Aller au contenu

Chanteuse qui était populaire : Ngoc Lan

› Discussions générales sur le Vietnam › La Culture au Vietnam › Chanteuse qui était populaire : Ngoc Lan

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 15 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • 7 juin 2006 à 13h10 #1012
      Trai Tim

        J’ai découvert cette chanteuse il y a qqs mois et je l’écoute très très souvent depuis. Son style de musique est plutôt calme, il y a parfois des reprises de chansons françaises… mais bon, comme beaucoup de choses les goûts et les couleurs…… 😆 à chacun de voir…

        Elle est décédée de la sclérose en plaque alors qu’elle n’avait qu’une quarantaine d’années.

        http://www.ilovengoclan.com/
        Dans la section « music » il y a tous ses titres :love:

        @ bientôt

      • 8 juin 2006 à 17h03 #21216
        mike
        Modérateur

          Merci Trai Tim pour le lien

          j’aime beaucoup..

          Allez faire un tour sur le site, je crois qu’il y a une centaine de chansons à écouter .. :icon40:

        • 8 juin 2006 à 21h35 #21219
          SuperMoine

            Ah bah là moi je dis « Chapeau » !

            Il se trouve que dans les cd compil’ que j »ai ramené se trouve une certaine Ngoc Lan ! Et j’adore sa voix et son interprêtation, à la fois douce et juste !

            Super cool le site avec la section musique !

            :thanks:

          • 9 juin 2006 à 7h13 #21226
            Trai Tim

              Ah et bien je suis ravie de voir que cette découverte vous plait car avec la kyrielle d’informations passionnantes que vous apportez chaque jour…. voici un petit retour d’ascenceur ;D

              C’est vrai que sa voix est envoûtante…

              Une autre jeune femme a une voix exceptionnelle, cette fois-ci c’est une charmante blonde qui chante en việt, chinois, japonais……. Elle s’appelle Dalena.
              http://www.dalenanet.com/

            • 9 juin 2006 à 13h33 #21229
              HongTuyet

                J’adore les chansons Vietnamiennes et Ngoc Lan est une chanteuse que j’aime beaucoup, elle chantait admirablement bien Français…

                Et j’admire beaucoup Daléna, elle connait tellement de langue différente, ha je rêve de chanter Vietnamien aussi bien qu’elle…

                Voici le site d’une autre chanteuse, bien moins connu mais qui mérite de l’être, c’est une Canadienne qui chante elle aussi merveilleusement bien Vietnamien :

                http://www.lilydoironmusic.com/homepage.html

              • 9 juin 2006 à 14h03 #21230
                Trai Tim

                  C’est vrai que Ngoc Lan a de très belle reprises en français, et ce qu’il y a de bien c’est que dans la même chanson il y a à la fois việt et français.

                  Merci pour ce lien HongTuyet, je vais rechercher des titres de cette chanteuse.

                • 11 juin 2006 à 18h24 #21276
                  HongTuyet

                    Pour ma part j’aime les reprises pour cette même raison qu’elles sont chanté en Viet et en Français,
                    cela m’a permis de faire découvrir à mes parents et quelques amis un peu de la musique Vietnamienne.

                    Mais ce que je déplore c’est qu’il n’y ait jamais de chansons Vietnamiennes traduitent et chantés a la fois en Vietnamien et en Français, pour que nous Français profitions aussi de la beauté des chansons Vietnamiennes…

                    Pas de quoi pour le lien, vous me direz si vous avez aimé …

                  • 12 juin 2006 à 7h05 #21286
                    Trai Tim
                      HongTuyet wrote:
                      Pas de quoi pour le lien, vous me direz si vous avez aimé …

                      Je préfère Ngoc Lan :bigsmile: mais j’aime bien cette chanteuse là également. Son style fait plus « traditionnel » surtout au niveau musical je trouve. Elle chante vraiment très bien.

                    • 12 juin 2006 à 9h20 #21302
                      Nem Chua
                      Participant

                        Daléna chante très bien –et depuis longtemps*– en pas mal de langues, et elle parle bien le vietnamien. Mais je doute qu’elle maitrise autant de langues qu’elle n’en pratique par la chanson.

                        * Nem Chua, salopard, arrête de dire du mal des gens!

                      • 12 juin 2006 à 9h35 #21304
                        Trai Tim

                          ** Non Nem Chua ! le réalisme ne fait pas de mal ** ;D

                          Je pense la même chose. A mon avis quand elle chante en chinois ou japonais, elle le fait phonétiquement.
                          Je pense que Ngoc Lan fait pareil avec le français. Quand je regarde des vidéos d’elle, je m’amuse à scruter ses lèvres et parfois il semblerait qu’elle prononce vraiment à la phonétique (il n’empêche qu’elle prononce admirablement bien.)

                          D’ailleurs mon « petit père » việt si gentil m’a donné un DVD karaoké de Ngoc Lan et c’est vraiment marrant de voir comment ils ont traduit les parties en français de Joe le taxi, par exemple ils ont écrit : « la musica cho » au lieu de  » la musique à Joe c’est la rhuma »… ça me fait sourire à chaque fois !
                          Mais bon je fais moins la maline quand je dois suivre la partie en việt :help:

                        • 12 juin 2006 à 10h01 #21309
                          Agemon

                            :violon: :violon: :violon: :violon: :violon: :violon: :violon: :violon:

                            Je voudrais me mêler à vos discussions car non seulement j’aime les chansons vietnamiennes mais j’étais un admirateur de Ngoc Lan. Admirateur également de Lily Doiron. Les autres, je les connais un peu moins.

                            A mon avis, il faut comparer ce qui est comparable. Ngoc Lan c’était une STAR. J’étais très triste quand j’ai appris sa disparition. Elle ne chantait pas merveilleuse bien, elle était aussi merveilleuse belle. J’adore toutes ses chansons en viet & aussi en français ( sans accent ). Elle était de la génération précédente, une grosse perte pour la chanson vietnamienne, après Si Phu l’année précédente Ngoc Lan l’année suivante.. J’ai une très belle sacrée collection de ses chansons & aussi de Si Phu…

                            Lily est canadienne francophone mariée à un vietnamien, chante aussi merveilleuse bien les chansons traditionnelles vietnamiennes pour la plus part (et pardon ! sans accent, si non du Sud ) et mérite que je tire mon chapeau. Grâce HongTuyet pour le tuyau, j’ai commandé ces deux albums. C’est bien dommage qu’elle n’est pas PLUS connue. Les amateurs de la chansons vietnamiennes loupent de très belles chansons. Je plane sur les terres de mon pays natal en écoutant ses chansons. Sublime !

                            Dalena est aussi une touche a tout, je l’aime bien car elle chante les chansons asiatiques, il faut le faire une occidentale ….. Asie, terre de mes racines. Un grand bravo de ma part également.

                            Enfin de compte quand on aime la musique, toutes les chansons sont bien. Il est bien entendu que chacun à une préférence mais dans l’ensemble, les chansons sont toutes super et nous donnent un moment de rêve.

                            Je voulais faire comprendre qu’on ne peut comparer les interprètes. Suivant les sensibilités de chaque personne, on les perçoit différemment.

                            Ma chanteuse préférée c’est  » Ha Vy « , aussi Anh Tuyet ………. et les chansons de la région de Hue. Je suis très tradition.

                            N’oubliez pas les compositeurs car sans eux les chanteurs (euses) seraient rien.

                            J’ai plus de 1000 chansons viet & aussi des centaines chinoises et japonaises – mon fils c’est du côté Thai.

                            PS : Est-ce que vous connaissez le chanteur  » Si Phu  » ?????? très connu des années 1970 ?

                          • 12 juin 2006 à 12h59 #21316
                            Trai Tim

                              Je ne connais absolument pas Si Phu, maintenant que tu donnes le nom… je vais faire mes recherches ;D

                              Côté chanson chinoise je suis une fan de Teresa Teng. J’adore sa version chinoise de « Mua thu la bay »
                              Remarque, en việt cette chanson est extraordinaire aussi, encore plus douce ! :love:

                            • 12 juin 2006 à 13h59 #21317
                              HongTuyet
                                Quote:
                                Je voulais faire comprendre qu’on ne peut comparer les interprètes. Suivant les sensibilités de chaque personne, on les perçoit différemment.

                                Totalment d’accord avec vous, ce n’était pas mon but de comparé les artistes, chacun à son style qui nous touche plus ou moins…

                                J’écoute également du Chinois, et comme Trai Tim je suis une grande fan de Thérésa Teng pour son interprétation si douce des chansons traditionnels Chinoises, un peu de Japonais en particulier du Enka, et de temps en temps du Coréen et de l’Indie. Chaque pays à son style, chaque langue à son charme… même si sans conteste les chansons Vietnamiennes sont celles que je préfére pour leur paroles poétiques … bravo et mille merci aux talentueux compositeurs Vietnamiens…

                              • 12 juin 2006 à 18h26 #21319
                                Agemon

                                  Trai Tim

                                  Quote:
                                  Je ne connais absolument pas Si Phu, maintenant que tu donnes le nom… je vais faire mes recherches

                                  Pour avoir une idée sur Si Phu:

                                  http://perso.limsi.fr/dang/webvn/siphu.htm
                                  http://www.limsi.fr/Individu/dang/webvn/esiphu.htm
                                  http://www.vietmedia.com/music/singers/?ID=92
                                  Il y avait un site Si Phu forever mais je n’arrive pas à le trouver

                                  La chanteuse Thérésa Teng est connue mondialement, c’est une ancienne, je veux dire pas de la jeune génération comme Coco Lee.

                                • 13 juin 2006 à 7h40 #21325
                                  Trai Tim

                                    Càm ơn nhiêu ;D

                                  • 14 juillet 2008 à 7h46 #53305
                                    FreeHugs

                                      Bonjour salut cmmt tu vas.
                                      Je voudrais savoir , est ce que tu as un lien en mp3 j’aimerais télécharger tout les morceaux de Ngoc lan mais elles sont codé en swf.
                                      ya t’il un moyen d’avoir tout c’est morceau en mp3.
                                      Merci

                                  • Auteur
                                    Messages
                                  Vous lisez 15 fils de discussion
                                  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.