› Accueil et Bienvenue sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Nouveau membre – Présentation › Enchanté !
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
15 mai 2009 à 21h32 #5455
Bonjour à toutes et tous,
Je suis un homme de 36 ans né en France de deux parents vietnamiens nés du côté de Saigon. Pour diverses raisons, je n’ai jamais été au Vietnam mais je vais m’y rendre pour la première fois cet été.
Mes parents sont divorcés et mon père ayant pris sa retraite est retourné vivre là-bas depuis une quinzaine d’années et ne revient en France qu’épisodiquement. Je vais aller le voir dans sa ville de Soctrang et il va me faire découvrir Saigon, Hanoi, Hué, Danang, Hoi An entre autres.
Je parle couramment le vietnamien mais mon vocabulaire est limité aux quelques centaines de mots qu’on utilise dans la vie courante (nous ne parlons que vietnamien entre nous dans la famille) et je n’ai jamais appris à le lire même si j’arrive à déchiffrer pas mal de mots selon le contexte.
J’ai découvert ce forum au fil de mes pérégrinations sur le net et m’y suis inscrit pour éventuellement échanger ou discuter avec des gens avec qui j’ai une expérience commune, à savoir une double identité culturelle franco-vietnamienne. :bye:
-
15 mai 2009 à 21h50 #92945
Et bon voyage! N’oubliez pas de nous apporter des quà quê
Merci d’avance:bye: -
15 mai 2009 à 21h59 #92946jay;84073 wrote:je n’ai jamais été au Vietnam mais je vais m’y rendre pour la première fois cet été.
…….J’ai découvert ce forum au fil de mes pérégrinations sur le net et m’y suis inscrit pour éventuellement échanger ou discuter avec des gens avec qui j’ai une expérience commune, à savoir une double identité culturelle franco-vietnamienne. :bye:
salut jay, et :bienv:,
Pour ton premier voyage au pays , je te souhaite d’y trouver un nouveau bonheur. En tout cas c’est ce qui m’est arrivé lorsque j’ai débarqué pour la première fois sur la terre de mes parents (tous deux de la région de Hanoï).
La double identité culturelle a été pour nous une chance et nous a déjà enrichis. Il ne tient qu’à nous de perpétuer cette richesse en la léguant à nos descendants.:wink2: -
15 mai 2009 à 22h07 #92947
Bonjour Jay et :bienv:
Je te souhaite plein de bonnes choses pour ton retour aux sources qui t’apportera certainement beaucoup d’émotions.
Je ne suis pas franco-viet. C’est la culture vietnamienne qui m’intéresse car mon compagnon, lui, est d’origine vietnamienne et nous comptons aussi y aller. Cela étant j’espère que nous pourrons éventuellement échanger ou discuter d’autres expériences.:friends:
A bientôt.nb : D’accord avec toi thuong19 pour ce qui est de la richesse qu’apportent les différences culturelles.:bye:
-
15 mai 2009 à 22h08 #92948
-
16 mai 2009 à 3h46 #92962
Bonjour Jay ,
Je suis moi même née au Vietnam , de parents vietnamiens et je suis arrivée en France à l’âge de 4 ans ou j’ai vécu 30 ans.
Je suis retournée au Vietnam à plusieurs reprises … Je parle, je lie et j’écris couremment le vietnamien … J’ai prie la décision , l’année dernière, de tout quitter en France poue aller m’installer au Vietnam. Mes parents aussi ont décidé de rentrer vivre au pays et y mourir là bas.
Je te souhaitez une bonne découverte de notre pays natal.:bye:
Kim Sang
-
16 mai 2009 à 6h26 #92972jay;84073 wrote:Bonjour à toutes et tous,
Je suis un homme de 36 ans né en France de deux parents vietnamiens nés du côté de Saigon. Pour diverses raisons, je n’ai jamais été au Vietnam mais je vais m’y rendre pour la première fois cet été.
Mes parents sont divorcés et mon père ayant pris sa retraite est retourné vivre là-bas depuis une quinzaine d’années et ne revient en France qu’épisodiquement. Je vais aller le voir dans sa ville de Soctrang et il va me faire découvrir Saigon, Hanoi, Hué, Danang, Hoi An entre autres.
Je parle couramment le vietnamien mais mon vocabulaire est limité aux quelques centaines de mots qu’on utilise dans la vie courante (nous ne parlons que vietnamien entre nous dans la famille) et je n’ai jamais appris à le lire même si j’arrive à déchiffrer pas mal de mots selon le contexte.
J’ai découvert ce forum au fil de mes pérégrinations sur le net et m’y suis inscrit pour éventuellement échanger ou discuter avec des gens avec qui j’ai une expérience commune, à savoir une double identité culturelle franco-vietnamienne. :bye:
Bonjour Jay et :bienv:
Merci de ta présentation bien détaillée.
Comme toi, je parles vietnamien, mais mon vietnamien est tellement obsolète avec des vocabulaires qui ne sont plus d’actualité au Vietnam…
J’avoue que je devrai réapprendre le vietnamien à nos jours.
Je te souhaite de très bon séjour lors de ton prochain voyage au pays.
Tu trouveras les renseignements nécessaires sur ce forum.
Si tu as des questions n’hésites pas.
Au plaisir de te lire.NVTL
-
17 mai 2009 à 17h32 #93101
Je vous souhaite la bienvenue sur le forum.
Je vous souhaite de faire un excellent voyage dans ce pays si magnifique et si dépaysant.
N’hésitez pas à nous montrez les photos que vous prendrez là bas. -
17 mai 2009 à 17h51 #93105
Khoe
bienvenue sur le forum et bonne chance a toi pour ton voyage
-
17 mai 2009 à 18h40 #93107
Bonsoir Jay
Bienvenue sur ce forum et bon voyage prochainNoêl
-
18 mai 2009 à 6h45 #93128jay;84073 wrote:Bonjour à toutes et tous,
Je suis un homme de 36 ans né en France de deux parents vietnamiens nés du côté de Saigon. Pour diverses raisons, je n’ai jamais été au Vietnam mais je vais m’y rendre pour la première fois cet été.
Mes parents sont divorcés et mon père ayant pris sa retraite est retourné vivre là-bas depuis une quinzaine d’années et ne revient en France qu’épisodiquement. Je vais aller le voir dans sa ville de Soctrang et il va me faire découvrir Saigon, Hanoi, Hué, Danang, Hoi An entre autres.
Je parle couramment le vietnamien mais mon vocabulaire est limité aux quelques centaines de mots qu’on utilise dans la vie courante (nous ne parlons que vietnamien entre nous dans la famille) et je n’ai jamais appris à le lire même si j’arrive à déchiffrer pas mal de mots selon le contexte.
J’ai découvert ce forum au fil de mes pérégrinations sur le net et m’y suis inscrit pour éventuellement échanger ou discuter avec des gens avec qui j’ai une expérience commune, à savoir une double identité culturelle franco-vietnamienne. :bye:
Bonjour Jay,
Grâce à ta présentation assez détaillée, tu as déjà répondu à des questions que j’aurais pu te poser ! Mais, si tu veux des échanges, tu es arrivé sur le bon Forum !
Tu découvriras, comme moi, qu’il y a des membres qui te feront partager avec plaisir leurs connaissances sur le Vietnam ! :wink2:
Alors, :bienv: !
Et quand tu seras à SOC TRANG, va dire bonjour de ma part aux petites chauve-souris et aux cochons à 5 doigts ! :bye:
-
22 mai 2009 à 12h58 #93430
Merci à toutes et tous pour votre accueil chaleureux :friends:
-
23 mai 2009 à 7h02 #93455
Jay , bienvenue, sur ce petit coin de terre du Vietnam, qui est forumvietnam ! A bientôt de te lire. yen
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.