Discussion: Vente d'un terrain à 30 km à l'Est de Hanoi

Xin Chao,

Pour cause de retour en France, moi et ma femme vous proposons un terrain de 275m² à l'Est de Hanoi (Hung Yen, 30Km de Hanoi avec accès par un grand axe).

Nous vendons le tout, à raison de 8 millions de dongs/m², en sachant que nous aurions pu obtenir le livret rouge si nous avions construit dessus (mais comme nous rentrons en France !!).

Nous avons été contacté pour faire les démarches pour obtenir le livret rouge et on nous a indiqué que lorsque nous aurions construit notre maison nous pourrions le demander pas avant...Donc aucun problème si vous faites construire pour obtenir le livret rouge. On vous met en contact avec la personne qui vous mettra en relation avec les autorités compétentes.

Voilà, donc si quelqu'un est intéressé et souhaite avoir plus d'infos, n'hésitez pas à me contacter : [email protected] et je vous répondrais.

Belle journée à vous,

Ludovietnam

Bonjour,

Vous et votre femme est francais tous ou votre femme est vietnamienne ??

Selon le loi vietnamien d'immobilier, les étrangers ne sont pas autorisé le livre rouge (certificate de propriétaire de terrain) mais ils sont autorisé le certificat de propriétaire de maison ou est construit sur cet terrain. Donc c'est client vietnamien qui peut acheter votre terrain car il pourrait obtenir le livre rouge tres facilement.

N'hesitez pas a me contacter par email: [email protected] ou par tel portable: 0084 908066698


Jennifer

Envoyé par jennifernguyenvn

Bonjour,

Vous et votre femme est francais tous ou votre femme est vietnamienne ??

Selon le loi vietnamien d'immobilier, les étrangers ne sont pas autorisé le livre rouge (certificate de propriétaire de terrain) mais ils sont autorisé le certificat de propriétaire de maison ou est construit sur cet terrain. Donc c'est client vietnamien qui peut acheter votre terrain car il pourrait obtenir le livre rouge tres facilement.

N'hesitez pas a me contacter par email: [email protected] ou par tel portable: 0084 908066698


Jennifer

Bonjour,
Ma femme est Vietnamienne 100% et le terrain est à son nom donc oui si un Vietnamien achète le terrain (ou un couple franco-vietnamien come nous) alors le livret rouge sera simple à avoir, les autorités locales ont expliqués à ma femme que le terrain devait être construit. Notre voisine vient d'acquérir le livret rouge alors qu'elle vit sur son terrain depuis plusieurs années. Les autorités ont mis en place la délivrance du livret rouge que depuis quelques semaines...

Voilà, merci du commentaire et belle journée

Bonjour

Je voulais demader cest ou exact votre terrain????

Plus exactement, si tu connais bien Hanoi et cette partie:
Thon Vinh An, Van Giang, Hung Yen, juste à la sortie de Gia Lam, entrée par cho Duong Cai. A partir du centre ville de Hanoi c'est assez simple car il y a un axe principal routier.
Comme je l'ai mis sur le premier message "Voilà, donc si quelqu'un est intéressé et souhaite avoir plus d'infos, n'hésitez pas à me contacter : [email protected] et je vous répondrais." alors n'hésitez pas..
Merci et bonne journée