la fresque de Hanoï

Bonsoir Thuong,

Ca doit être superbe : pouvu que cette céramique résiste au temps… Les choses se détériorent parfois si vite à cause du climat et aussi des vandales qui ne savent pas ce qu’est le respect dû au travail des hommes !

Les images qu’on voit de la fresque sont modernes , le style est contemporain . Pourtant il s’agit de commémorer les 1000 ans de Hà nôi
On devrait faire harmoniser le moderne avec l’ancien  » tân cổ giao duyên  » avec plus de réalisations comme ceci

C’est le mausolée de Phạm Văn Nghị , natif de Nam Định
http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_Ngh%E1%BB%8B

@HAN VIËT 151019 wrote:

Les images qu’on voit de la fresque sont modernes , le style est contemporain . Pourtant il s’agit de commémorer les 1000 ans de Hà nôi
On devrait faire harmoniser le moderne avec l’ancien  » tân cổ giao duyên  » avec plus de réalisations comme ceci

C’est le mausolée de Phạm Văn Nghị , natif de Nam Định

Je suis tout à fait d’accord avec monsieur Han Viet que, pour les 1000 ans de Hanoi, bâtie en 1010, « on devrait faire harmoniser le moderne avec l’ancien  » tân cổ giao duyên « .
Cependant, Phạm Văn Nghị (1805-1884) qu’il cite ne date que du 19ème siècle !
Pour bien « harmoniser le moderne avec l’ancien  » tân cổ giao duyên «  », on aurait dû montrer au moins le temple hanoïen de Lý Quốc Sư (1065-1141), le Maître du Royaume des Lý, les fondateurs de la capitale : on y voit, à côté des divinités bouddhistes, le culte de l’épouse de monsieur Đỗ Mười qui était le Secrétaire Général du PCV de 1991 à 1997 (ma photo ci-dessous).
Dông Phong

Uploaded with ImageShack.us

@Dông Phong 151021 wrote:

Je suis tout à fait d’accord avec monsieur Han Viet que, pour les 1000 ans de Hanoi, bâtie en 1010, « on devrait faire harmoniser le moderne avec l’ancien  » tân cổ giao duyên « .
Cependant, Phạm Văn Nghị (1805-1884) qu’il cite ne date que du 19ème siècle !
Pour bien « harmoniser le moderne avec l’ancien  » tân cổ giao duyên «  », on aurait dû montrer au moins le temple hanoïen de Lý Quốc Sư (1065-1141), le Maître du Royaume des Lý, les fondateurs de la capitale : on y voit, à côté des divinités bouddhistes, le culte de l’épouse de monsieur Đỗ Mười qui était le Secrétaire Général du PCV de 1991 à 1997 (ma photo ci-dessous).
Dông Phong

Depuis quelques semaines, on passe sur VTV4 une longue série à petit budget sur la vie de Ly Thai To que je trouve pas mal du tout. Un bravo, notamment pour les décorateurs et costumiers qui ont fait un bon travail.

PHT

@Buuhoa 150972 wrote:

Bonsoir Thuong,

Ca doit être superbe : pouvu que cette céramique résiste au temps… Les choses se détériorent parfois si vite à cause du climat et aussi des vandales qui ne savent pas ce qu’est le respect dû au travail des hommes !

La plupart des expats qui m’ont donné leur avis n’aiment pas cette fresque. Oui oui, on m’en parle même alors que je ne pose pas la question. A un moment c’était un sujet assez à la mode pour se moquer (des Vietnamiens ou des responsables politiques). Personnellement, j’ai souvenir du mur interminable en béton pisseux et de plus en plus tagué qu’il y avait derrière, et je ne le regrette pas le moins du monde. D’après ce que j’ai pu en voir, à mon dernier passage, il n’est pas vandalisé et je suppose qu’il ne le sera pas (les Hanoiens au moins semblent l’aimer). Et je suppose qu’ils ont prévu un budget conséquent pour son entretien. Je ne sais pas si à la base il a été prévu qu’il dure ou s’il n’était censé décorer que pour quelques années, un peu comme la Tour Eiffel quoi.

Par contre on notera que le mur n’est décoré que du côté riche de la ville, ce qui accentue mon sentiment que cette digue sert moins à endiguer le Fleuve Rouge que la populace vivant dans le quartier mal famé de Bach Dang…