Discussion: Rubrique "Coutumes et traditions" sur FV ?

pour ma fille originaire du vn, je souhaite connaitre un maximum de traditions et coutumes pour pouvoir un jour, si elle le souhaite, lui apprendre celles-ci.

Envoyé par sompinette

ah oui ça m'interresse également.
Et je souhaite savoir si certains d'entre vous ont lu "à la découverte de la culture vietnamienne" de Huu Ngoc, si c'est interressant. Merci

J'ai déjà eu ce bouquin entre les mains, mais je ne l'ai pas lu en entier.
En fait c'est plein d'extraits d'articles, de lettres, anedoctes etc qui sont rangés par thème.
Très franchement je ne l'ai pas trouvé très intéressant. Il y a quelques extraits intéressants et marrants sur certains sujets et on se dit "ah ouais c'est vrai ça!" mais en fait on se rend compte qu'on trouve ça drôle parce que finalement c'est des choses qu'on connaissait déjà. Et à côté de ça y a d'autres extraits qu'on ne comprend pas vraiment puisque c'est des choses qu'on ne connait pas mais vu qu'il y a peu d'explications, on n'est pas plus avancé!
Donc vu le concept du livre (juste des extraits les uns à la suite sans forcément de lien, peu d'explications), je ne pense pas qu'il soit adapté aux gens qui connaissent peu la culture vietnamienne vu qu'il leur sera sans doute difficile de voir et comprendre à quoi il est fait allusion dans les extraits.

On en est ou pour le sondage ?

Mis à part ça, j’aimerais savoir si cela se fait d’offrir un cadeau pour un futur nouveau-né au Vietnam. On me dit que cela pourrait porter malheur.

Pierre.

Envoyé par pierrehuyen

On en est ou pour le sondage ?

Mis à part ça, j’aimerais savoir si cela se fait d’offrir un cadeau pour un futur nouveau-né au Vietnam. On me dit que cela pourrait porter malheur.

Pierre.

Bonsoir Pierre,

Effectivement que sa porte malheur ... on offre jamais quelque chose à un bébé avant sa naissance.


Kim Sang

Envoyé par kimsang

Bonsoir Pierre,

Effectivement que sa porte malheur ... on offre jamais quelque chose à un bébé avant sa naissance.
Kim Sang

Merci Kim Sang,

Une autre question, cela se fait dans certains pays. Pour le Vietnam cela vient d’une coutume, d’une croyance, d’une tradition, d’une superstition ?

Pierre.

Envoyé par pierrehuyen

Merci Kim Sang,

Une autre question, cela se fait dans certains pays. Pour le Vietnam cela vient d’une coutume, d’une croyance, d’une tradition, d’une superstition ?

Pierre.

Bonsoir Pierre,

Je pense qu'il s'agit plus d'une superstition car autrefois le taux de mortalité était élevé ... Chez nous les un mois d'un bébé est une grande fête voir même une tradition car c'est à ce moment là que l'on sait que l'enfant a passé le cap critique.

En France, il y a beaucoup de personnes qui n'aiment pas offrir des cadeaux à un enfant pas encore né non ??

Kim Sang

Envoyé par kimsang

En France, il y a beaucoup de personnes qui n'aiment pas offrir des cadeaux à un enfant pas encore né non ??

Bonjour Kim Sang
Et offrir les cadeaux à la future Maman, serait-il interdit aussi ?
NVTL

Envoyé par kimsang

Bonsoir Pierre,

Je pense qu'il s'agit plus d'une superstition car autrefois le taux de mortalité était élevé ... Chez nous les un mois d'un bébé est une grande fête voir même une tradition car c'est à ce moment là que l'on sait que l'enfant a passé le cap critique.

En France, il y a beaucoup de personnes qui n'aiment pas offrir des cadeaux à un enfant pas encore né non ??
Kim Sang

Coucou Kim Sang,

En France, d’après ce qu’on me dit, cela ne se fait pas. Mais l’arrivée du "baby shower" est en train de faire changer les choses. En bien ? En mal ? Je te laisse juge.

"Le terme "baby shower", vient de l'expression: "shower them with gifts", on couvre la futur maman de cadeaux!

C'est une fête en l'honneur de la futur maman, elle est organisée par ses meilleurs copines, et est exclusivement réservée aux femmes.

C'est vers le 8ème mois, que le baby shower est organisé, car la maman est en forme et est rassuré pour son bébé.

Elle se passe dans l'après midi, pour ne pas fatiguer la futur maman, et est l'occasion de manger plein de friandises, de gâteaux...

Une liste de cadeau pour la maman ou pour le bébé est faite.
Les cadeaux sont soit pour la maman (bon pour une journée en thalasso) ou pour le bébé ( vêtements, biberons, berceau...).

La fête est généralement organisé dans la maison des futurs parents, et est décorée selon un thème.
Le plus souvent, les couleurs dominantes sont rose ou bleu en fonction du sexe du bébé.

De nombreux petits jeux sont mis en places pour bien rigoler!
Comme des test sur la maman, pour savoir si vous la connaissez bien, deviner combien de kilo la maman a pris...

De plus en plus de baby shower sont organiser en Europe, en effet c'est l'occasion d'une fête entre amies, d'admirer la femme enceinte, de manger plein de bonnes choses"

Pierre.

Envoyé par pierrehuyen

Coucou Kim Sang,

En France, d’après ce qu’on me dit, cela ne se fait pas. Mais l’arrivée du "baby shower" est en train de faire changer les choses. En bien ? En mal ? Je te laisse juge.

"Le terme "baby shower", vient de l'expression: "shower them with gifts", on couvre la futur maman de cadeaux!

C'est une fête en l'honneur de la futur maman, elle est organisée par ses meilleurs copines, et est exclusivement réservée aux femmes.

C'est vers le 8ème mois, que le baby shower est organisé, car la maman est en forme et est rassuré pour son bébé.

Elle se passe dans l'après midi, pour ne pas fatiguer la futur maman, et est l'occasion de manger plein de friandises, de gâteaux...

Une liste de cadeau pour la maman ou pour le bébé est faite.
Les cadeaux sont soit pour la maman (bon pour une journée en thalasso) ou pour le bébé ( vêtements, biberons, berceau...).

La fête est généralement organisé dans la maison des futurs parents, et est décorée selon un thème.
Le plus souvent, les couleurs dominantes sont rose ou bleu en fonction du sexe du bébé.

De nombreux petits jeux sont mis en places pour bien rigoler!
Comme des test sur la maman, pour savoir si vous la connaissez bien, deviner combien de kilo la maman a pris...

De plus en plus de baby shower sont organiser en Europe, en effet c'est l'occasion d'une fête entre amies, d'admirer la femme enceinte, de manger plein de bonnes choses"

Pierre.

Bonjour Pierre,

Ce que tu dis là, chez nous (les vietnamiens en général), nous le faisons au moment de la naissance. Quand j'ai accouché, tous mes amis et la famille sont venus me voir à la maternité et ont apporté un petit cadeau pour le bébé et pour moi. Cela ne m'a pas empêché de profiter des sorties entre amis, collègues de travail pendant la grossesse.

Par expérience, je trouve qu'il est préférable d'attendre l'arrivée du nouveau né pour offrir des choses car mis à part mon cas personnel, je connais des personnes qui ont perdu leur bébé à 8 mois de grossesse ou à l'accouchement ... Après chacun fait comme il le souhaite.

Les un mois du bébé reste un moment très important pour les parents car c'est à ce moment là que l'enfant est présenté à l'autel des ancêtres en remerciement ... Les parents et grands parents demandent protection aux ancêtres pour le nouveau né. Il y a un grand repas qui est organisé à ce moment là avec toute la famille des deux côtés ainsi que les amis. C'est la tradition chez les vietnamiens.


Kim Sang

Envoyé par NoiVongTayLon

Bonjour Kim Sang
Et offrir les cadeaux à la future Maman, serait-il interdit aussi ?
NVTL

Bonjour anh NVTL,

Pour la future maman, aucun problème ... mais en générale, les gens pensent surtout au futur bébé à naître qu'à la maman elle même.

En tout cas, lors de mes grossesses, j'ai été choyée par mes parents, mes soeurs, mes nièces ... comme j'avais des envies spécifiques liées à mon état, on me préparait des bons petits plats ... Comme disait mes parents, il faut manger pour avoir des forces et la santé pour le bébé !!!

Kim Sang