› Discussions générales sur le Vietnam › La Culture au Vietnam › Inauguration d’une maison
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
28 septembre 2010 à 9h59 #8070
Bonjour,
j’aurais aimé connaître les Uus et coutumes des Vietnamiens (région de Saïgon) lors de l’inauguration d’une nouvelle maison.
merci d’avance
KIMIOUI -
28 septembre 2010 à 11h41 #124001KIMIOUI;118057 wrote:Bonjour,
j’aurais aimé connaître les Uus et coutumes des Vietnamiens (région de Saïgon) lors de l’inauguration d’une nouvelle maison.
merci d’avance
KIMIOUIBonjour KIMIOUI et :bienv:
Dans l’attente des réponses des membres, pourrais-tu nous donner plus de détails ?
– il s’agit d’une maison d’habitation comme résidence principale ?
– d’une maison destinée à louer (hôtel, chambres d’hôtes…) ?
– d’une maison siège sociale d’une entreprise ?
– etc. etc.Car les coutumes ne seront pas les mêmes, que ce soit du sud, du centre ou du nord…
NVTL :bye:
-
28 septembre 2010 à 11h58 #124002
Moi, le parfait étranger, je dirais- à vue de nez et par déduction- que çà doit tourner autour :
– du culte des ancêtres et de » l’autel des ancêtres «
– des thèmes que l’on retrouve lors de la fête du Têt, en particulier autour du génie du Foyer «
– avec une bénédiction – généreusement arrosée- des bonzes du régime Théravada .. si c’est du côté de Saïgon !!!!
etc… etc
(ps : il me semble que la pose de la première pierre doit aussi répondre à certains critères du calendrier astral …. mais c’est trop tard.
Gare au loupé astral ; faudra doubler la dose d’eau bénite!!!) -
28 septembre 2010 à 12h40 #124007
Oui, en effet je n’ai pas été très précis….
Une amie d’origine saïgonnaise, vient d’acheter un appartement et elle devrait aménager dans quelques semaines. j’aurais voulu, lors de son entrée dans les lieux ou de l’inauguration lui offrir un cadeau plutôt en phase avec sa culture et ses traditions. Par exemple, j’ai entendu parler d’un miroir que l’on met au seuil de la porte…etcmerci pour votre aide
-
28 septembre 2010 à 18h00 #124024
Bonjour,
Pour un logement d’habitation, la seule fois ou j’en ai eu l’occasion, apparemment
un petit cadeau (ou un gros), histoire de ne pas arriver les mains vides, la difficulte
residant dans l’originalite, pour que l’hote ne se retrouve avec cinq fois le meme present.Pour les commerces, j’ai vu a quelques reprises, (et j’ai toujours trouve ca un peu choquant), dans le cas d’un demarrage d’activite, ou eventuellement d’une poursuite plus lucrative, des proprietaires qui devaient surement annoncer plus ou moins a couvert qu’un evenement aurait lieu tel jour, jeter par poignees des pieces de monnaies, et ou diverses marchandises (paquets de chips, bonbons…) et c’est tout de suite la foire d’empoigne … et ca se termine par un petit brasero sur le trottoir !
:jap:
-
28 septembre 2010 à 19h07 #124027KIMIOUI;118067 wrote:Oui, en effet je n’ai pas été très précis….
Une amie d’origine saïgonnaise, vient d’acheter un appartement et elle devrait aménager dans quelques semaines. j’aurais voulu, lors de son entrée dans les lieux ou de l’inauguration lui offrir un cadeau plutôt en phase avec sa culture et ses traditions. Par exemple, j’ai entendu parler d’un miroir que l’on met au seuil de la porte…etcmerci pour votre aide
Bonjour KIMIOUI,
Dans ce cas suivant la tradition, il faudra choisir la bonne date pour entrer « habiter » dans la maison…
Pour cela, le jour du « déménagement » (à la rigueur, juste pour la forme, car le déménagement effectif sera plus tard…) il faudra apporter une marmite, du riz, du sel, une cuisinière… juste pour chauffer la cuisinière et faire cuire le riz dans la maison…
D’autre part, il faudra faire une cérémonie avec quelques offrandes (des fruits, des gâteaux…) pour se présenter au Génie de la cuisine et aux les esprits errants dans la maison…
On pourra éventuellement installer le « Bat Quai » pour éviter les mauvaises esprits entrant dans la maison :
Comme cadeau, on pourra emmener un statut de Génie de la fortune (Thân Tài) :
Les autres membres te donneront plus de détails intéressants…
NVTL :bye: -
28 septembre 2010 à 19h50 #124030NoiVongTayLon;118087 wrote:Bonjour KIMIOUI,
-1 : D’autre part, il faudra faire une cérémonie avec quelques offrandes (des fruits, des gâteaux…) pour se présenter au Génie de la cuisine et aux les esprits errants dans la maison…
-2 : On pourra éventuellement installer le « Bat Quai » pour éviter les mauvaises esprits entrant dans la maison :
– pt 1 : Encore heureux qu’il ne s’agisse pas d’une maison en bois, bâtie sur un grand terrain …
– parce que, en plus des rites à rendre au Génie du Foyer, il aurait fallu songer à calmer les Génies fonciers du Sol et des Arbres, dérangés dans leur cycle naturel du Temps ..
– ils n’aiment pas çà !!!
– pt 2 : accès à la maison .
Il me revient que, dans le texte sur les » jardins vietnamiens » que j’ai reproduit dans le topic de Nemchua sur les « messageries fluviales », il y a tout un passage fort intéressant sur les dispositions à prndre concernant le parcours d’accès jusqu’à l’autel des ancêtres …à travers le jardin et l’entrée de la maison ..!!!faut que je vous retrouve çà
-
28 septembre 2010 à 20h22 #124033
Merci pour vos précieux conseils, j’ai un peu de temps pour la réflexion et pour approfondir mes connaissances sur les pistes que vous m’avez fournies.
Amicalement
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.