besoin d’aide pour traduire des termes médicaux

@dokuan 87205 wrote:

Ou as-tu appris pour avoir des documents en Francais ? Certains passages ont ete traduits en reflexologie faciale (dien chan) et l’on peut retrouver sur internet … :wink2:

Bonjour,
j’ai appris en France avec des enseignants formés par le Pr Chau, puis, après 6 ans de pratique, j’ai passé 2 mois à Ho Chi Minh pour faire un complément de formation et devenir enseignant moi -même.-

J’ai ramené des tas de bouquins écrits par Bui Quoc Chau, mais ma femme n’a pas un niv eau de Français qui lui permette de m’aider à traduire.

je v ois que tu habites la région d’Annecy ? moi c’est Rolle (entre Genève et Lausanne )

Pour me joindre directement : [email protected]

Merci de ta réponse

@Phuong-Alex 87096 wrote:

[email protected]

Ma femme a des connaissances dans ce domaine, et j’ai du temps libre

Nous t’attendons par mail

Un Grand Merci ä vous deux.

je viens de vous envoyer un mail depuis ma boite perso, ce sera plus simple que depuis le forum

:thanks: