Salut Nem Chua, salut Trinhdung,
Je crois que Nem Chua répond parfaitement à la définition du
statut d'expatrié tel qu'il est défini dans le
monde de l'entreprise, qui fait la différence entre immigré (pas de contrat d'entreprise du pays d'origine pour le travail à l'étranger) et l'
expatrié (qui a un contrat d'entreprise du pays d'origine pour travailler à l'étranger).
Pourtant,la définition du terme expatrié qui signifie vivre dans un autre pays que sa patrie devrait s'appliquer à toutes les personnes ayant choisi de vivre ailleurs que dans leur pays d'origine.
Ainsi , les Viêtnamiens qui ont choisi de vivre en France appelés immigrés sont des
expatriés au sens général mais pas au sens d'
expatriés dans le domaine de l'entreprise, puisqu'ils n'ont pas de contrat avec des entrprises viêtnamiennes qui les auraient envoyés en France.