Aller au contenu

Bonjour

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 34 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #2448

      Coucou à tous !

      Je me présente ( humhum je suis assez nulle pour ca :p ) . Je m’appelle Jessica et j’ai 22 oups 23 ans ( :sad:) . J’habite en France dans le Jura précisement . Je suis Franco allemande Vietnamienne ( pire qu’un coktail je sais :p ), Franco allemande du côté de ma mère et vietnamienne du côté de mon père, mais bon j’ai que la couleur de mes yeux qui tient du vietnamien :p .

      J’ai eu la chance d’aller dans ma famille au Vietnam pendant 1 mois ^^ cet été . Ma famille vit à HCM ( ho chi minh, mais HCM sa fait plus fashion :p ) . Et j’ai vraiment adoré, nous avons visité Hue, Da nang et Nha trang . Au point de vouloir y retourner au mois de Novembre :) toute seule . Donc en ce momment je prends des cours intensifs de vietnamien entre moi et mon ordinateur à apprendre tout le vocabulaire possible ( mais je n’ai pas trouvé un seul bouquin ou CD qui m’apprenne à construire des phrases :( ) afin de pouvoir parler avec ma famille quand j’y retournerais ( que je vénère car c’est les seules à apprecier ma cuisine :p ) .

      Donc voilà me voici ^^ . En esperant ne pas vous avoir trop fait peur avec ma présentation .

    • #42970

      :bienvenue1: Jessica. Pour l’apprentissage du vietnamien, ton papa ne peut-il pas t’en donner des cours ?

    • #42971

      Si, mais le souci c’est qu’il n a pas trop le temps et puis on est 2 têtes de cochon :p, on veut toujours avoir raison les 2 en même temps :p . De plus je me suis inscrite avant hier sur un site pour avoir des correspondants vietnamiens . En esperant que cela m’aide un petit peu :)

    • #42978

      Salut, Jessikay !!!

      Ton introduction, que je qualifie « d’explosive » (tu ne m’en voudras sûrement pas…), nous montre bien comment tu es : une p’tite d’jeune qui en veut, et qui aime le pays de ses racines !!!

      Je te souhaite donc la bienvenue, en te souhaitant du même coup bon courage pour ton apprentissage du vietnamien.

      Cela fait plaisir de voir qu’il y a encore des gens qui acceptent de faire l’effort ! La langue vietnamienne est indispensable si l’on veut « comprendre » le pays.
      Ne pas se donner la peine, c’est passer à côté de beaucoup de choses…

      Félicitations, donc, et à plus, sur ce forum… En attendant une future rencontre sur place !

    • #42982

      hihi merci ^^, oui surtout que tu es à HCM :) d’après ce que j’ai pu lire ( tes histoires m’ont bien fait rire et m’ont pas aidé à palier mon insomnie, foutu décalage horaire :p ) . On pourra boire un coup ( honte à toi qui n’est pas fan du lait de noix de coco ^^ )

    • #42985

      :bienvenue1: Jessikay,

      Pour pouvoir apprendre un peu le vietnamien il faudra que tu puisses dialoguer sur msn ou yahoo messenger avec un correspondant vietnamien.En tout cas si tu as besoin d’aide tu peux compter sur nous

    • #42984
      Jessikay;32982 wrote:
      hihi merci ^^, oui surtout que tu es à HCM :) d’après ce que j’ai pu lire ( tes histoires m’ont bien fait rire et m’ont pas aidé à palier mon insomnie, foutu décalage horaire :p ) .

      Content que cela te plaise !
      Tu peux être sûre que c’est du sincère (ma vulgarité le prouve…).

      J’essaie de faire passer des messages et un peu de mon expérience pour un maximum de monde !

      Jessikay;32982 wrote:
      On pourra boire un coup ( honte à toi qui n’est pas fan du lait de noix de coco ^^ )

      Votre jus de coco dégueu et sans goût ? T’appelle ça « boire un coup » ? Ha, ha, ha, laisse-moi rire, là !!!

      Moi, je suis un adepte des boissons sucrées et « bonnes » : le sinh to dau est parfait pour moi !!!

    • #42988
      Jessikay;32969 wrote:
      Si, mais le souci c’est qu’il n a pas trop le temps et puis on est 2 têtes de cochon :p, on veut toujours avoir raison les 2 en même temps :p . De plus je me suis inscrite avant hier sur un site pour avoir des correspondants vietnamiens . En esperant que cela m’aide un petit peu :)

      Xin Chào Jessikay ! ce pseudo, ça fait un peu star du RnB :bigsmile::bigsmile::bigsmile:
      :bienvenue1:
      T’habites dans le Jura ? on n’est pas si éloigné alors !
      Cool tu voyage au vietnam ! Moi j’y vais en janvier… Et je peux te dire que ça me fait rêver d’avance !!!!

      Maintenant, je relève un peu le niveau de la discution…
      Au risque de faire « exploser » (pour ne pas citer BenP) ce post…
      hihi…. attention :
      est-ce un impression perso, où toutes les filles qui ont des origines viet de par leur papa sont des petites « têtes de cochon »… ???????????????
      Je lance appel à témoin :bigsmile::bigsmile::bigsmile::bigsmile:

    • #42989

      ahahaha moi je suis pas une tête de cochon, j’ai juste souvent raison et tout le monde à tord :p, et pour le jus de coco ma famille m’en filait 3 fois par jour ( de peur que je meurs de faim apres mes 3 bols de riz et ma soupe :p ) et il était vraiment sucré même trop ^^ .

      Sinon non mon pseudo, c’est pas du tout en rapport avec le RNB :p, C’est la conjonction entre mon prénom ( qui est toujours pris partout ) et mon pseudo dans les jeux vidéos ( KaY est l’une des héroïnes du manga « Akira » ^^ ) .

      Sinon Guillaume tu restes combien de temps au Vietnam ? Tu ne vas pas être déçu, pour ma part j’ai adoré ^^ ( surtout Nha Trang ) .

    • #42992
      Jessikay;32990 wrote:
      ahahaha moi je suis pas une tête de cochon, j’ai souvent raison et tout le monde à tord :p

      C’EST EXACTEMENT CE QUE J’ATTENDAIS COMME GENRE DE REPONSE !!!!!
      :bigsmile::bigsmile::bigsmile:

    • #42993
      guillaume67;32989 wrote:
      est-ce un impression perso, où toutes les filles qui ont des origines viet de par leur papa sont des petites « têtes de cochon »… ???????????????
      Je lance appel à témoin :bigsmile::bigsmile::bigsmile::bigsmile:

      Moi, je n’ai aucun contre-exemple, en tout cas…

      Et pourtant, je crois que je peux affirmer avoir pas mal de contacts dans le milieu…

      Jessikay;32990 wrote:
      ahahaha moi je suis pas une tête de cochon, j’ai souvent raison et tout le monde à tord

      Cela confirme ce que nous disons…

      Jessikay;32990 wrote:
      et pour le jus de coco ma famille m’en filait 3 fois par jour ( de peur que je meurs de faim apres mes 3 bols de riz et ma soupe :p ) et il était vraiment sucré même trop ^^

      Je te paierai des jus de coco, alors…
      …mais j’essaierai quand même de te convertir à autre chose (alors, là, j’attends les réflexions déplacées de certains membres de ce forum que je ne citerai pas…).

      On t’a bien nourrie, mais tu n’as pas l’air bien grosse, pourtant (au fait, j’adore ton avatar !).

    • #42995

      MERCI MERCI pour ce témoignage !!!!
      C’est sans doute pour cela qu’on vous aime bien aussi ! De charmantes petites têtes de cochons !
      J’ai le terme approprié : adorablechiantes (adorables, mais un peu chiantes quand même)
      :bigsmile::bigsmile::bigsmile::bigsmile:
      ceci n’est pas un cliché, hein…

    • #42996

      lol du tout :p et merci pour la photo ben ^^ . Et puis vous pouvez dire vous êtes les 2 avec le signe du cochon ^^

    • #43019
      hub

        Bonsoir Jessikay et bien venu parmis nous:bienvenue1:
        J’espère que tu nous raconteras un bout de ton séjour au Vietnam!!

      • #43023

        :bienv: parmi nous. 1ere question!!!!l c’est toi en avatar? Guillaume a raison, t’es une vraie star de RnB si c’est bien toi en avatar:MdrDevil: Ce lien te servira a dialoguer et surtout a améliorer ta prononciation, aspect indispensable si tu veux user de ton permis de conduire sur les routes linguales vietnamiennes. Car un accident est bien vite arrive en pervertissant la prononciation.:kimouss:Bonne écoute:icon40:

        http://www.nhandan.com.vn/english/culture/studyvn/index.htm

        J’arrive en novembre de cette année et espère t’offrir un verre de jus de coco:kimouss:

      • #43032

        Merci Hub et je te remercie bebe sinon oui c ‘est moi en avatar et je suis pas une star de RnB :p lol sinon je te remercie pour le lien qui me sera bien utile :)

      • #43054
        Jessikay;32997 wrote:
        Et puis vous pouvez dire vous êtes les 2 avec le signe du cochon ^^

        M’en fous…

        Le cochon, c’est pas celui qui est intelligent, avant tout ?

      • #43071

        Je voulais te faire un copier coller pour le caractere des cochons mais en faite je vais rien mettre ^^ car sur certain site je suis cochon aussi et ici je suis rat :p de meme pour les signes du zodiaque où je suis soit sagittaire, soit capricorne, je deteste ma date de naissance ( en plus d être née prêt de noël et le jour de la naissance d’un vampire, eh oui je suis la relève de bouffy contre les vampires :p ),

      • #43079

        Ha, ha, ha…tu vois bien !

        Tu es donc une petite cochonne-rate… Hum, interessant…

        Ce qui veut dire « intelligente » et « rusee » a la fois…(il me semble que c’est ca, pour le rat…corrigez-moi si je me trompe…).

        Un beau melange mais, comme je l’ai deja dit, « explosif » !!!

        C’est marrant, mais tu dois avoir quelques jours de plus que moi !!! (sauf que, moi, je suis un vrai cochon a part entiere !!!).

      • #43080

        (sauf que, moi, je suis un vrai cochon a part entiere !!!).

        Je dois le prendre dans le quel sens :p

      • #43081
        Jessikay;33088 wrote:
        Je dois le prendre dans le quel sens :p

        Tu ne me connais pas encore, mais dis-toi que tu peux aisement le prendre dans tous les sens possibles et imaginables !

        Oui, je suis comme cela, desole…

        Je crois que d’autres membres, plus anciens, pourront te confirmer la chose…

      • #43102
        mike
        Modérateur
          Jessikay;32966 wrote:
          Coucou à tous !
          Je me présente ( humhum je suis assez nulle pour ca :p ) . Je m’appelle Jessica et j’ai 22 oups 23 ans ( ) . J’habite en France dans le Jura précisement . Je suis Franco allemande Vietnamienne ( pire qu’un coktail je sais :p ), Franco allemande du côté de ma mère et vietnamienne du côté de mon père, mais bon j’ai que la couleur de mes yeux qui tient du vietnamien :p .

          :bienvenue1: Jessica,

          Jessikay;32966 wrote:
          J’ai eu la chance d’aller dans ma famille au Vietnam pendant 1 mois ^^ cet été . Ma famille vit à HCM ( ho chi minh, mais HCM sa fait plus fashion :p ) . Et j’ai vraiment adoré, nous avons visité Hue, Da nang et Nha trang . Au point de vouloir y retourner au mois de Novembre :) toute seule .

          Tu as toute ta famille au pays ?

          Jessikay;32966 wrote:
          Donc en ce momment je prends des cours intensifs de vietnamien entre moi et mon ordinateur à apprendre tout le vocabulaire possible ( mais je n’ai pas trouvé un seul bouquin ou CD qui m’apprenne à construire des phrases :( ) afin de pouvoir parler avec ma famille quand j’y retournerais ( que je vénère car c’est les seules à apprecier ma cuisine :p )

          Connais tu cette collection : Méthode ASSIMIL?

        • #43126
          BenP;33087 wrote:
          (sauf que, moi, je suis un vrai cochon a part entiere !!!).

          :bigsmile::bigsmile::bigsmile::bigsmile::bigsmile:
          Oulà nous avons un vilain petit cochon parmi nous !!!

        • #43129

          Oui a part ma tante et mon oncle qui eux vivent aux états unis et la tante à mon père à Strasbourg ( elle est venu avec lui en France ) . Sinon toutes ma famille est au vietnam :) . Pour la méthode Assimil je l’ai commandé, j’ai commandé d autres cd et des livres que j’ai deja reçu et d’apres certains vietnamiens je parle comme une grand mère :p . Des choses qui se disent que dans de rares occasions ^^

        • #43133
          mike
          Modérateur
            Jessikay;33141 wrote:
            Oui a part ma tante et mon oncle qui eux vivent aux états unis et la tante à mon père à Strasbourg ( elle est venu avec lui en France ) . Sinon toutes ma famille est au vietnam :) .

            Merci pour ta réponse..

            Jessikay;33141 wrote:
            Pour la méthode Assimil je l’ai commandé, j’ai commandé d autres cd et des livres que j’ai deja reçu et d’apres certains vietnamiens je parle comme une grand mère :p . Des choses qui se disent que dans de rares occasions ^^

            Peux tu nous dire les noms autres cds/livres qui t’ont déçu ? :icon40:

            Jessikay;33141 wrote:
            d’apres certains vietnamiens je parle comme une grand mère :p

            Normal si tu es au début de ton apprentissage..
            Mais tu verras, avec un minimum de motivation, de patience et d’efforts, on te fera plus allusion à la « grand mère »..:bigsmile:

          • #43140

            oui je mettrais le nom du Cd qui me fait parler à la façon d’il y a – 50 ans avant JC ^^ .

          • #43171

            C’est vrai que ce n’est pas evident de parler le vietnamien courant…

            Les Viet Kieu s’en rendent compte aussi : il suffit de quitter le pays pendant quelques qnnees seulement pour devenir un has been de la langue…

            Tout avance tres tres vite, au Vietnam !

            J’ai moi aussi des expressions qui datent, et je compte bien apprendre les nouvelles…

            Avec un peu de motivation, Jessikay, tu devrais y arriver…

          • #43194

            c’est clair comme partout ben, moi j’ai l’accent viet/alsacien lol des fois je ne me comprend meme pas moi lol

          • #43197

            super quel melange je te souhaite une bon voyage pour l’avenir

            Quote:
            a tante à mon père à Strasbourg

            c’est pas loin de chez moi ça

          • #43199
            TEDDYBOY67;33209 wrote:
            c’est clair comme partout ben, moi j’ai l’accent viet/alsacien lol des fois je ne me comprend meme pas moi lol

            tu es d’ou en Alsace moi de colmar

          • #43202
            TEDDYBOY67;33209 wrote:
            moi j’ai l’accent viet/alsacien

            Ca doit pas etre triste…

          • #43204

            on se moque de moi ben, je t’aurais au virage lol
            je suis de strasbourg china

          • #43206

            et ben voilà on estpas trop loin

          • #43215

            et bien et bien !!!!!
            l’alsace est bien représentée !!!!
            :bigsmile:

            ça en fait de la chouroute, des saucisses et de la bière pour nourrir tout ce monde !!! :humour:

          • #43246
            TEDDYBOY67;33220 wrote:
            on se moque de moi ben

            Oui…

            T’as tout compris !

        Vous lisez 34 fils de discussion
        • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.