Aller au contenu

Mariage de façade … Besoin d’aide et d’infos …

Expatriation au Vietnam Le Mariage / Cưới hỏi Việt Nam Mariage de façade … Besoin d’aide et d’infos …

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 24 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #6837

      Bonjour,

      Je me permets de solliciter l’aide des membres du forum car je me trouve actuellement dans une situation assez délicate.

      Je suis Français, marié en France mais séparé de corps avec mon épouse depuis plus d’un an. Elle réside à Paris et moi entre Singapore et Hanoi. Pour des raisons qu’il n’est pas nécessaire de développer ici, nous ne pouvons pas divorcer dans l’immédiat ; cela devrait pouvoir être possible dans un an.

      Je vis depuis neuf mois avec mon amie vietnamienne. Elle vient de tomber enceinte, ce qui nous rend très heureux mais n’était pas prévu. Le problème c’est que par rapport à sa famille et aux usages au Vietnam, elle peut difficilement garder le bébé sans être mariée. C’est la raison pour laquelle nous envisageons de faire un mariage de façade en avril (nous allons organiser une fête traditionnelle avec la famille et les amis mais aucune démarche officielle ne sera effectuée) A l’issue de mon divorce, la situation sera régularisée par un mariage en bonne et due forme (au Vietnam ou à Singapour)

      J’aimerai savoir quel risque je prends en faisant cela au regard de la loi vietnamienne et de la loi française (notamment si ce faux mariage peut être considéré comme vrai et donc faire de moi un polygame, ce qui constitue un délit lourdement sanctionné en France et peut-être au Vietnam…) Même si j’ai confiance en mon amie, je connais mal sa famille et je ne sais pas dans quelle mesure ils pourraient se retourner contre moi si ils découvraient le subterfuge (et me demander des dommages et intérêts) J’imagine par ailleurs que ce faux mariage pourra constituer une faute lourde au moment de mon divorce si ma future ex-femme venait à le découvrir (nous ne sommes pas en excellent terme et elle ne connaît pas – officiellement – l’existence de mon amie vietnamienne qui n’est pas la cause de notre séparation)

      Je suis preneur de toute information ou conseil que pourrait me prodiguer les membres du forum. Je vous remercie par avance et souhaite à tout le monde une excellente année.

    • #109627

      J’avoue que c’est très délicat comme situation.
      Je connais pas bien les lois sur le sujet.
      Si c’est mon cas, je me marierai une fois que le divorce est fait. A propos de la famille de votre copine vietnamienne, il faut montrer que vous être vraiment engager à l’épouser dans 1 an (en fixant une date précis, en préparant le mariage comme toujours parler de ça, préparer financièrement…) et leur montrer que vous aimez vraiment leur fille et la famille ainsi que le bébé. Et surtout il ne faut pas les cacher que vous être marié actuellement parce que si la famille vietnamienne découvre cela, elle va certainement croire que vous vous profiter et vous êtes pas sincère avec leur fille. Vous pouvez expliquer à la famille que tu attendez la procédure de divorce qui est très lourd en France pour votre situation (travailler à l’étranger…).
      Je dis ça parce que si je suis enceinte maintenant et mon conjoint n’a pas fini la procédure de divorce avec sa ex-femme, ma famille comprendra certainement que je ne pourrai pas me marier avant la naissance de mon bébé.
      Mais bon si la famille de votre copine est difficile…
      J’espère que les autre membres du forum peuvent vous aider plus grâce à leurs expériences.

    • #109628

       » etre un homme c ‘est etre responsable « 
      Saint Exupery.
      Il faut utiliser des preservatifs.

    • #109629
      Nem Chua
      Participant

        Merci SAM pour cette recommandation (peu utile en l’occurrence, mais juste).

        Je serais toi, je ferais le mariage familial.

        De toutes les manières, il y a fort à parier que les procédures pour se marier administrativement te prennent plus de temps qu’il n’en faudra à ton bambin pour arriver. Nombreux sont les mariages en deux temps.

        Tu n’es pas administrativement polygame si tu n’es pas administrativement marié.

        Le plus important à mon sens serait que tu sois bien sur que tu as la confiance de ta future en connaissance de cause de ton ex. Ta future est-elle bien au clair sur ton ex?

      • #109638

        bonjour hcvd,
        vanvanvan a une bonne analyse sur ton problème enfin tes problèmes et nem chua te donne la réponse, pour moi aussi faut mieux que tu fasse comprendre à ta future famille ainsi qu’à ton amie vietnamienne ta situation actuelle et que pour tous il ni est pas de doutes sur tes prochaines intentions de reconnaitre l’enfant et de future mariage et surtout le mot COMMUNIQUER prend tout son sens dans ton cas, je reste à ta disposition pour la suite………….;
        evenam

      • #109647
        hcvd;101736 wrote:
        Bonjour,

        Je vis depuis neuf mois avec mon amie vietnamienne. Elle vient de tomber enceinte, ce qui nous rend très heureux mais n’était pas prévu. Le problème c’est que par rapport à sa famille et aux usages au Vietnam, elle peut difficilement garder le bébé sans être mariée. C’est la raison pour laquelle nous envisageons de faire un mariage de façade en avril (nous allons organiser une fête traditionnelle avec la famille et les amis mais aucune démarche officielle ne sera effectuée) A l’issue de mon divorce, la situation sera régularisée par un mariage en bonne et due forme (au Vietnam ou à Singapour)

        J’aimerai savoir quel risque je prends en faisant cela au regard de la loi vietnamienne et de la loi française (notamment si ce faux mariage peut être considéré comme vrai et donc faire de moi un polygame, ce qui constitue un délit lourdement sanctionné en France et peut-être au Vietnam…) Même si j’ai confiance en mon amie, je connais mal sa famille et je ne sais pas dans quelle mesure ils pourraient se retourner contre moi si ils découvraient le subterfuge (et me demander des dommages et intérêts) J’imagine par ailleurs que ce faux mariage pourra constituer une faute lourde au moment de mon divorce si ma future ex-femme venait à le découvrir (nous ne sommes pas en excellent terme et elle ne connaît pas – officiellement – l’existence de mon amie vietnamienne qui n’est pas la cause de notre séparation)

        Je suis preneur de toute information ou conseil que pourrait me prodiguer les membres du forum. Je vous remercie par avance et souhaite à tout le monde une excellente année.

        Ne t’inquiète pas, les moeurs ont toujours été assez tolérantes vis-à-vis des concubins au Viêt Nam : la preuve que ton amie a vécu avec toi depuis 9 mois sans problème.
        Donc un conseil de vieux connaisseur du pays : surtout ne fais pas un « mariage de façade », car tu ne fais que compliquer la situation, tant vis-à-vis de la loi (française et vietnamienne) que de la famille de ton amie. Un an pour attendre ton divorce, ce n’est rien quand on s’aime.
        Entre temps, montre de l’affection à ton amie dans l’attente du bébé, et … soyez heureux ! :jap:

      • #109685

        @Nem Chua 101740 wrote:

        …).

        Je serais toi, je ferais le mariage familial.

        De toutes les manières, il y a fort à parier que les procédures pour se marier administrativement te prennent plus de temps qu’il n’en faudra à ton bambin pour arriver. Nombreux sont les mariages en deux temps.

        Tu n’es pas administrativement polygame si tu n’es pas administrativement marié.

        Le plus important à mon sens serait que tu sois bien sur que tu as la confiance de ta future en connaissance de cause de ton ex. Ta future est-elle bien au clair sur ton ex?

        Moi aussi, je suis pour le mariage de facade.
        Les avis des gens vivant au VN divergent des autres 😆
        Normal ils ne connaissent pas ou ne se rappellent plus.

        D’abord ils faut savoir que les 2 familles fêtent séparément.

        Donc tu envois ta femme (concubine) faire un mariage toute seule chez elle puis vers 15h tu arrives la chercher en taxi à fleur (ou plus discret mais quand même pas pourave) pour la ramener dans ta famille (Un grand restaurant où tes amis fêtent ton mariage)

        Tout cela n’a rien d’officiel et tu peux modeler les étapes.
        Je ne vois pas se qu’on pourrait te reprocher à par que normalement la procédure officielle doit être faite dans les mois qui suivent (à la mairie de quartier pour les VN ; à la préfecture pour les étrangers)

      • #109692

        Un grand merci pour votre soutien et vos réponses.

        Nem Chua, ma future est parfaitement au clair concernant mon ex et ma situation actuelle.

        Dông Phong, c’est mon amie vietnamienne qui tient absolument à faire ce mariage de façade par rapport à ses parents qui vivent dans un village à une heure de hanoi ou les moeurs et usages sont semblent-ils assez strictes (elles redoutent les moqueries des gens du villages à l’encontre de sa famille si elle avait un enfant sans être mariée) Si cela ne tenait qu’à moi, je préfèrerai attendre que ma situation soit régularisée pour me marier en bonne et due forme.

      • #109693

        faire une ceremonie ne t’engage en rien vis a vis de la loi. Tu n’as besoin d’aucune formalite administratives. Personne ne pourra t’attaquer pour avoir organiser un banquet avec des fleurs et de la biere…je connais tres bien la mentalite des familles dans les villages: l’honneur avant tout. Par contre j’espere que tes futurs beaux parents sont au courant de ta situation sinon ca va barder!

      • #110163

        bONJOUR tlm.

        vis à vis la LOI Française et Vietnamienne = interdit ! ou tu vois les déhonneurs quand ont doit attente 1 ans pour faire un Mariage dans les règles de l’Arts ?
        Au VN comme en France, il y a pleins de Femmes seules avec des enfants,elles sont par morte de honne !

        Pourquoi ce compliqué la Vie quand ont peut vivre Tranquillement.

        Perso je sens un peut le coup « forcer la mains » j’espère de me tromper
        HKV

      • #110215

        par rapport a la france tout mariage n est valider que si tas fait une demande de retranscription a l etat civil francais
        de plus seul le mariage officiel(aupres des autoritees )peu servir pour une telle demande
        donc si tu fait juste le ceremonie traditionel aupres de la famille
        aucun risque d etre reconnue comme polygamme
        c est comme en france seul le mariage civil est reconnu

        apres vis a vis du vietnam je passe mon tour….

      • #110220

        Je connais bien les mariages des gens de provinces du Nord car dans les années 90, j’étais chauffeur de taxi pour Nhà Quê et j’ai été chercher 4 ou 5 mariée.

        Les mariages vietnamiens, c’est très ch*@nt !
        Dans le genre « Đam », je préfère les enterrements.

        le mariage de « façade », c’est a dire social, a toujours lieu avant le mariage officiel (contrairement à la France)

        La famille de la fille fait la fête toute seul chez eux (nha gai) et fixe la date selon son horoscope.

        De même que l’heure pour aller la chercher ; par exemple, ils y en a qui veulent qu’on ramène la mariée à marée montante ou toutes sortes de truc bizarres comme ça.

        Si les 2 maisons ne sont pas trop loin, on peut faire les 2 dans la même journée : la fille à 11 h, le couple à 16h. mais pas toujours de plus, il y a des question d’horoscope aussi ainsi que le cirque à faire sur le parcour (jeter de la petite monnaie, à tel endroit et à tel heure etc )

        Donc souvent, le mariage du couple a lieu plus tard que le mariage de la fille.

        Puis après, tu as tout ton temps pour faire le mariage officiel.

        En fait, c’est normalement devenu un peu plus réglementé, mais pas trop.

      • #110247
        DédéHeo;102418 wrote:
        le mariage de « façade », c’est a dire social, a toujours lieu avant le mariage officiel (contrairement à la France)

        :bigsmile:

      • #110254

        Ben oui :
        En France : Le maire, puis après (quelques jours) l’église, puis on bouffe.

        Vietnam : Un bref discours, on bouffe chez la fille,

        On bouffe chez le mari, le mari va chercher la mariée
        Un bref discours, on grignote chez le mari

        On a un délai pour remplir les papiers à la mairie ( 1 mois ???) certains ne le font jamais. Et pourtant c’est le mariage officiel !

      • #110271

        C’est vrai qu’en France, le mariage civil (c’est à dire à la mairie) est officiel. Sans ça, on ne peut pas se marier à l’Eglise pour les catholiques … On vous demande le certificat de mariage !!!

        A part ça, les familles vietnamiennes très traditionnelles en France ou dans d’autres pays suivent bien la procédure de mariage à la vietnamienne … c’est long et on passe la plupart du temps à manger !!!! Enfin pour les invités parce les mariés ne profitent pas tellement. :wink2:

        Kim Sang

      • #110274

        oui oui Dédéheo, mais comme l’on peut souvent apprécier ton art du double sens, j’ai du mal à croire qu’il n’y avait aucune arrière penser par cette formule:

        le mariage de « façade », c’est a dire social, a toujours lieu avant le mariage officiel (contrairement à la France)

        maintenant, si tu prétends que pour une fois il n’y avait aucun sous entendu, je t’accorde le bénéfice du doute:humour:

      • #110286
        kimsang;102471 wrote:
        C’est vrai qu’en France, le mariage civil (c’est à dire à la mairie) est officiel. Sans ça, on ne peut pas se marier à l’Eglise pour les catholiques … On vous demande le certificat de mariage !!!

        A part ça, les familles vietnamiennes très traditionnelles en France ou dans d’autres pays suivent bien la procédure de mariage à la vietnamienne … c’est long et on passe la plupart du temps à manger !!!! Enfin pour les invités parce les mariés ne profitent pas tellement. :wink2:

        Kim Sang

        Et aussi à boire !

      • #110292
        Agemon;102494 wrote:
        Et aussi à boire !

        Oui Agemon à boire à boire à boire et pas du n’importe quoi svp !!! Je me rappelle encore toutes les caisses de Rémy Martin que nous avons acheté !!!

        :friends:

      • #110313

        Au Vietnam, pour organiser le mariage de la fille, il faut offrir un cadeau à Beau Papa, par exemple une con Bic Bic
        En fait la famille dit que c’est pour couvrir les frais d’organisation mais en réalité, tous les invités payent leur repas avec une enveloppe (c’est pour ça que le Vietnamiens ne vont jamais en couple aux mariages et à fortiori avec les enfants !)

        En France, tu ne vas quand même pas faire payer 6 parts à ton cousin qui vient avec sa famille nombreuse 😆

      • #110320

        c pas kool

      • #110335

        Attends t’es pas obligé de payer le repas de chaque membre de ta famille qui vient avec toi non. C’est quoi ça. Tu viens et tu donnes la somme que tu veux, tu dis que c’est pour la famille ;). Et puis l’argent que les gens donnent appartient au couple mais pas pour les parents de la fille. Le frais du marriage c’est les parents du couple qui payent normalement.

      • #110337

        ok avec toi vanvanvan je pense que des personne ce trompe . pour un mariage c’est comme en france on donne une petit enveloppe pour les futur marier .et aussi il n’y as pas de liste de mariage . je suis marier avec une vietnamienne de la province de son la de l’ethnie thai c’eait sympa car on a fait un mariage europeen puis plus tard un mariage traditionel . mais c’est moi qui est voulu bis

      • #110380

        DédéHeo;102531 wrote:
        mais en réalité, tous les invités payent leur repas avec une enveloppe (c’est pour ça que le Vietnamiens ne vont jamais en couple aux mariages et à fortiori avec les enfants !)

        C’est bien pour ca que je suis invite « systematiquement » a tous les mariages, anniversaires, etc,… dans mon quartier.

      • #110412

        @HUYARD Pierre 102604 wrote:


        C’est bien pour ca que je suis invite « systematiquement » a tous les mariages, anniversaires, etc,… dans mon quartier.

        T’es pas venu j’espère.

      • #110418
        DédéHeo;102531 wrote:
        Au Vietnam, pour organiser le mariage de la fille, il faut offrir un cadeau à Beau Papa, par exemple une con Bic Bic
        En fait la famille dit que c’est pour couvrir les frais d’organisation mais en réalité, tous les invités payent leur repas avec une enveloppe (c’est pour ça que le Vietnamiens ne vont jamais en couple aux mariages et à fortiori avec les enfants !)

        En France, tu ne vas quand même pas faire payer 6 parts à ton cousin qui vient avec sa famille nombreuse 😆

        Bonjour tout le monde,

        Je pense que tu donnes la somme que tu veux, que tu viens seul, en couple ou avec tes 4 bambins … et ça dans n’importe quel mariage vietnamien que se soit en France ou au Vietnam …

        Après, à propos de la somme à mettre dans le l’enveloppe, il y a toujours un minimum à respecter tout de même, selon les règles de bienséance du pays. Mais ce n’est pas une obligation … Chacun fait en fonction de ces moyens.

        Kim Sang:bye:

    Vous lisez 24 fils de discussion
    • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.