Aller au contenu

[Film] "Mon frère se marie"

Discussions générales sur le Vietnam La Culture au Vietnam [Film] "Mon frère se marie"

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 16 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #1617
      mike
      Modérateur

        « Mon frère se marie » de Jean Stéphane Bron

        Actuellement au cinéma

        102480pe8.jpg1024802rf4.jpg

        Synopsis

        « Vinh, réfugié boat-people, accueilli 20 ans plus tôt dans une famille suisse, va se marier. Sa mère vietnamienne saisit l’occasion pour rencontrer enfin la famille qui a aimé et élevé son fils. Et mettre des visages sur ces signatures qui chaque année à Noël, au dos d’une carte postale, lui disent que la famille unie est en pensée avec elle.
        Mais chez les Depierraz, tout ne se passe pas exactement comme le laisse supposer ces messages et la visite inattendue de Madame Nguyen va mettre la famille en émoi.
        Voilà qu’il va falloir se replonger pour quelques jours dans les rôles oubliés de père, d’épouse, de frère et de sœur… Pour jouer une fragile comédie du bonheur. »

        28oncledac241wa8.jpg

        54241cj1.jpg

        63241ow4.jpg

        38241fy5.jpg

        Pour voir la bande d’annonce

        Source : http://www.monfreresemarie.ch/

      • #30175

        Ce film doit être assez drole et riche en anecdotes , j ‘aime bien Jean Luc Bideau je l’ai toujours trouvé marrant dans les films dans lesquels il joue ..dans un particulierement dont je ne me souviens pas le nom .
        Et puis la belle famille viet qui decouvre la Suisse ça doit etre assez drole aussi ..:bigsmile:

        abgech tu aurais du postuler la Suisse tu connais et puis ça t’aurait fait une experience de plus !!!

      • #30178
        Nem Chua
        Participant

          Mais Abgech est Jean-Luc Bideau!

        • #30186
          Nem Chua;19352 wrote:
          Mais Abgech est Jean-Luc Bideau!

          Non, pas vraiment, mais je le connais relativement bien, il habite à quelques centaines de mètres de chez moi.

        • #30233
          Nem Chua
          Participant

            Hé! Je suis pas tombé loin!

          • #46213

            Bonjour,

            Je voudrais signaler un film avec des acteurs vietnamiens, qui va passer sur la chaîne internationale francophone TV5 monde jeudi 4 octobre à 21h 04 heure française. Il s’agit de « Mon frère se marie », un film franco-suisse de 2005 avec Quoc Dung Nguyen dans le rôle de… Vinh, et Manh Thu dans le rôle de Madame Nguyen.

            C’est une comédie, pour une fois, parce que, parfois, ça fait du bien de rire aussi, au lieu de toujours pleurer sur le Vietnam et les Vietnamiens, même si c’est vrai que l’Histoire ne les a pas gâtés !

            Amicalement,

            Thu Huong

          • #46232
            hub

              Thu Hong

              merci pour ton infos

            • #46240
              thuong19
              Participant

                comment capte-t-on TV5 Monde en France ? Merci d’éclairer mon lampion !…

              • #46247
                Thu Huong;36408 wrote:
                Bonjour,

                Je voudrais signaler un film avec des acteurs vietnamiens, qui va passer sur la chaîne internationale francophone TV5 monde jeudi 4 octobre à 21h 04 heure française. Il s’agit de « Mon frère se marie », un film franco-suisse de 2005 avec Quoc Dung Nguyen dans le rôle de… Vinh, et Manh Thu dans le rôle de Madame Nguyen.

                C’est une comédie, pour une fois, parce que, parfois, ça fait du bien de rire aussi, au lieu de toujours pleurer sur le Vietnam et les Vietnamiens, même si c’est vrai que l’Histoire ne les a pas gâtés !

                Amicalement,

                Thu Huong

                « Mon frère se marie « est connu en France,où il a eu du succès à sa sortie .. et peut-être bien quelques distinctions à cannes(me souviens plus!!) .

                Ci-dessous une critique plutôt élogieuse dans le journal Le Monde .fr

                http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3476,36-861426@51-849548,0.html

              • #46326
                mike
                Modérateur

                  Merci pour l’info Thu Huong

                  thuong19;36438 wrote:
                  comment capte-t-on TV5 Monde en France ? Merci d’éclairer mon lampion !…

                  Seulement par câble et satellite
                  Réception numérique en clair
                  Satellite : Hotbird6-13°Est (cliquez pour voir l’empreinte)
                  Type : numérique-clair
                  Transpondeur : 131
                  Fréquence : 11,137
                  Polarisation : Horizontale
                  Symbol rate : 27500
                  FEC : 3/4
                  SID : 7321
                  V-PID : 3521
                  A-PID : 3641

                  Réception numérique en clair
                  Option 2
                  Satellite : Astra 1E – 19,2° Est (cliquez pour voir l’empreinte)
                  Type : Numérique – Clair
                  Transpondeur : 24
                  Fréquence : 11,5675
                  Polarisation : Verticale
                  Symbol rate : 22000
                  FEC : 5/6
                  SID :
                  V-PID : 164
                  A-PID : 112

                  Bouquets distribuant TV5 en bande KU
                  Nom : TPS
                  Site internet : http://www.tps.fr
                  Nom : Canal Satellite
                  Site internet : http://www.canalsat.fr

                  réception par câble
                  TV sur ADSL , Câble et satellite
                  Pour obtenir toutes les informations concernant la réception par câble dans votre zone, veuillez envoyer votre requête aux contacts TV5 ci-dessous.
                  Nom : NOOS-UPC ou NUMERICABLE

                  pour ceux qui sont au Vietnam :
                  Réception numérique en clair

                  Satellite : Asiasat 3S (cliquez pour voir l’empreinte)
                  Type : Numérique
                  Transpondeur : 10B
                  Fréquence : 3760
                  Polarisation : Horizontale
                  Symbol rate : 26000
                  FEC : 7/8
                  SID : 12
                  V-PID : 1120
                  A-PID : 1121

                • #46346
                  thuong19;36438 wrote:
                  comment capte-t-on TV5 Monde en France ? Merci d’éclairer mon lampion !…

                  Bonjour,

                  En France, on capte TV5 FBS c’est-à-dire France, Belgique, Suisse. Sur le site de TV5.org, tu ouvres la page des programmes après avoir entré ta localisation, sur une fenêtre pop-up. Les programmes diffèrent selon les pays ainsi que les horaires de diffusion.

                  Merci à tous pour les infos ; je vais consulter le lien, Robin des Bois, car ceux que tu m’avais donné sur Duong Thu Huong étaient fort intéressants. :icon40:

                  Amicalement,

                  Thu Huong

                • #46371

                  en plus maintenant sur Adsltv.org (http://www.adsltv.org) on peut charger le player et capter TV5 (france?) A condition d avoir l adsl bien sur..
                  J imagine que les programes de tv5 monde doivent se retrouvés 1 jour ou l autre sur tv5 france..
                  a+

                • #46392
                  thuong19
                  Participant
                    Thu Huong;36549 wrote:
                    Bonjour,

                    En France, on capte TV5 FBS c’est-à-dire France, Belgique, Suisse. Sur le site de TV5.org, tu ouvres la page des programmes après avoir entré ta localisation, sur une fenêtre pop-up. Les programmes diffèrent selon les pays ainsi que les horaires de diffusion.

                    Merci à tous pour les infos ; je vais consulter le lien, Robin des Bois, car ceux que tu m’avais donné sur Duong Thu Huong étaient fort intéressants. :icon40:

                    merci à Mike, Thu Huong, Claudio pour vos réponses.J’espère que ce soir je pourrai voir ce film qui m’était inconnu.
                    Thu Huong,
                    En ce qui concerne Do Thu Huong j’ai lu tous ses livres traduits en français.Je peux te renseigner si tu veux, mais c’est en général très triste .

                  • #46393
                    thuong19
                    Participant

                      je rectifie le nom de l’écrivain, c’est Duong Thu Huong bien sûr.

                    • #46452
                      duc

                        projection de ce film le 22 octobre à Montreuil

                        http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/showpost.php?p=36623&postcount=14

                      • #46547
                        mike
                        Modérateur

                          Je viens de voir l’enregistrement : même si la prestation des acteurs est moyenne dans l’ensemble, j’ai quand aimé l’histoire du Film..:bigsmile:

                          C’est pas un film culte et il mérite qu’on y jette un oeil..:bigsmile:

                        • #48170

                          Bonjour à tous,

                          J’ai un peu tardé à regarder l’enregistrement, mais je suis comme Mike : pas emballée par ce film présenté de façon trompeuse comme une comédie. Si j’avais fait plus attention, je me serais méfiée en m’apercevant que le réalisateur était suisse (je profite de l’absence de notre ami Abgech, actuellement au VN;D) Ce n’était donc pas une franche rigolade, mais plutôt un psychodrame familial, avec une Aurore Clément particulièrement déprimante, à peine sauvé par un Jean-Luc Bideau excellent, comme d’habitude (cf la série « H' ») où les Vietnamiens servaient juste de décoration. D’ailleurs on n’avait que rarement l’occasion d’entendre les malheureux acteurs vietnamiens. Le rôle de l ‘oncle étant quasi réduit au mime, seule la mère de Vinh disait quelques phrases, même pas traduites, et Vinh brillait surtout par son sourire… Heureusement, le réalisateur a engagé un orchestre dont une fort jolie chanteuse, auquel le film doit son meilleur passage… Ok vous êtes peut-être habitués, vous qui pouvez sortir, mais moi sur mon île déserte, ça m’a fait grand plaisir d’entendre des chansons vietnamiennes :-) Ca me donne envie de commander la méthode Assimil !

                          Amicalement,

                          Thu Huong

                      Vous lisez 16 fils de discussion
                      • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.