Discussion: Visas de résidence

La je m'adresse aux francais qui vivent au Vietnam et qui possedent une carte de resident permanent....comment avez-vous fait?
Je suis allé sur le site de la "maison du droit" ou se trouve les textes de loi en ligne, il y est dit qu'un etranger vivant de facon continue au Vietnam et ayant une épouse (famille) vietnamienne etait dans le droit de demander ce sésame.
Je me suis déplacé a Saigon (je vis en province) et je me suis rendu aux services de la police de l'immigration, les fonctionnaires de police m'ont bien recu et m'ont meme pris par la main afin de remonter la file d'attente (parler la langue aide!). On m'a proposé 2 dossiers, l'un pour l'obtention d'une carte de resident provisoire (duree 1 an) valable pour ceux qui viennent sous tutelle d'une societe travailler au Vietnam. L'autre pour la délivrance d'une carte de résident permanent (renouvelable tous les 3 ans), dossier qu'il faut acheter au prix de 15 000vnd.
Mon probleme reste qu'entre le texte assez simple et la démarche, il y a un monde et d'autant plus grand que l'on est eloigné de Ha Noi et de HCM.
Alors si parmi vous certain ont effectué cette demarche avec succes, qu'ils n'hésitent pas a nous faire partager leur vecu et a nous donner des conseils ......merci mille fois!!!

L'autre pour la délivrance d'une carte de résident permanent (renouvelable tous les 3 ans), dossier qu'il faut acheter au prix de 15 000vnd.
Mon probleme reste qu'entre le texte assez simple et la démarche,

le dossier est il difficile à compléter ?

Pour repondre a Mike: le dossier de demande d'obtention d'une carte de resident permanent (ho so the thuong tru) se compose de 3 types de feuille en double exemplaire.
1) une fiche d'identification de l'interesse (etat civil, residence, qualification, etude....) modele n°7
2) une fiche pour la personne garant pour vous (en l'occurence ma femme) modele n°9
3) une fiche CV a remplir avec tout votre passe professionnel et familial (carriere prof. et votre famille au complet) modele n°10
avec bien evidemment, des photos, extraits de casier judiciaire, certificat de mariage, copie du passeport, certificat de travail.....et on vous demande aussi votre niveau de vietnamien (peut etre un test?)
Dans l'absolu cela semble simple, mais je me suis rendu 3 fois au bureau de l'immigration de ma province, 3 officiers differents, 3 versions differentes....j'en suis arrive a un tel point de complication, que je suis oblige chaque semestre de faire 1000kms, pour renouveler mon visa, ce qui n'arrange pas mon emploi du temps professionnel. Giup toi !

Si je pouvais déjà en avoir une temporaire...

On a décidé de changer les statuts de la boite pour que j'y apparaisse. Du coup, je pourrai avoir une carte temporaire (ma précédente m'avait duré quand-même deux ans), c'est mieux que des visas, surtout à quatre!

je suis oblige chaque semestre de faire 1000kms, pour renouveler mon visa

Il n' y a pas de limite au nombre de renouvellements de visa ?
Quel type de visa as-tu ?
Merci de ta réponse.

Merci pour ta réponse quang nhan

Envoyé par quang nhan

Dans l'absolu cela semble simple, mais je me suis rendu 3 fois au bureau de l'immigration de ma province, 3 officiers differents, 3 versions differentes....j'en suis arrive a un tel point de complication, que je suis oblige chaque semestre de faire 1000kms, pour renouveler mon visa, ce qui n'arrange pas mon emploi du temps professionnel. Giup toi !

tu m'étonnes..si à chaque fois, une version différente t'est donnée...on perd vite la

même en founissant les docs demandés, ils arrivent à te dire que c'est pas encore ça ?

L'eloignement des grands centres urbains (Ha Noi ou HCM) rend les choses difficiles au niveau de l'administration, les textes de lois ne sont pas toujours connus et appliques par tous de la meme maniere.
a ma premiere tentative, on m'a dit "c'est bon aucun probleme, revenez avec les documents necessaires". A la deuxieme, il me fallait un autre type de document professionnel et enfin au troisieme, je devais pour obtenir cette carte etre investisseur direct avec un minimum de 50 000$....alors que je n'ai rien vu de tout cela sur les textes de lois mises en ligne sur le site de la maison du droit. J'ai decide de prendre les services d'un avocat, apres 2 mois, alors que tout semblait pouvoir se faire sans probleme selon les dires de ce meme avocat, il m'annonce que c'est plus complique qu'il n'y parait. Je lui demande qu'au moins il me donne les imprimes et la copie du decret....la il me tend un quotidien ou on parle des lois au Vietnam, avec en premiere page un article concernant les viets kieu, je lui signale que je ne suis pas viet kieu! Resultat, il n'etait pas plus au courant que moi des lois en vigueur, mais il m'a qu'en meme pris
500 000vnd. Je reste persuade que cela peut etre fait en parfait respect des lois vietnamiennes, il faut trouver le bon interlocuteur (ou service), c'est pourquoi j'ai demande l'aide de personne ayant deja effectué cette demarche.
J'ai un attachement profond pour le Vietnam et au-dela des facilites que peuvent apporter ce type de carte, cela serait pour moi une reconnaissance de mon integration....la double nationalite n'est pas encore en vigueur au Vietnam.

Tres recemment, ma femme a relance une procedure pour faire une carte de resident provisoire (2 ans?), et on lui a dit qu'il fallait fournir soit un permis de travail (toute une affaire, et tres limitatif), soit un certificat comme quoi je suis investisseur.

Elle est allee au departement du plan et de l'investissement, pour voir si on pouvait me faire un certif, et on lui a dit: pas de probleme, il nous faut juste sa carte de resident.

Ah.

En fait, Quang Nhan, il faut avoir investi dans une entreprise au capital de $50,000, pas necessairement avoir investi tous les $50,000. Il peut y avoir plusieurs actionnaires, ce qui est le cas des SARL, dont la forme la plus commune a 2 actionnaires.

Aujourd'hui, je ne suis pas actionnaire dans ma boite. Pour des raisons de simplicite, je ne suis encore que "le mari de la patronne". Comme dans pas mal d'entreprises. Mais les regles se simplifient et ca va devenir possible.

Envoyé par Nem Chua

Tres recemment, ma femme a relance une procedure pour faire une carte de resident provisoire (2 ans?), et on lui a dit qu'il fallait fournir soit un permis de travail (toute une affaire, et tres limitatif), soit un certificat comme quoi je suis investisseur.

Elle est allee au departement du plan et de l'investissement, pour voir si on pouvait me faire un certif, et on lui a dit: pas de probleme, il nous faut juste sa carte de resident.

Ah.

Je rigole mais je devrai pas, je sais.

C'est typique de la bureaucratie vietnamienne. Héritée de la bureaucratie française, d'ailleurs.

Brazil (*) en second.

Il m'est arrivé de tomber dans la même spirale infernale pour une demande administrative : Suite à une erreur de l'officier d'état civil Vietnamien, ma femme n'a pas le même nom sur son livret de famille et sur sa carte d'identité (Thi en moins)...bonjour les explications.

Nous avons décidé que nos enfants porteraient nos deux noms...Je redoute le moment où il va falloir que j'explique en France que mon (futur) garçon ne peut porter la particule "Thi" du fait de son sexe : une des raisons pour lesquelles je préférerai avoir une (des) fille(s).

Fin de la parenthèse hors sujet.

mais reste attentif au sujet...


(*) Film de Terry Gilliam (1985)

Envoyé par quang nhan

Je reste persuade que cela peut etre fait en parfait respect des lois vietnamiennes, il faut trouver le bon interlocuteur (ou service)

:-xan21-:....je te souhaite quand même bon courage

tu t'es renseigné auprès de l'ambassade de France au VN ?