› Discussions générales sur le Vietnam › Le Vietnam, son passé, son histoire › camp Pétrus-Ky
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
27 août 2010 à 9h06 #7917
Bonjour.
Quelqu’un pourrait-il me donner des informations sur le « camp Pétrus-Ky » à Saïgon par lequel mon père à transité en 1946 ?
S’agissait-il d’un lycée transformé en camp de transit pour départ vers la métropole ou bien était-ce un camp militaire ?
Merci d’avance pour vos infos.
Amicalement.
ngth30
-
27 août 2010 à 17h34 #122476ngth30;116274 wrote:Bonjour.
Quelqu’un pourrait-il me donner des informations sur le « camp Pétrus-Ky » à Saïgon par lequel mon père à transité en 1946 ?
S’agissait-il d’un lycée transformé en camp de transit pour départ vers la métropole ou bien était-ce un camp militaire ?
Merci d’avance pour vos infos.
Amicalement.
ngth30
Bonjour ngth30,
Quelques infos sur l’histoire du lycée Pétrus Ky.Lycée Pétrus Truong Vinh Ky 1928-1945
Je ne sais pas si cela correspond à ta recherche ?
NVTL -
28 août 2010 à 14h26 #122508
Merci NVTL pour tes liens mais je n’ai pas trouvé les éléments que je cherchais.
Peut être qu’en traduisant cette phrase: « Từ năm học 1942 đến 1946 vì chiến cuộc,học sinh Petrus Ký trôi nổi từ trường Sư phạm ( gần sở thú) đến trường Nữ học đường,rồi đến trường Tiểu học Tân Định,rồi lại về Chủng Viện Saint Joseph (nay là Đại chủng viện Thánh Giuse).
Năm học 1944-1947 Ông Taillade làm hiệu trưởng Lycée Petrus Ký.Ngày 20-8-1946 thầy Lê Văn Kiêm giáo sư cử nhân toán chánh ngạch hạng nhì được bổ nhiệm làm giám học của Lycée Petrus Ký.Đến năm 1947 học sinh được trở về học tại trường cũ và cũng năm học này thầy Lê Văn Kiêm làm hiệu trưởng thay thế Ông Taillade.Từ năm 1947 trở đi Hiệu trưởng của trường là người Việt Nam. »Sur le livret militaire de mon grand-père (il était au 9ème Régiment d’Infanterie Coloniale), il est noté : affecté le 15/07/46 au DIC (Dépôt d’Infanterie Coloniale?-NDR) Camp Petrus-ky CP2.
A vous lire,
Cordialement
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.