surprises ….

                          MERCI, CAM ON !!!
                          http://www.patcam75.com

                          les photos de 2007 :
                          Collectif Paris-Hanoi-Art 2007 – a photoset on Flickr

                        • #59975
                          mike
                          Modérateur
                            duc;47262 wrote:
                            un « crop » d’une photo , c’est quand on relimite la photo …

                            merci pour la précision..

                          • #59983
                            duc

                              UFRLCAO.jpg

                              Mardi 11 mars 2008 :
                              Laurent PASSICOUSSET, Co-directeur du Centre de Formation des Journalistes parlera de son expérience de journaliste au Vietnam(1996-2000), salle 479C. Bâtiment Grands Moulins.

                              Mardi 25 mars 2008 :
                              Dans le cadre du « Printemps des poètes », conférence organisée sur le thème « Être un étranger dans sa propre langue ». La soirée sera consacrée à l’œuvre de Do Kh. et DINH Linh en présence de ces deux poètes qui viendront tout spécialement des Etats-Unis.
                              Amphi AB1, Bâtiment Buffon.

                              Mardi 01 avril 2008 :
                              André COULIER : « A la recherche de l’Orchidée (ou une jonque de croisière dans la Baie d’Along)», salle 479C. Bâtiment Grands Moulins.

                              Université Paris Diderot

                              UFR LCAO –
                              Grands Moulins – Aile C, 4e étage
                              10 – 16 rue Françoise Dolto
                              9 – 15 espl. des Grands Moulins
                              75013 Paris

                              Metro : Bibliotheque Francois Mitterrand

                              http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/…LCAO&np=EVENTS

                              plan d’acces :
                              http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/…=venir_prg_bis

                              http://www.univ-paris-diderot.fr/PRG…e_plans0_5.pdf

                            • #59986
                              mai

                                merci duc pour toutes ces infos on ne sait plus où donner de la tête,et alors le mieux est de rester là où on est où se passent aussi des choses.C’est pour « printemps des poètes » la thématique índiquée vaudrait le déplacement, je ne sais plus quel poète a dit « je ne parle que le français et ce n’est pas ma langue »voilà pour un bord de la question ..et l’autre bord qui semble induit dans l’intitulé « étranger à sa prore langue »ceci fait vraiment penser à ce que dit le philosophe Deleuze de la littérature »parler une langue minoritaire, étrangère, dans la langue dominante « Je voudrais savoir qui sont ces deux poètes intervenants..que malheureusement je ne pourrai écouter

                                Mardi 25 mars 2008 :
                                Dans le cadre du « Printemps des poètes », conférence organisée sur le thème « Être un étranger dans sa propre langue ». La soirée sera consacrée à l’œuvre de Do Kh. et DINH Linh en présence de ces deux poètes qui viendront tout spécialement des Etats-Unis.
                                en présence de ces deux poètes qui viendront tout spécialement des Etats-Unis.

                              • #60084
                                duc

                                  justinmaxonwppweb.jpg

                                  Le photographe Justin Maxon a recu le 1er prix ( catégorie « Daily Life » World Press Photo )
                                  pour son superbe reportage sur Mui , une « SDF » atteinte du sida et son fils dans la region de Hanoi

                                  1st prize singles – World Press Photo

                                  Un grand reportage dans la plus pure tradition humaniste ,avec beaucoup d’emotion et sans voyeurisme.

                                  Cliquer sur la photo , aller dans Portfolio / Project .

                                  Justin Maxon Wins World Press Award

                                  February 8th, 2008

                                  Aurora’s newest contributor, Justin Maxon, wins first place in the Daily Life category of the World Press Photo contest. Maxon’s winning image depicts Pha, and his mother, Mui, as they help each other bathe in the Red River in Hanoi, Vietnam. “Mui said she knows how hard Pha’s life is and keeping him clean is something she can do to make his life easier.”
                                • #60093
                                  duc;47403 wrote:
                                  Le photographe Justin Maxon a recu le 1er prix ( catégorie « Daily Life » World Press Photo )
                                  pour son superbe reportage sur Mui , une « SDF » atteinte du sida et son fils dans la region de Hanoi

                                  1st prize singles – World Press Photo

                                  Un grand reportage dans la plus pure tradition humaniste ,avec beaucoup d’emotion et sans voyeurisme.

                                  Cliquer sur la photo , aller dans Portfolio / Project .

                                  Justin Maxon Wins World Press Award

                                  February 8th, 2008

                                  Aurora’s newest contributor, Justin Maxon, wins first place in the Daily Life category of the World Press Photo contest. Maxon’s winning image depicts Pha, and his mother, Mui, as they help each other bathe in the Red River in Hanoi, Vietnam. “Mui said she knows how hard Pha’s life is and keeping him clean is something she can do to make his life easier.”

                                  Merci Duc pour les infos:bye:
                                  J’ai parcouru les photos du site, c’est très émotionnel…
                                  NVTL:jap:

                                • #60106
                                  duc

                                    Arte – mardi 11 mars à 21h00
                                    Le monde selon Monsanto
                                    Le documentaire événement de Marie-Monique Robin
                                    Du continent américain à l’Inde en passant par l’Europe, une enquête magistrale et alarmante sur la multinationale américaine qui commercialise 90 % des OGM dans le monde.

                                    En avant-première – le 10 mars à 20h 30 – projection suivie d’un débat avec l’auteur
                                    cinémas Les trois Luxembourg, 67 rue Monsieur le Prince, Paris 6e (angle de la rue Racine)
                                    De la dioxine aux OGM, une multinationale qui vous veut du bien.

                                    http://www.arte.tv/fr/connaissance-decouverte/LemondeselonMonsanto/1912794.html


                                    Le film retrace l’histoire de Monsanto, une multinationale américaine, aujourd’hui leader mondial des OGM, et considérée comme l’un des plus grands pollueurs de l’ère industrielle (PCB, agent orange, hormones de croissance, roundup…).
                                    Marie Monique Robin, nous explique les raisons et le déroulement d’une enquête passionnante qui met gravement en cause une multinationale hautement controversée.
                                    Après une enquête de trois ans, en Amérique du nord et du sud, en Europe et en Asie, il reconstitue la genèse d’un empire industriel, qui, à grand renfort de rapports mensongers, de collusion avec
                                    l’administration nord-américaine, de pressions et tentatives de corruption, est devenu l’un des premiers semenciers de la planète.

                                    En s’appuyant sur des documents et des témoignages inédits de scientifiques, victimes de ses activités toxiques, avocats, hommes politiques et de représentants de la Food and Drug Administration ou
                                    de l’Environmental Protection Agency des Etats Unis, le documentaire montre comment, derrière l’image d’une société propre et verte décrit par la propagande publicitaire, se cache un projet hégémonique
                                    menaçant la sécurité alimentaire du monde, mais aussi l’équilibre écologique de la planète.

                                    L’interview de la réalisatrice :
                                    http://www.arte.tv/fr/connaissance-decouverte/LemondeselonMonsanto/Entretien-de-Marie-Monique-Robin/1912692.html

                                    Le livre éponyme paraîtra le 6 mars 2008

                                    http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9782707149183/LIV/le-monde-selon-monsanto-marie-monique-robin.htm?fulltext=le%20monde%20selon%20monsanto&id=296561202848107

                                    lire aussi
                                    Les crimes contre l’humanité de Monsanto

                                    A propos de l’agent orange ( indirectement )
                                    je signale aussi

                                    Du 20 au 30 mars 2008, l’Action Citoyenne pour une Alternative aux Pesticides – A.C.A.P – organise une campagne de sensibilisation aux dangers que représentent les pesticides.

                                    Voici le site de la campagne : http://www.semaine-sans-pesticides.fr

                                    L’association Bio Ch’min relaie cette campagne à Vire et à Burcy ( Calvados – Basse Normandie ).Bio Ch’min tiendra un stand au Bio pôle du bocage ( à Burcy ) du 24 au 28 ( journées complètes ) , il y aura aussi de l’info sur l’Agent Orange ( « les sociétés responsables de tous ces crimes sont strictement les mêmes » )

                                  • #60187
                                    duc

                                      Les conférences de l’Association d’Amitié franco-vietnamienne – CONNAISSANCE DU VIETNAM

                                      « Regards croisés : entre Français et Vietnamiens au 20eme siècle, à travers la littérature »

                                      par Alain RUSCIO* et TRINH VAN THAO**
                                      Comment, tout au long du processus de colonisation de l’Indochine, les Français ont-ils vu, observé, souvent jugé les Indochinois, comme on disait en ces temps où le mot Vietnam était banni ? Quels regards et, là aussi, jugements, a contrario, les colonisés ont-ils portés sur les conquérants ?
                                      Tout tableau univoque est source d’erreurs. Il y a eu bien des nuances, bien des divergences entre les regards des uns et des autres. Tous les Français n’ont pas été des brutes coloniales fermées au Divers, tous les Indochinois n’ont pas été des résistants farouches attachés à leur identité. De plus, au fil des décennies, des évolutions sensibles se sont opérées. Deux spécialistes de cette période coloniale vont confronter leurs analyses, établir des parallèles. Ils viennent de co-signer un ouvrage « Histoire de la colonisation, réhabilitations, falsifications et instrumentalisations », qu’ils présenteront également.
                                      * Historien, chercheur specialiste de l’Indochine coloniale, directeur du CID Vietnam
                                      ** Professeur de Sociologie à l’Université d’Aix-Marseille I, ancien responsable du projet Vietnam à l’Institut de Recherche sur le Sud-est asiatique (CNRS-UP) à Marseille.
                                      mardi 18 mars 2008 à 19 h,
                                      Mairie du XIIIe,
                                      1 place d’Italie,
                                      75013 Paris

                                      (Métro Place d’Italie) PAF : 10 E – Tarif reduit : 5 E

                                    • #60219
                                      duc;47525 wrote:
                                      
                                      mardi 18 mars 2008 à 19 h,
                                      Mairie du XIIIe,
                                      1 place d’Italie,
                                      75013 Paris

                                      (Métro Place d’Italie) PAF : 10 E – Tarif reduit : 5 E

                                      Merci Duc. ça tombe juste sur la date où des membres de FV se donnent rendez-vous au XIII pour déjeuner ensemble, et comme je suis actuellement en vacances (jusqu’à 22 mars), donc après le rencontre, il risquerais que je reste surplace pour assister à cette conférence.

                                      BN

                                    • #60483
                                      duc
                                        Bao Nhân;47564 wrote:
                                        Merci Duc. ça tombe juste sur la date où des membres de FV se donnent rendez-vous au XIII pour déjeuner ensemble, et comme je suis actuellement en vacances (jusqu’à 22 mars), donc après le rencontre, il risquerais que je reste surplace pour assister à cette conférence.

                                        BN

                                        Bon repas alors ,

                                        Si vous etes interessés par un des evenements , faites comme Bao Nhân , dites le , comme cela les forumeurs pourront se retrouver sur place :wink2:.

                                      • #60484
                                        duc
                                        • #60486
                                          duc

                                            vuong.jpg

                                            Mairie de Châtillon

                                            Vuong en duo

                                            « Emerveillement »

                                            L’Association des Artistes Châtillonnais présente « Emerveillement » du 21 Mars au 2 Avril 2008 – Au Centre Jacques Prévert, 21 Rue Gabriel Péri

                                            Renseignements : 01 46 57 78 16

                                            Loc peint depuis plus de trente ans mais c’est seulement à l’heure de la retraite, en 1987, qu’il s’adonne passionnément à la peinture.

                                            Autodidacte, il adore les impressionnistes qui correspondent à sa sensibilité. Il s’extasie devant les merveilles de la nature : le ciel, les nuages, la mer, les arbres, les fleurs sont autant de centres d’intérêt qui aiguisent son affectivité innée.

                                            Ses racines asiatiques transparaissent dans sa peinture qui véhicule sa sérénité naturelle. Les pays du Sud l’attirent particulièrement pour le soleil et les lumières contrastées.

                                            Monique Vuong travaille depuis trente ans dans un atelier de Châtenay-Malabry. Elle a acquis une maîtrise certaine du modelage de la terre et des techniques d’émaillage. Elle présente des objets délicats, précieux, à l’émail velouté, et originaux.

                                            Monique privilégie le bleu, le marron et surtout le mordoré.

                                            Les œuvres de Loc sont lumineuses c’est l’esprit zen par excellence.

                                            Les céramiques de Monique sont empreintes d’un charme irrésistible.

                                            Je vous invite à cet émerveillement.

                                            Monique Barrier
                                            Présidente de l’ADAC

                                            du 21 mars au 2 avril
                                            Centre Jacques Prévert – 21 rue Gabriel Peri – 92320 Chatillon
                                            vernissage le jeudi 20 mars à 19 h
                                            ouvert tous les jours de 14 h à 19 h

                                          • #60518
                                            duc
                                            • #60535
                                              mike
                                              Modérateur

                                                Merci Duc pour toutes ces infos..

                                                Ayé, j’ai enfin trouvé quelques choses dans le sud ::yahoo:

                                                • Forum de France Musique avec Huong Thanh
                                                • Le mercredi 26 mars 2008 à 17h30
                                                • Musique du monde
                                                • Au forum de la Fnac Aix en Provence- Niveau-1

                                                [IMG]http://rendezvous.fnac.com/arcGed/ArcGEDLire.asp?iddoc=43551[/IMG]

                                                © D.R.

                                                Dans le cadre de Babel Med Music, « Couleurs du Monde », l’émission de Françoise Degeorges remettra pour la troisième fois le « Prix France Musique des Musiques du Monde ». En 2007, le prix avait été attribué à : la chanteuse Vietnamienne Huong Thanh. L’année suivant son prix, le lauréat enregistre un disque dans la collection Ocora de Radio France.

                                                A l’occasion de la sortie du nouvel album de Huong Thanh, rencontre avec l’artiste en présence de Françoise Degeorges (France Musique) et de François Bensignor, directeur du CIMT (Centre d’Information des musiques traditionnelles) de l’IRMA.

                                              • #61151
                                                mike
                                                Modérateur

                                                  [FONT=arial, times, times new roman]XPO « VIETNAM » : Photographies de Jean-François MUTZIG du 22 avril au 10 mai 2008

                                                  [/FONT] FONTAINE_OBSCURE_03_2008.jpg [FONT=arial, times, times new roman]

                                                  La Fontaine Obscure présente l’exposition « VIETNAM » de Jean-François MUTZIG.

                                                  [IMG]http://www.photobis.com/IMAGE/TRIANIM_BLUE.GIF[/IMG] CONTACT PRESSE : Nina M. Skottun et Isabele Gotteri

                                                  LIEU : Espace Municipal d’Art Contemporain SEXTIUS : 27 r du 11 Novembre à Aix

                                                  DATES/HORAIRES : 22 avril/10 mai 2008 de 15h à 19h (Vernissage mercredi 23 avril 18h30)

                                                  Thème : Le Vietnam s’ouvre aujourd’hui au monde après des années tragiques de guerres suivies d’un long silence. Il s’efforce de présenter un nouveau visage, désireux d’attirer à lui les touristes dans de nouvelles activités économiques dont la baie d’Along devient le symbole. Mais outre les industries nouvelles, le pays continue ses activités traditionnelles nécessaires à son développement comme la pêche. Il exploite, souvent par des méthodes archaïques ses ressources naturelles : le sel mais aussi le charbon. La mine est une source d’énergie et un apport important de devises. La société minière « Vinacoal » fait vivre des dizaines de milliers de personnes dans le nord du pays. Ces oppositions trouvent leur écho dans la société vietnamienne en pleine mutation. Riche d’un passé plusieurs fois millénaire, le pays possède une population dont la moitié est jeune. Le Vietnam essaie de conjuguer ces contrastes de manière originale et de trouver une voie vers une modernité incontournable tout en respectant ses coutumes et ses traditions.

                                                  La démarche : Saisir cette société à la croisée des chemins, sans se laisser enfermer dans les clichés en couleur à la mode, tel est le projet du travail de Jean-François Mutzig. A deux pas de la célèbre baie d’Along, inscrite au patrimoine de l’humanité, il va chercher la vie là où elle se trouve, chez les charbonniers surtout, mais aussi chez les pêcheurs. C’est l’homme qui l’intéresse, l’acteur laborieux de la transformation du pays. Pour cela, Jean-François Mutzig a fait deux séjours dans le nord du pays en 1999 et 2002 où se pratique, l’extraction du charbon. Il a pris le temps de se faire accepter des mineurs, allant jusqu’à descendre avec eux dans les profondes galeries des mines. Il est allé au devant des gens pour saisir la vie telle qu’elle veut se montrer. Muni d’un Polaroïd, il a toujours restitué aux mineurs l’image qu’il prenait d’eux. Une démarche respectueuse de l’autre qui instaure cette confiance et cette complicité présentes dans les regards de ces superbes portraits.

                                                  Le Photographe : Né à Lille en 1962, Jean-François Mutzig habite la région de Manosque depuis 1984. Journaliste et photographe de presse, il parcourt le monde, curieux de rencontres insolites. Mais il sait aussi porter un regard ébloui sur sa région d’adoption. Ses reportages sont publiés dans les magazines, les journaux régionaux et nationaux. Les images réalisées au cours de ses nombreux voyages (Madagascar, Etats-Unis, Italie, Vietnam, Equateur, Sri Lanka, Thaïlande…) sont diffusées par l’agence Bios qui a pour spécialité la nature et l’homme dans son milieu. Jean-François Mutzig travaille aussi bien en couleur qu’en noir et blanc. Il pose un œil bienveillant sur l’humanité sous toutes les latitudes. Ses photographies s’attachent à montrer l’homme au travail, dans son quotidien et à débusquer comme des valeurs rares, l’harmonie et la paix qu’il entretient avec ses congénères et son environnement. Jean-François Mutzig a publié les livres « Impressions Malgaches », « Ocritudes », « Légendes d’Ocre », « Vietnam les Charbonniers du Fleuve Rouge » parus aux éditions de l’Envol. Il est aussi co-auteur de plusieurs ouvrages.

                                                  Source : La fontaine obscure
                                                  [/FONT]

                                                • #61923
                                                  duc

                                                    dom800.jpg

                                                    une artiste française expose à Hanoi ( asso des beaux arts )

                                                    Dominique de Miscault

                                                    « Dominique est plasticienne. Elle utilise la photo, la gravure, le dessin, la peinture. Elle mêle le figuratif et l’imaginaire (elle n’aime pas beaucoup qu’on dise l’abstrait) en retravaillant photos et dessins. Elle fait aussi des « installations ». Elle a exposé plusieurs fois à Hanoi et à HCMV, soit dans les centres culturels français, soit dans des locaux vietnamiens. Elle a notamment participé à la décoration de la grande avenue d’HCMV lors du Têt (de 2005 ?)

                                                    Elle a présenté au Musée HCM de Hanoi une exposition sur « HCM en France », qui combinait des photos d’époque et des photos de l’état actuel des lieux. Cela a été un vrai triomphe, l’expo prévue pour 3 semaines a été prolongée de près d’un mois.

                                                    Elle a aussi exposé en Chine à deux reprises.

                                                    Elle a co-réalisé un ouvrage « Un livre des moines bouddhistes », textes de Sagesses des Xe -XIIe siècles, textes traduits par Philippe Langlet, interventions graphiques de Dominique de Miscault. »

                                                  • #61924
                                                    duc

                                                      [IMG]http://www.larith.org/images/img-dyn/artistes20072008/challanges/Gia%20Dinh%20Van%20Hoa%20210×1901.JPG[/IMG]

                                                      Me_khoc_A_M_2004-2006_tech_mixtes_250x225_.jpg
                                                      Christophe Challange vit à la fois en France et au Viêt Nam depuis de nombreuses années. Sa démarche repose sur des rencontres, des conversations et des histoires personnelles qui s’entrecroisent, nourrissant ainsi son répertoire formel. Les questions de la confrontation et du lien culturel, du stéréotype traversent l’ensemble du travail.

                                                      Bien que le dessin sous toutes ses formes reste le moteur essentiel de ses productions, le travail se déploie sous plusieurs aspects offrant ainsi plusieurs pistes de lecture. Ce travail protéïforme n’hésite pas à jongler avec la peinture, la vidéo, la photographie et l’écrit révélant, dans son ensemble, une cosmogonie complexe, enigmatique mais aussi parfois banale à l’image de notre rencontre avec le monde.

                                                      Exposition du 20 mars au 19 avril 2008

                                                      L’exposition

                                                      Galerie du Larith :: 39 – 41 rue du Larith / 73000 Chambéry / Tél. : 04 79 70 42 67 / [email protected]

                                                      un travail trés intéressant !!!!

                                                    • #61925
                                                      duc

                                                        j’ai reçu de la maison d’édition cette news :



                                                        3662R.jpg



                                                        Notre avis : « Viêt-Nam: quatrième génération » est le témoignage d’une exilée vietnamienne, qui a suivi l’ensemble de sa famille pour s’installer en France à la fin des années cinquante. L’auteure dévoile ainsi un pan méconnu de l’histoire coloniale française, celle de ces « rapatriés d’Indochine », et rend compte des difficultés générées par leur exil soudain. Joséphine énonce ainsi les obstacles rencontrés par les siens, mais aussi ces infimes mais heureux triomphes sur l’adversité. A travers ce texte est ainsi dressé le portrait d’une famille unie et volontaire, qui n’hésita pas à s’établir et à rebâtir une nouvelle vie, loin de ses racines. Plus que de dire les liens filiaux et familiaux, ce récit les consacre et affirme leur nécessité afin de surmonter les épreuves et les pièges tendus par le destin.

                                                        Résumé : Cadette d’une fratrie de neuf enfants, Joséphine (Phi Long de son prénom vietnamien) quitte précipitamment Saigon et son pays natal en 1957 avec l’ensemble de sa famille. Ils appartiennent ainsi à ces « rapatriés d’Indochine » qui débarquent à Marseille en novembre 1957. Cependant l’expatriation n’est pas aisée, l’installation en France est chaotique et le petit clan fait tout d’abord l’expérience des petits logements sans confort. C’est toutefois sans compter sans la force de caractère du patriarche qui parvient à extraire sa famille d’une situation incertaine et à lui trouver un logement décent à Paris. Tel est le point de départ de cette aventure familiale singulière et riche d’enseignements. Evoquant les siens et ses disparus, Joséphine retrace ici la saga de sa famille des rives de l’ancienne Indochine à la France. Au fil des pages, elle évoque ainsi les joies et souffrances d’une famille d’exilés qui, tout en subissant les coups du sort, s’est patiemment construit une existence heureuse dans leur pays d’élection.


                                                        Publibook.com – Vit-Nam – Livre – Josephine Le Quan Thoi – Biographies


                                                        extrait du livre : http://www.publibook.com/librairies/publibook/images/3662d.pdf


                                                      • #61926
                                                        duc

                                                          2380194130_a1cd86ccd2.jpg

                                                          ( cliquez sur l’image )

                                                        • #61973

                                                          Merci beaucoup pour tous ces infos Duc ! :jap:

                                                        • #62113
                                                          duc

                                                            Quatre Conférences de M.VU Kim Bang, Directeur du Laboratoire de Phonétique,
                                                            de l’Institut de Linguistique de Ha nôi,
                                                            Professeur invité de l’UFR-Linguistique, Laboratoire de Phonétique (EA 333, ARP)
                                                            Université Paris Diderot

                                                            Programme :

                                                            Lundi 7 avril 2008
                                                            11h-13h : « Le rythme de la parole lue »
                                                            (Khảo sát nhịp trong lời nói đọc)

                                                            Mardi 8 avril 2008
                                                            11h30-13h30 : « Structure syllabique et durée vocalique en vietnamien »
                                                            (Cấu trúc âm tiết và trường độ nguyên âm tiếng Việt)

                                                            Mardi 15 avril 2008
                                                            11h30-13h30 : « Dialectaux et variétés du Vietnamien parlé »
                                                            (Phương ngữ và tính đa dạng của ngôn ngữ nói tiếng Việt)

                                                            Lieu :
                                                            Salle 134
                                                            UFR Linguistique, Université Paris Diderot
                                                            30, rue du Château des Rentiers, 75013 Paris
                                                            (Métro 7 « Porte d’Ivry » ou 14 « Olympiades »)

                                                          • #62162
                                                            duc

                                                              Les Grands Gamins – concert au profit de Sol
                                                              En Si ( Accueil )
                                                              1.jpg

                                                              Quynh Anh participera au concert avec plus de vingt artistes qui interprètent les chansons de leur enfance.
                                                              (Calogero, Raphaël, Maurane, Adamo, Zazie, Vincent Baguian, Ours, Alain Souchon, Francis Cabrel, Clarika, Yannick Noah, MC Solaar, Axel Bauer, Bénabar, Catherine Lara, Maxime Leforestier, Michel Jonasz, Sandrine Kimberlain, Christophe Willem, Jeanne Cherhal, Renan Luce, Thomas Dutronc, Louis Chedid.)

                                                              [SIZE=+1]dimanche 13 avril 2008 à 20 h[/SIZE]
                                                              au Zénith de Paris
                                                              LE ZENITH
                                                              Porte de Pantin
                                                              211, Av. Jean Jaurès
                                                              75019 PARIS
                                                              http://www.myspace.com/quynhanhmusic

                                                              Quynh Anh « Hello Vietnam » | Official website

                                                              N’hésitez pas à réserver vos places dès maintenant dans les réseaux Fnac, Carrefour, Géant, Virgin et Auchan.
                                                              0 892 707 507 (0,34 €/minute)
                                                              Reservation, achat de billets et de places Paris billetterie Fnac

                                                            • #62163

                                                              Quel doux visage!…

                                                            • #62169
                                                              duc
                                                                Freddy Dung;49858 wrote:
                                                                Quel doux visage!…

                                                                tout a fait Freddy !

                                                                de plus la demoiselle a de bons gouts musicaux
                                                                ( plus larges en tout cas que le style auquel on pourrait s’attendre )

                                                                Imogen Heap, Air, Phoenix, Micky Green, Suzanne Vega, The Cranberries, Stacy Kent, Madeleine Peyroux, Damien Rice, Vincent Delerm, Emilie Simon, Zazie, Feist, Keren Ann, Dido, Gabriel Rios, Hooverphonic, Marc Lavoine, Charlotte Gainsbourg, Alain Souchon, Francis Cabrel, Daniel Darc, Katie Melua, Cat Power, Kt Tunstall, Calogero, Jehro, Jack Johnson, Ben Harper, Keziah Jones, Jamiroquai, Sting, James Morrison, Ottis Redding, Nina Simone, Alicia Keys, Herbie Hancock, Nickelback, Ozark Henry, …

                                                              • #62170
                                                                duc

                                                                  michele.jpg

                                                                  Née en Algérie d’un père vietnamien et d’une mère belge, Michèle Nguyen a grandi en Belgique.
                                                                  Formée à l’école internationale de théâtre Lassaad (Bruxelles), dont la pédagogie privilégie le mouvement et l’émergence de l’acteur-créateur, elle va très vite trouver sa place dans le monde des conteurs. Encouragée par le public et par différents Prix, elle développe depuis 1996, de spectacle en spectacle, une gestuelle, une écriture et un univers très personnel basé sur le quotidien. L’épure est sa quête

                                                                  À quelques pas d’elle

                                                                  de Michèle Nguyen

                                                                  Mise en scène : Alberto Garcia Sanchez

                                                                  InterprÉtation : Michèle Nguyen

                                                                  Prise de son : Didier Mélon et Michèle Nguyen

                                                                  Conception sonore : Marc Doutrepont

                                                                  Création lumière : Nathalie Borlée

                                                                  Costumes : Orphée
                                                                  Ce que je voudrais, c’est vous parler d’une musique (…) entendue
                                                                  là-bas. D’abord subie, exécrée, rejetée, et que peu à peu j’ai appris
                                                                  à écouter, à savourer (…) à attendre comme une voix aimée.
                                                                  Ces mots en disent long sur le chemin parcouru par cette artiste
                                                                  eurasienne sur les traces de son père au Vietnam.
                                                                  A quelques pas d’elle est le fruit de deux voyages effectués à
                                                                  Hanoï pour récolter une ambiance, des interviews, des traditions,
                                                                  tout un univers sonore et visuel, vu et entendu du
                                                                  coin de la rue, de l’arrière d’un cyclo, de derrière
                                                                  les étals…
                                                                  Les sons, les voix captées là bas mêlent leur
                                                                  partition aux histoires enchâssées les unes aux
                                                                  autres. D’un geste, d’un mot, d’un sourire, par
                                                                  petites touches, elle raconte les êtres, fait jaillir les
                                                                  émotions avec une délicatesse, une pudeur extrême.
                                                                  Par sa voix envoûtante et ses gestes finement
                                                                  mesurés, elle crée une ambiance propice à l’écoute et à
                                                                  l’enchantement.

                                                                  Coproduction : Le Théâtre – Scène Nationale de Poitiers
                                                                  Avec l’aide de l’atelier théâtre de la Vie et du Théâtre de la Balsamine

                                                                  jeudi 17 avril – 20h30
                                                                  Espace culturel André Malraux
                                                                  2 place Victor Hugo – 94270 le Kremlin Bicetre – M° Kremlin Bicetre
                                                                  tarif : 18 € – reduit 12 € – jeune 8 €
                                                                  réservation : 01 49 60 69 42


                                                                  http://www.michelenguyen.com/

                                                                • #62520
                                                                  duc

                                                                    Cinedebat0408.jpg

                                                                  • #62536
                                                                    mike
                                                                    Modérateur

                                                                      Merci Mister Culture (Duc..) pour toutes ces infos

                                                                    • #63937

                                                                      Waouh la peniche cinéma ! même s’il n’y a pas de film vietnamien programmé, allez y tout de même! J’y étais il n’y a pas très longtemps, j’ai passé une excellente soirée avec une ambiance très très conviviale !
                                                                      Lorsque les beaux jours seront là, il relèveront le toit pour des soirées cinéma sous les étoiles parisiennes… n’est ce pas merveilleux ?
                                                                      :panda:

                                                                  Vous lisez 39 fils de discussion
                                                                  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.