› Le Vietnam en France › Vos Origines, vos Racines › A la recherche de ma famille, de mon identite, et de moi…
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
31 mai 2008 à 19h02 #3806
Alors… je vais essayer de presenter ma situation: je suis nouvelle sur le forum et je ne savais pas trop ou le mettre
Je suis née au Vietnam il y a 14 ans, a Thu Dau Mot, province de SOng Be: quelqu un connait??
J ai ete adoptée a 13 jours, apres abandon…
Ensuite, a cause de graves problemes de sant, ma mere adoptive m a fait hospitaliser dans un grand hoital vietnamien a HCM?( vous connaissez le nom?)
Ensuite, la procedure d adoption aete finalisee, jene connais pas trop tous les details… devant le comite populaire et tout…
Et, sur les papiers d adoption, il y est marque orphelinat de Mam Not 4… et la est le probleme: je ne sais pas trop a quoi ca correspond. Je sais qu il faut passer par un orphelinat, et donc ca doit etre celui la…
Et, a bientot 15 ans, c est l age des remises en question, tout ca..;et ma mere adoptive essaie toujours d eviter le sujet, et prend tres mal lorsque j aborde le sujet « recherches » Elle m a dit de le faire moi meme…je crois qu elle souffre de ce besoin de recherches… donc je m en occupe seule, en plus, les therapeutes consultes me l ont conseilles..
Je sui tombee par hasard sur ce forum, et j espere ainsi decouvrir des facettes de ce pays, mais aussi peut etre des pistes pour ma » quete »…
Enfin voila, c est un peu complique a expliquer tout ca…
Je ne sais pas si on peut ecrire, si la bas, il y a des archives…
Et donc,comme la plupart d entre ous sont vietnamiens,parlent la lange, et tout ca, peut etre pourriez vous m eclairer un peu…
Merci d avance…:wink2: -
31 mai 2008 à 19h16 #67520
:welco: Arouer. Ton histoire est très émouvante et mérite que chacun sur ce forum s’y attarde. A 15 ans te voila déjà à te poser des questions sur ta véritable personnalité et tes origines. Je trouve cela très responsable de ta part.:jap: Tu trouveras ici j’en suis sur, les réponses à toutes tes interrogations. Mais au sujet de ta mère adoptive, saches choisir tes moments et comment aborder la question avec elle sans heurter. Je suis sur qu’elle finira par comprendre ce besoin de chacun, somme toute naturelle, de savoir d’où on vient :jap:
-
31 mai 2008 à 19h19 #67522Arouer;55837 wrote:Alors… je vais essayer de presenter ma situation: je suis nouvelle sur le forum et je ne savais pas trop ou le mettre
Je suis née au Vietnam il y a 14 ans, a Thu Dau Mot, province de SOng Be: quelqu un connait??
J ai ete adoptée a 13 jours, apres abandon…
Ensuite, a cause de graves problemes de sant, ma mere adoptive m a fait hospitaliser dans un grand hoital vietnamien a HCM?( vous connaissez le nom?)
Ensuite, la procedure d adoption aete finalisee, jene connais pas trop tous les details… devant le comite populaire et tout…
Et, sur les papiers d adoption, il y est marque orphelinat de Mam Not 4… et la est le probleme: je ne sais pas trop a quoi ca correspond. Je sais qu il faut passer par un orphelinat, et donc ca doit etre celui la…
Et, a bientot 15 ans, c est l age des remises en question, tout ca..;et ma mere adoptive essaie toujours d eviter le sujet, et prend tres mal lorsque j aborde le sujet « recherches » Elle m a dit de le faire moi meme…je crois qu elle souffre de ce besoin de recherches… donc je m en occupe seule, en plus, les therapeutes consultes me l ont conseilles..
Je sui tombee par hasard sur ce forum, et j espere ainsi decouvrir des facettes de ce pays, mais aussi peut etre des pistes pour ma » quete »…
Enfin voila, c est un peu complique a expliquer tout ca…
Je ne sais pas si on peut ecrire, si la bas, il y a des archives…
Et donc,comme la plupart d entre ous sont vietnamiens,parlent la lange, et tout ca, peut etre pourriez vous m eclairer un peu…
Merci d avance…:wink2:Bonjour Arouer et :bienv:
C’est bien de retrouver sa racine, bien que cela déplait ta mère adoptive et je la comprends très bien.
Pour t’aider dans ta recherche, nous avons besoin des informations plus précises.
Voici quelques renseignements sur :
Au plaisir de te lire.
NVTL:jap: -
31 mai 2008 à 19h27 #67524
merci…
en fait, jaimerai trouver l adresse de l orphelinat…je pense que ce serait un premier depart…car sur l etat civil; de toutes facons, c est une adoption par filliation! comme si ma mere adoptive etait ma mere biologique…
Je sais que je suis aussi passee par l orphelinat de Go Vap…
En fait je ne sais pas ou chercher, comment faire…:wink2: -
1 juin 2008 à 8h20 #67547
Bonjour, j’ai moi aussi adopté deux enfants au vietnam. Mon fils a ton age et j’ai effectué en 1993 les démarches d’adoption à mam non 4 dont le nom est « Orphelinat GO VAP MAM NON 4 ». Go vap est un quartier de Ho chi minh ville, si tu cherche une carte de HCM sur internet, tu pourras voir ou est ce quartier.
Je te donne l’adresse : 45 Hguyen van Bao, Phuong 4 Go vap HO CHI MINH VILLE VIETNAM
Si tu écris à cette adresse, tu dois être patient, car le courrier met environ 10 jours pour arriver au Vietnam et il faut le même temps pour que la réponse soit acheminée jusque chez toi, de plus, il faut laisser le temps aux fonctionnaires vietnamiens de faire les recherches.
C’est dommage que ta maman ne veuille pas t’accompagner dans ta quête, c’est primordial que tu fasses ce chemin, il est vrai que c’est a toi de le faire, mais je pense que pour une maman du coeur, accompagner son enfant, sans se mettre à sa place, en respectant ses choix et en l’encorrageant si parfois c’est difficile pour lui, est un accomplissement de la démarche d’adoption. Moi j’aurai envie (si mes enfants le souhaitent) connaitre avec eux leur maman biologique qui sans le vouloir vraiment m’a donné tant de bonheur.
Voilà je te livre un peu de mes réflexions. Je reste à ton écoute si tu as besoin d’autres renseignements ou si tu as besoin de précisions.
Phu my -
1 juin 2008 à 11h07 #67564Arouer;55837 wrote:Alors… je vais essayer de presenter ma situation: je suis nouvelle sur le forum et je ne savais pas trop ou le mettre
Je suis née au Vietnam il y a 14 ans, a Thu Dau Mot, province de SOng Be: quelqu un connait??
J ai ete adoptée a 13 jours, apres abandon…
Ensuite, a cause de graves problemes de sant, ma mere adoptive m a fait hospitaliser dans un grand hoital vietnamien a HCM?( vous connaissez le nom?)
Ensuite, la procedure d adoption aete finalisee, jene connais pas trop tous les details… devant le comite populaire et tout…
Et, sur les papiers d adoption, il y est marque orphelinat de Mam Not 4… et la est le probleme: je ne sais pas trop a quoi ca correspond. Je sais qu il faut passer par un orphelinat, et donc ca doit etre celui la…
Et, a bientot 15 ans, c est l age des remises en question, tout ca..;et ma mere adoptive essaie toujours d eviter le sujet, et prend tres mal lorsque j aborde le sujet « recherches » Elle m a dit de le faire moi meme…je crois qu elle souffre de ce besoin de recherches… donc je m en occupe seule, en plus, les therapeutes consultes me l ont conseilles..
Je sui tombee par hasard sur ce forum, et j espere ainsi decouvrir des facettes de ce pays, mais aussi peut etre des pistes pour ma » quete »…
Enfin voila, c est un peu complique a expliquer tout ca…
Je ne sais pas si on peut ecrire, si la bas, il y a des archives…
Et donc,comme la plupart d entre ous sont vietnamiens,parlent la lange, et tout ca, peut etre pourriez vous m eclairer un peu…
Merci d avance…:wink2:Bonjour Arouer-Aurore
j’emploierai le terme « RENONCEMENT », et pas abandon
Pour quelques raisons que ce soient, ta 1ère mère a sûrement pensé que tu aurais un autre avenir, meilleur que celui qu’elle aurait pu t’offrir.
Aussi étrange que cela puisse paraître, dis toi toujours que c’est un acte d’Amour, que d’accepter de se séparer de son enfant en pensant qu’il pourra être heureux ailleurs;
ça a du être aussi très douloureux pour elle cette séparation.Ta 2ème mère souffre effectivement de ta démarche, elle n’est pas sûre d’elle et croit qu’elle va te perdre et perdre ton amour;
elle n’arrive pas pour le moment à t’accompagner dans ta recherche, peut être le fera t-elle plus tard, si elle comprend qu’elle ne court aucun risque et qu’au contraire ça renforcera vos liens.Bonne Chance Arouer-Aurore dans tes recherches!:friends::Vietnam:
-
1 juin 2008 à 15h31 #67576
cest sur que tres malade, si elle n avait pas « renonce », je ne serai pas la… en tout cas, merci beaucoup de m aider, car la,je ne savai pas du tout ou m adresser…
-
1 juin 2008 à 19h50 #67583
Arouer, je pense que si ta maman ne veut pas entendre parler de recherche, c’est qu’elle t’aime et qu’elle a peur de te perdre. Parfois les parents adoptifs pensent que si leur enfant retrouve sa maman biologique, il va les « abandonner » et alors leur souffrance sera grande et ils ont peur.
Je pense que dans le coeur des enfants adoptés, il y a assez d’amour pour deux mamans, sans que l’une ne chasse l’autre, au même titre qu’une mère a autant d’amour pour chacun de ses enfants.
Peut être devrais tu parler avec ta maman et savoir ce qui lui fait peur dans ta démarche. Ta quête est naturelle, ta vie n’a pas commencée le jour de ton adoption. -
2 juin 2008 à 7h02 #67602
Arouer…
Je me sens impuissant, et je ne pense pas être en mesure de t’aider dans tes recherches…
Je poste seulement ce message pour te dire que j’ai été très touché par ton histoire, assez malheureuse, et d’autant plus que tu es encore très jeune…
Voilà, c’est tout ce que j’avais à dire…
… en plus de mes encouragements… -
2 juin 2008 à 7h08 #67606
Ce vieux BenP, toujours le mot pour rire !
Pas si malheureuse que ça, l’histoire de Arouer -
2 juin 2008 à 7h19 #67611DédéHeo;55936 wrote:Ce vieux BenP, toujours le mot pour rire !
Pas si malheureuse que ça, l’histoire de ArouerEn fait non, j’étais sérieux…
Arouer ne connaît rien du Viêt Nam, et donc de ses origines, d’elle-même… Sa mère adoptive l’encourage à peine pour qu’elle fasse les démarches (alors qu’elle serait capable de lui donner tellement d’informations…)…
Moi, cela me fait mal au coeur… et d’autant plus que… je comprends cela un peu… -
2 juin 2008 à 13h16 #67633DédéHeo;55936 wrote:Ce vieux BenP, toujours le mot pour rire !
Pas si malheureuse que ça, l’histoire de Arouerquelle délicatesse!
-
2 juin 2008 à 16h14 #67650
bonjour Arouer,
je suis maman de 3 enfants et adoptée également il y a 35 ans, à l’âge de 3ans.
ta quête est légitime.
mais par expérience, je te dirai ceci avant de te lancer à corps perdu dans tes recherches.
se poser la question pourquoi on cherche.
il faut avoir pardonner « l’abandon ».
qu’est-ce que l’on attend réellement de ses recherches.
si tu cherches ta famille pour voir à qui tu ressembles éventuellement, tu vas droit au mur !!!
et il faut que tu saches que pendant la guerre et encore aujourd’hui, les vietnamiens confient leurs enfants pour diverses raisons, comme la pauvreté,
maladie et enfant né hors mariage.
pour faire tes recherches, je te conseille de te faire épauler par un adulte, si c’est possible.
car quelque soit ce que tu vas trouver, pour une personne de ton jeune âge
c’est lourd à porter, crois-moi, je sais parfaitement de quoi je parle.:wink2: -
2 juin 2008 à 16h36 #67657
sincerement, je ne lui en veux pas, fort heureusement…car, grace a cette personne, jai tout maintenant…et quand je vois le niveau d richesse la bas, je me dis woow, aurore t as de la chance… c est vrai, maintenant, j ai tout ce qu une ado normale peut avoir…^^
pourquoi je fais ca?peut etre juste pour savoir d ou je viens en fait… car, le fait que je sois differente n a jamais rien fat dans la famille, mais, juste, me dire que j aides racines, en savoir plus… Savoir ce que mes ancetres ont pu faire, des choses comme ca…
Mais, en tout cas, j ai vraiment l intention de le faire seule, peut etre ai je tort, mais je juge que c est mon histoire…
En fait, il y a quelques annees, un therapeute m a dit que si je voulais regler certains problemes, il fallait que je sache qui je suis, en fait elle a carrement dit que je devrais aller au Vietnam…mais bon, a 11 ans, c etait pas une bonne idee…
Y aller maintenant, n est peut etre pas la bonne chose non plus, mais au moins plus connaitre sur mon pays sera deja un debut, peut etre meme plus connaitre sur mes origines…
ENfin bon, peut etre que mon discours est un peu confus, alors pardonnez en moi -
2 juin 2008 à 16h59 #67661
ton discours n’est pas confus Arouer -Aurore
effectivement le fait de faire cette démarche vers ton origine, ton pays natal, tes ancêtres peut être une démarche salutaire: la thérapeute t’avait bien conseillée.
Même si les parcours d’enfant adopté(e) semblent parfois identiques,
chaque enfant est unique, chaque histoire est singulière.Bon courage et bonne chance
Chantalngoc:bye: -
2 juin 2008 à 17h14 #67663
et bien, je me decide a le faire, pourquoi maintenant?ca, je n en sais rien *
en tout cas, heureuse d avoir decouvert un forum ou les gens repondent si bien aux questions!^^ -
2 juin 2008 à 18h42 #67672
Bonjour Arouer, ton témoignage me va droit au coeur, j’ai moi aussi adopté un enfant en 1993 à l’âge de 22 mois. Les recherches que tu entreprends Dylan mon fils n’est pas allé aussi loin mais depuis 1 ans il me pose beaucoup de questions aux quelles je ne peux malheureusement pas toujours répondre. Nous sommes allés ensemble cette année revoir son beau pays. Tu sais ce n’est pas toujours facile pour les mamans adoptives , nous vous aimons tellement que ces recherches peuvent nous faire peur et nous laissent imaginer que nous pourrions vous perdre. C’est avec plaisir que je suis retourné avec Dylan au Vietnam mais là bas j’ avais l’impression qu’il s’ éloignait ,des couleurs, des sons ;aujourd’hui ses souvenirs l’aident à trouver son chemin. Il nous faut du temps pour comprendre que vous ne cherchez pas vraiment à nous quitter mais trouver simplement des réponses à des questions que personne depuis votre arrivée en France n’ose poser.
Depuis son retour Dylan ne voit plus son pays de la même façon;Comme la très bien dit chantalgoc vous avez la chance d’avoir deux mamans qui ont chacune à leur façon tout fait pour votre bonheur.
Je reste à ton écoute si tu as besoin et si tu souhaites rentrer en contact avec mon fils qui a le même âge que toi n’hesite pas à me contacter.
Ne te décourage pas .Votre histoire vous rend plus grand chaque jour.
Corinne -
3 juin 2008 à 20h18 #67778
bonjour Arouer,
tu peux aller sur le site (blog) de la voix des adoptés également.
bonne chance pour tes recherches.« je ne cherche pas à connaître les réponses, je cherche à comprendre
les questions »…(confucius)
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.