LinkBack URL
About LinkBacksDisons qu'on n'aime pas trop vous faire de la peine...Envoyé par mike
vivement qu'on voit les travaux des participants....
NVTL
Disons qu'on n'aime pas trop vous faire de la peine...vivement qu'on voit les travaux des participants....
NVTL
vivement qu'on voit les travaux des participants....
Disons qu'on n'aime pas trop vous faire de la peine...
NVTL
A mon avis, vous allez bien pleurer quand vous verrez ma création parce que je suis nulle en informatique et en plus je ne suis pas équipée de caméscope et autres bidules high tech ... J'ai vraiment fais cela avec les moyens du bord.
Kim Sang
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
a bord de mon avionIl est adorable ce Harry Crotter, où l'as-tu trouvé ?
mon copain de l'AN 2" (celui là est une version agricole ?) c'est le même, mais en version cartographique et il volait encore en 2006.
pourquoi quand on google : "Antonov 2 + cartographe" on trouve pas Vasco là Xí nghiệp Bay phục vụ kinh tế quốc dân
si on trouve mais en tieng viet :
nhiệm vụ chủ yếu là bay chụp ảnh địa hình, khảo sát địa chấtTiền thân của Vasco là Xí nghiệp Bay phục vụ kinh tế quốc dân, nhiệm vụ chủ yếu là bay chụp ảnh địa hình, khảo sát địa chất, quy hoạch, hoạch định đường biên giới, lập bản đồ xây dựng các công trình lớn như nhà máy thủy điện, gieo hạt trồng rừng, cấp cứu y tế... Vasco đang xây dựng đề án bay cấp cứu y tế trong nước bằng máy bay trực thăng để phục vụ nhân dân ở các vùng sâu, vùng xa. Bên cạnh đó, từ năm 2001, dịch vụ bay vận chuyển hàng hóa quốc tế cũng được Vasco thực hiện và đang củng cố để phục vụ nhu cầu phát triển kinh tế, thu hút đầu tư nước ngoài.
biên giới, lập bản đồ
et la météo aussi !
Dernière modification par DédéHeo ; 02/03/2009 à 16h51.
Kimsang
Je ne crois pas que je vais pleurer et je suis confiant quant à ta création; ce n'est pas le high tech qui fait la beauté ou l'amour que l'on porte pour un pays et depuis que je te lis ici, je sais que tu l'aimes le VietNam et quoiqu'il arrive à ce concours tu es sur de gagner
Noël
Bài Pháp Tình Thương
Bonjour à vous,
Merci à " ToiYeuVietnam" et aux autres membres (NVTL, Kimsang, Pierrehuyen…) pour votre participation à la diffusion de la culture việtnamienne. Nous vous souhaitons nos sincères vœux de réussite pour la suite.
Quant à nous, notre modeste contribution résidera dans ce poème dédié à toute personne chérissant et respectant "sa terre" dans son cœur …
Bonne lecture à vous.
H.L
Nam Mô Hoàng Mẫu cảm ứng chứng minh
Mang nặng gánh Tình hai đất nước
Danh Tổ Tiên gia phả châu thân
Phận Đạo con trọn vẹn Tứ Ân
Việt dõng tộc trung cang nghĩa đảm
Kiều diểm Pháp từng lời mạch huyết
Yêu đồng bào chủng tộc Bắc Nam
Nước nhập thể không ngăn được lối.
Mà là chỗ lòng người thay đổi
Có ai đâu ! học được chữ ngờ
Ai cội lành thử thách vượt qua
Chấp tất cả chua cay chát đắng
Nhận đủ loại kết thân ngoại thể
Bèo tượng trưng bến nước mười hai
Trôi từng chỗ lợi sanh di bổn.
Tiếng vinh nhục giả chân lẫn lộn
Thị từng ca trau chuốt lập thân
Phi những điều lụy thế hại dân
Áp đặt cảnh nhân tình thế thái
Đảo tà thuật lụy người ủy mỵ
Tình hờ nầy lạc lối cội căn
Người nhân ái đồng cam cộng khổ.
Lòng chua xót tình người muôn mặt
Chạnh lòng thương nghiệp quả cái mang
Tủi thân cho đàn trẻ vô phần
Kiều bản sắc xin Mẹ ban phước
Bào đồng chủng cội nguồn nên nhớ
Lạc Đạo nhân đắc tội tông đường
Quốc nội thể Hùng Vương Lão Tổ…
Tháng 11 niên 2002
H.H.N
Kính bút
Kính chúc đồng hương
Xin gửi những người
Ly hương xa xứ
Bảo Pháp tình thương
Khi nghe hân hoan
An ủi cỏi lòng
Tâm hồn vơi bớt
Khát vọng con tim
Mẫu tử trùng hoan
Cội nguồn Hồn Việt.
Đường đời ngăn cách lối chia ly
Về ngự cung son Mẹ hội kề
Quê Mẹ giàu nhờ con khiết thạch
Mẹ mừng khóc tủi bởi thương con.
THIÊN THƯ PHỔ CHIẾU
Lệ con chảy thương người bất hạnh
Lòng đau thương nhơn bệnh tật mang
Tuôn cam lộ thắm mát lòng nhơn
Mãi nhớ Mẹ chin chiều quặn thắt.
Mẹ hỡi mẹ chạnh lòng con trẻ
Ước mong được về Quê an cư
Con khẩn cầu Tổ Tiên Phúc ban
Về Quê Mẹ phát tâm Pháp khởi.
Nước Nam Việt chôn nhau cắt rún
Non núi sông chờ đón đàn con
Giàu nghĩa tình bình đẳng đở nâng
Mạnh ái Quốc tỷ đời tiếp nối.
Nhìn những ngườitha hương xa xứ
Thương phận người mang nặng tình Quê
Nhân nghĩa tình 2 nướ Tri Ân
Thế nhân trên tỷ đời gương sáng.
Dòng Âu Cơ Long Quân tiền nhiệm
Máu tượng trưng màu cờ sắc dân
Lạc Cha rồng Mẹ Tiên Âu Cơ
Long Phụng Hoà đất nước bền vững.
Hồi Quê Mẹ nỗi niềm khó tả
Về đất Tổ thắp nén tâm hương
Việt giống rồng xử thế trung cang
Quốc hồn Việt giàu lòng nhân ái.
Tháng 2 niên 2009 H.T
Cẩn bút.
Un grand merci à tous!
On est vraiment heureux puisque cette deuxième sélection est appuyé par plusieurs amoureux du Vietnam en France. Sinon on a été déçu car pendant la première sélection, ya aucune inscription.
Merci encore à tout le monde!
On va continuer avec tous nos efforts pour que ce concours puisse y aller avec succès!
ToiYeuVietNam
Bonjour Tuong
Après ce Concours Multimédia sur le Vietnam, un autre Concours Culinaire sur le Vietnam serait bienvenue...
Il va y avoir beaucoup d'inscription par les membres du FV, vu tous les recettes publiées par les membres ici...
Concours Cuisine du Vietnam ???
Bonjour NVTL,Bonjour Tuong
Après ce Concours Multimédia sur le Vietnam, un autre Concours Culinaire sur le Vietnam serait bienvenue...
Il va y avoir beaucoup d'inscription par les membres du FV, vu tous les recettes publiées par les membres ici...
C'est une excellente idée !Moi, je suis partante pour être membre du jury !
"Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
On n'est riche que de ses amis.
Bonjour Tuong
Après ce Concours Multimédia sur le Vietnam, un autre Concours Culinaire sur le Vietnam serait bienvenue...
Il va y avoir beaucoup d'inscription par les membres du FV, vu tous les recettes publiées par les membres ici...
Très bonne idée ça anh NVTL !!! Tu sera donc notre premier participant
Kim Sang
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Bonjour NVTL,
C'est une excellente idée !
moi aussi !
Il y a actuellement 2 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 2 invité(s))
Règles de messages
Répondre avec citation
