› La Langue vietnamienne / Tiếng Việt › le vietnamien / Tiếng Việt › Les demandes de traduction › Demande de traduction phrase francaise vers vietnamien
Bonjour,
Je voudrais solliciter votre aide pour traduire une phrase vers le vietnamien, qui servira pour un tatouage.
« Reconnaissance envers tous ceux qui m’ont permis de me construire jusqu’à aujourd’hui »
Merci d’avance pour vos réponses.
Pour plus de précision, ça pourrait aussi donner
« Reconnaissance envers ma famille, mes amis et toutes les personnes qui me sont chères »
