Aller au contenu

[Fête le 30/10/05] Têt Trung Thu à Bussy St Georges (77)

Accueil et Bienvenue sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam Sorties entre membres [Fête le 30/10/05] Têt Trung Thu à Bussy St Georges (77)

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 19 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #269
      mike
      Modérateur
        KittyPink wrote:
        Voila c just pr vs prevenir kil y aura la petite fête des enfants le 30.10.05 à bussy st georges au complexe sportif maurice herzog (paf:3¤ par enfants avec tt plein de kado)

        cette fete lunaire est organisé par plusieurs associations vietnamiennes…

        venez nombreux !!! :panda:

      • #13595
        mike
        Modérateur

          Merci pour l’information. ;) 8)

          Dommage que je ne suis pas dans le coin , j’aurai bien aimé y assister.. 😥

          As tu le programme complet de cette manifestation ( heures, animations..)?

          as tu un site internet sur cette organisation ?

          Merci d’avance.

        • #13596
          mike
          Modérateur
            cerignat wrote:
            bonjour c’est Bruno
            où se trouve bussy st georges ?
            bonne continuation
            chuc may man
          • #13597
            mike
            Modérateur

              Bussy St Georges se trouve en Seine et Marne (77), près de Paris.

              j’ai cru comprendre que le département avait l’une des plus importantes communautés asiatiques en France. ;)

              alors, qui a l’intention d’y participer ? 😆

            • #13598
              mike
              Modérateur
                Tiger wrote:
                j’y étais l’année dernière. c’est très sympa. tout est fait pour que les enfants s’amusent. stands de jeux, lampions, (mais comme c’est dans une salle, les enfants ne peuvent pas les allumer), danse de la licorne et chants et danses. dont la fameuse petite chanson. sur le site de la ville de bussy on peut voir les infos pratiques. peutêtre qu’en parcourant les archives, on peut encore y trouver des photos de l’an dernier.
              • #13599
                mike
                Modérateur

                  Merci pour ces infos

                  As tu l’intention d’y retourner cette année ?

                • #13600
                  mike
                  Modérateur

                    Je viens de retouver le lien de la ville :
                    http://www.ville-bussy-saint-georges.fr/

                    où sont tirées les photos de Têt Trung Thu d’Octobre 2004 ;) :

                    dsc00245yv.jpg

                    dsc00277zd.jpg

                    dsc00350ky.jpg

                    dsc00444gm.jpg

                    dsc00487jo.jpg

                  • #13601
                    mike
                    Modérateur
                      cerignat wrote:
                      je pense que tu es trés sérieux et que tu te consacres bien à ton site
                      j’essaierai de m’y rendre
                      à Lyon il y a 1 grosse communauté de vietnamiens
                      et beaucoup de nouveaux étudiants chaque année
                      si des personnes peuvent ou veulent les aider faites le moi savoir
                      toutes les bonnes volontés seront les bienvenues
                      bruno
                    • #13602
                      mike
                      Modérateur
                        Tiger wrote:
                        voici les paroles de cette fameuses chanson

                        Tet trung thu ruoc den di choi.
                        Em ruoc den di khap pho phuong.
                        Long vui suong voi den trong tay
                        Em mua ca trong anh trang ram.
                        Den ong sao voi den ca chep
                        den thien nga voi den buom buom
                        em ruoc den nay den cung trang.
                        Den xanh lo voi den tim tim.
                        Den xanh lam voi den trang trang
                        Trong anh den ruc ro muon mau.

                        http://preetamrai.com/weblog/archives/2005/09/15/a-mid-autumn-festival-song-from-vietnam/

                        et voilà où entendre la chanson. trop mignon. cliquer sur le lecteur.
                        le site est en anglais, mais c’est pas trop grave.

                      • #13603
                        mike
                        Modérateur

                          :thanks: pour le lien ..

                          la chanson (rythme ) est trop marrante 😆

                          ça pourrai même nous ramèner à notre enfance.. ;)

                          ps : pour écouter la chanson, il faut cliquer sur la « touche play » de la petite barre audio.. ;)

                        • #13604
                          mike
                          Modérateur

                            :remonte:

                            Comme la date du Têt Trung Thu 2005 approche à grand pas 😆 , j’espère que vous serez nombreux à y assister.. ;)

                          • #13605
                            mike
                            Modérateur
                              Tiger wrote:
                              qui y sera ?
                            • #13606
                              mike
                              Modérateur
                                SuperMoine wrote:
                                J’essaierai de vous donner quelques informations et photos de la fête, vu que c’est là ou j’habite :D

                                Cependant je ne pense pas y aller personnellement…

                              • #13607
                                mike
                                Modérateur

                                  ça serait sympa de ta part.. ;)

                                  Dommage que tu n’y assistes pas pour nous faire partager un peu l’ambiance de cette fête familiale.

                                • #13608
                                  mike
                                  Modérateur
                                    SuperMoine wrote:
                                    je n’ai pas encore recueilli les premiers commentaires…mais ça va venir ! Le journal de la ville consacre généralement un article illustré d’une page sur cet évènement, je le mettrais sur le forum…
                                  • #13609
                                    mike
                                    Modérateur

                                      Merci d’avance supermoine..

                                      On attends ça avec impatience.. 😆 ;)

                                    • #13610
                                      mike
                                      Modérateur
                                        SuperMoine wrote:
                                        Beuh pas trop de renseignement pour l’instant…mais voici quelques photos de la soirée.

                                        Cependant je vous met un lien vers le site de l’association Mang Non qui s’occupe entre autre de la création d’école au Vietnam.

                                        http://mangnon.free.fr/activite/activite.htm

                                        Il y aura un article dans le journal local mais ce ne sera que le mois prochain…

                                      • #13611
                                        mike
                                        Modérateur

                                          Merci supermoine pour le lien..en attendant l’article du journal local

                                        • #13705

                                          les photos sont parues

                                          prendre dans la bande verte en haut
                                          -actualités – événements en images –
                                          puis choisir fête de la mi automne.

                                        • #13812
                                          mike
                                          Modérateur

                                            Merci Tiger..

                                            Vu les photos, l’ambiance avait l’aire sympa..

                                        Vous lisez 19 fils de discussion
                                        • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.