› Accueil et Bienvenue sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Nouveau membre – Présentation › contente de vous dire bonjour!
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
24 novembre 2007 à 15h40 #2888
bonjour à tous,:icon40:
je viens d’une ville du centre du Vietnam.Je fais maintenant mes études à Lyon (il y a 3 mois jusqu’à ce 10 décemdre).J’ai encore pas mal de difficultés avec le français.Je sais pas pourquoi c’est si difficile pour bien parler français.(si quelqu’un d’entre vous a un ‘remède’ pour ça,il faut me dire!!!… s’il vous plaît
)
je suis contente de trouver ce forum,c’est très sympa.
à bie^nt tot -
24 novembre 2007 à 15h53 #49842
Holala moi aussi je suis content!Bonjour et bienvenue ha ou h_a ou ah?
« »J’ai encore pas mal de difficultés avec le français.Je sais pas pourquoi c’est si difficile pour bien parler français.(si quelqu’un d’entre vous a un ‘remède’ pour ça,il faut me dire!!!… s’il vous plaît
« »
Pour moi le « remede »serai un » petit ami français »,il n’y a pas plus rapide pour
apprendre une langue.:kimouss:
-
24 novembre 2007 à 18h23 #49846
Chào cô,
Bienvenue sur le forum : tu verras , le plus dur n’est pas de bien parler le français mais de l’écrire correctement.Pour moi il faut travailler surtout la grammaire et l’orthographe
-
24 novembre 2007 à 19h38 #49848
bonsoir et bienvenue!
si tu es content, alors on le sera tous un peu sur le forum!:icon40:
Il me semble qu il y a quelque membres sur Lyon, tu pourrais essayer de les contacter . Ils peuvent peut etre t’aider…
Sinon il faut pratiquer le francais pour progresser…
A part ca tu viens d’ou au vietnam? vers Hue?
a+ -
24 novembre 2007 à 22h11 #49861
H_a,
Je te souhaite la bienvenue, je suis aussi de Lyon.
A bientôt.
Dominique
-
25 novembre 2007 à 7h36 #49873
Bonjour,
Merci à tous pour votre acceuil.
@Claudio: je viens de Da Nang-la ville près de Hoi An.Et,au fait,j’ai fait mes 4 ans de l’université à Ho Chi Minh Ville.Maintenant ,je suis à l’ISFA (composante de Lyon 1) pour mon Master.
@Dominique:la fête de lumière s’approche.Que fait-t-on traditionnellement pour la fête?A bientôt
-
25 novembre 2007 à 8h50 #49876h_a;40330 wrote:@Claudio: je viens de Da Nang-la ville près de Hoi An.Et,au fait,j’ai fait mes 4 ans de l’université à Ho Chi Minh Ville.Maintenant ,je suis à l’ISFA (composante de Lyon 1) pour mon Master.
A bientôtSalut h_a, et bienvenue sur le Forum
Qu’est-ce que c’est l’ISFA ?Tu fais un Master de quoi? Comment se fait-il que tu ne restes que jusqu’en Décembre en France et pas une année universitaire complète,tu n’auras pas validé ta formation?Que de questions auxquelles tu te dois de répondre pour améliorer ton tiêng phap.Et si la nourriture viêtnamienne te manque, visite la rubrique cuisine, il y a plein de bonnes choses qui t’attendent, même des vidéos.Il ne manque que les odeurs et les parfums.pleasantry -
25 novembre 2007 à 10h54 #49877
hallo h_a
alloha ! c’est pas plutôt à Hawai qu’on dis ça, non ??? :bigsmile::bigsmile::bigsmile:
Je pense que tout le forum est content que tu sois venue nous dire bonjour !
C’est une grande famille ici ! Et après cette gentille présentation, à notre tour de te souhaiter :
:bienv:
je pense que ton français est plus que correct… et ce n’est pas peu dire et faire… tellement cette langue est compliquée !
Tu t’en sortiras très bien, rassures-toi !
bien mieux que moi en vietnamien :oops:…J’espère que tes études se passent bien à Lyon;D !
et que tu nous raconteras comment tu trouves la vie en France…au plaisir de te lire !
hen gap lai
-
25 novembre 2007 à 11h22 #49880thuong19;40333 wrote:Salut h_a, et bienvenue sur le Forum
Qu’est-ce que c’est l’ISFA ?Tu fais un Master de quoi? Comment se fait-il que tu ne restes que jusqu’en Décembre en France et pas une année universitaire complète,tu n’auras pas validé ta formation?Que de questions auxquelles tu te dois de répondre pour améliorer ton tiêng phap.Et si la nourriture viêtnamienne te manque, visite la rubrique cuisine, il y a plein de bonnes choses qui t’attendent, même des vidéos.Il ne manque que les odeurs et les parfums.pleasantryEn fait,je resterai en France jusqu’à 2009. je suis une formation de l’actuariat ou bien « sciences financière et d’assurance », (l’ISFA c’est l’institut de sciences financière et d’assurance) et on nous appelle « les actuaires » …Voilà,mes études,c’est dur comme il nous faut travailler beaucoup sur des maths appliqués pour modiliser des risques…..
Je vais découvrir des autres rubriques dans notre site.Bonne journée
-
25 novembre 2007 à 18h06 #49897
Bonjour et bienvenue sur ce forum ainsi qu’a Lyon
Surtout bon courage pour continuer ton apprentissage du francais. Je pense que ce forum et les forumeurs pourront t’aider.
-
25 novembre 2007 à 22h10 #49904
Bonjour et bienvenue h_a, __________________________________________________________ Concernant la langue française : Moi-aussi, j’ai éprouvé la même insatisfaction quand je venais d’arriver. Il n’est pas faut que c’est une langue difficile, mais apparemment, tu l’écris très bien. Je pense que peut-être tu es un peu trop exigeant avec toi même (ce qui n’est pas mauvais d’ailleurs). Personnellement, je connais des gens qui habitent en France depuis plus de trois ans mais leurs niveau de français laissent encore à désirer. A+
-
26 novembre 2007 à 10h24 #49912
Bonjour em H_a, bienvenue à Lyon, il ya beaucoup étudiants vietnamiens, j’ai le plaisir d’en connaitre plusieurs qui sont devenues mes amis. Em H-A tu parles avec l’accent de « Huê »? Pour la maitrice de la langue française qu’une solution rencontrer le maximum de gens et de parler et tant pis pour les fautes. Si ils sont sympas ils te corrigeront….
-
26 novembre 2007 à 10h39 #49917
:bienvenue1: h_a
pour t’aider à apprendre le français, on t’aidera sans problème..
Si tu as des questions, tu peux les poser dans cette rubrique : Vivre en France / Cuộc sống ở France
Bon, cela fait que 3 mois que tu es en France apparemment et déjà je trouve que tu débrouilles pas trop mal à l’écrit..Comme l’ont dit les autres membres, il faut le pratiquer au quotidien (discuter avec tes amis étudiants..)
Sinon, tu peux consulter quelques sites pour apprendre le français : [Cours] apprendre le français
Bon courage
-
26 novembre 2007 à 15h10 #49931
content de te répondre h_a et :bienv: Il est certainement plus facile de parler français que Vietnamien.
Je souscris à l’idée de pur_paul_spoon:bigsmile::bigsmile:.
Et du courage pour tes études. Le français, c’est très facile -
26 novembre 2007 à 21h43 #49965pure_paul_spoon;40298 wrote:Pour moi le « remede »serai un » petit ami français »,il n’y a pas plus rapide pour
apprendre une langue.Contrairement à pure_paul_spoon, je te conseille plutôt de participer le plus souvent à des forums de discussion (comme le nôtre) que de trouver un petit copain français, mais quand même pourquoi pas, et surtout si tu tombes sur la bonne personne, sinon, achètes-toi un transistor et l’écoutes des que la situation te permet, par exemple : quand tu es au lit avant de t’endormir ou quand tu es entrain de faire de la cuisine ou de manger etc.
Bon courage et n’hésites pas à nous questionner si tu as des problèmes.
A+:kimouss:
-
26 novembre 2007 à 21h55 #49967Bao Nhân;40426 wrote:C sinon, achètes-toi un transistor et l’écoutes des que la situation te permet, par exemple : quand tu es au lit avant de t’endormir ou quand tu es entrain de faire de la cuisine ou de manger etc.
oui bonne idée , mais il faut te mettre en garde de ne pas écouter skyrock! tu ne progresseras jamais en français!!:bigsmile:
Et si tu ne ris pas en écoutant « rire et chanson », dis toi que ce n’est pas parce que tu ne comprends pas, c’est simplement que ce n’est pas drôle!!et tu tu l’écouter quand tu es en train, en voiture,…:bigsmile:
a+ -
27 novembre 2007 à 10h04 #49984
Bonjour à tous,
merci de vos messages,ils m’ont encouragée beaucoup.
oui..peut-être on ne peut pas espérer un francais trop convenable après 3 mois « d’expériences pratique »,mais comme je devrais effectuer un stage dans 6 mois,et puis soutenir un mémoire en français dans 1 ans,je ne peux pas « prendre mon temps ».Mecri encore de vos propos.C’est tous très utile pour moi.
Bonne Journée à tous
-
27 novembre 2007 à 17h56 #50017
Est-ce qu’on est sûr que « h_a » n’est pas encore une petite blague de Nem Chua ???:scratch: Déjà qu’il nous avait (euh…pas moi car j’étais pas encore sur FV à l’époque) bien roulés avec sa « Petite Fleur » toute mimi !! :bigsmile:
-
28 novembre 2007 à 10h34 #50079
b-kool, pourquoi tu dis ça ? :bigsmile:
vu mes dernières infos, c’est pas le cas…:icon40:
sinon, poses directement la question h_a..il/elle va surement te répondre..
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.