l’abbé Pierre est décédé…

« Je souffre de la souffrance des souffreteux  » – Abbé Pierre

http://digidownload.libero.it/fm76/mp3/fm76_cafagna_16.mp3

____________________________________

[SIZE=+0]Henri Grouès[/SIZE]
[SIZE=+0]Né à Lyon le 05 août 1912[/SIZE]
[SIZE=+0]Décédé à Paris le 22 janvier 2007, 5h28,[/SIZE]
[SIZE=+0]à l’Hôpital du Val-de-Grâce.[/SIZE]
[SIZE=+0]____________________________________[/SIZE]

[SIZE=+0]Kính trọng Abbé Pierre

Năm năm mươi bốn, trời băng giá,
Pierre tung tiếng cứu dân không nhà.
Trường kỳ kháng chiến, diệt khốn khổ,
Lập Emmaüs, nhóm bạn bồ.

Béret, đầu bạc, chống bất công!
Gọng kiến, mắt thông, sống lớn lòng.
Tận sức, bảo hộ người nghèo mọn,
Vòng tay, liên kết kẻ yếu mòn.

Ra đi khi mùa đông vừa đến,
Để lại tên Thầy, mải không quên.
Nhị thiên thất niên, một đời tàn,
Cửu thập tứ lão, vạn đại an !

清 白 – 070122 1712
(La version Française de cet hommage suivra …)
____________________________________

[/SIZE]

Je souhaite rendre hommage à ce grand homme qui mérite toute notre admiration et respect pour son dévouement en faveur des démunis dans le plus total désintéressement de soi. Puisse cet homme de valeur repose en paix et que sa générosité du coeur soit un exemple …
Hoa Lan

Hommage à Abbé Pierre

En cinquante-quatre, le froid, que mordre, avait fait bien pis,
Alors, Pierre, tu lançais ton cri, au secours des sans logis.
Infatigable résistant, pour éradiquer la misère,
Des compagnons d’Emmaüs, tu devenais le père.

Contre l’injustice, tu te battais, béret sur cheveux blancs,
Pour la vie, tu offrais ton cœur en grand, lunettes au regard franc.
Jusqu‘au dernier souffle, tu les protégeais, les pauvres et les petits,
Tendant tes bras, tu leur tissais la solidarité, entre faibles et démunis.

Tu es parti quand l’hiver venait d’arriver,
Laissant un nom d’Abbé que personne ne pourra jamais oublier.
En l’an deux mille sept, une vie vient de s’achever,
Mais à quatre-vingt-quatorze ans, ô patriarche, mille ères de paix vont commencer!

清 白 – 070123 2158

_____________________________________________________________________

Pourquoi j’ai écrit cet Hommage à Abbé Pierre (*) ?

Parce que, à mon sens, ce qu’il avait fait, ce qu’il avait dit, ce qu’il avait pensé, cela vaut pour tous ceux qui vivent dans la misère, dans le monde entier, en contradiction avec les Droits de l’Homme. Et de plus, cela vaut pour tous les hommes. Sachant que le premier Droit de l’Homme réellement est le Droit de l’Homme de pouvoir exister dans la dignité humaine. Sans quoi, tous les autres Droits de l’Homme ne sauraient être que justes mais inopérants.

(*) J’ai préféré « Abbé Pierre » à « l’Abbé Pierre », respectant en cela le nom de résistant qu’il s’était choisi, dans les maquis de France.

_____________________________________________________________________

Tại sao tôi viết bài Kính Trọng Abbé Pierre ?

Tại vì, theo ý tôi, những gì ông đã làm, những gì ông đã nói, những gỉ ông đã nghĩ, có gía trị cho tất cả những ai sống trong khốn khồ, trên toàn thế giới, một cách trái ngược với Nhân Quyền. Và hơn nửa, đó có giá trị cho mọi người. Biết rằng Nhân Quyền thực tế đầu tiên là Nhân Quyền được sống tồn với phẩm cách con người. Bằng không, tất cả những Nhân Quyền khác không thể nào khác hơn là đúng nhưng không áp dụng được.

_____________________________________________________________________

[media]http://www.youtube.com/watch?v=2VYF3jmBPpk(*)[/media]
_____________________________________________________________________

« Nhìn họ ăn ở với nhau như thể nào
Thì mình sẽ biết xứ họ sẽ ra sao »
TB

« Comme les gens, entre eux, se comportent
Leur nation au futur, prend sa forme »
TB 070124 1026

Merci Thanh Bach d’avoir solennellement rendu hommage à ce grand homme qui est vraiment digne de ce poème si émouvant. Cela m’a fait penser à Tố Hữu, le grand poète rouge qui a fait de même lors de la mort de Stalin, un homme qui n’en mérite pourtant aucun.

Merci également pour la norturne de notre chéri le grand compsiteur-interprète Frédéric Chopin. :kimouss:

je suis heureuse que F.V par Thanh Bach ait rendu hommage à cet homme, comme des milliers d’anonymes auquels je me confonds, car j’ai vu les puissants de France sur toutes les chaînes s’incliner avec leur hypocrite respect j’ai vu tous le s journalistes ne pas leur poser la bonne question:vous qui regrettez l’abbé pierre pourquoi n’avez vous rien fait pour répondre à sa demande?Pourquoi ce qu’il dénonçait en 54 existe t-il encore aujourd’hui?Et finalement si j’etais une bonne journaliste je leur poserai la question :à votre avis pourquoi y t’il des pauvres?Jusqu’à l’impasse et le dévoilement de l’imposture de leur compassion.Puis je poserais la question aux pauvres :pourquoi votez vous pour les riches?Bien évidemment dans cet hommage consensuel il aurait été de mauvais ton de poser la question de l’enfant:pourquoi s’ils sont tous contre la pauvreté ils ne font rien que la reproduire?

C’est comme l’alcool et la drogue : malgré que les consommateurs soient au courant de ses pouvoir destructifs, mais ils sont pourtant incapables de s’en éloigner.

Mai, le mal possède un pouvoir mystérieux sur l’homme.

Chapeau bas devant ce grand homme. Une vielle âme qui savait que l’action était le prolongement de la prière…

Un petit poème de St François d’Assise, qu’il savait si bien incarner…

d’accord Bob, il était dans la lignée de St François que j’admire beaucoup parce qu’il était dans la célébration (et poète) (laudate ..)de ce monde mais même sur le dalai lama j’ai quelques divergences ou du moins quelques questions..sans reponse..

Entièrement d’accord avec toi.

Je crois que le meilleur hommage que l’on puisse lui rendre est de poursuivre sa lutte contre l’exclusion et la misère.

Rendre hommage à une grande personnalité, des fois, c’est aussi une façon insinuante de rendre hommage à soi-même.