Discussion: BenP travaille sur HCM

Bonjour Kimsang ,je me suis inscrite que depuis le début de l'année ,etje te vois une femme gentille et généreuse ,toujours prête à donner des réponses ,aussi ton opinion.
au forum ,des batailles t'en as faites et il y aura d'autres dans le futur , ça j'en suis sûre .
des idées ,personne ne pense pareille ,le forum fr /vn est le terrain de débats entre les vn ,les français ;entre la mentalité vn et française ;entre une mode de vie vn et française (meme pour ceux ou celles qui ont grandi en france/canada ..)
des fois je me demande il y a des trucs que Benp il peut bien garder pour lui au lieu de se mettre les pieds dans le plat .
en tout les cas depuis que Benp reprend sa place au soleil (comme il nous a dit au mois de mai ) ,alors au soleil il faut mettre de la crème solaire au risque de se faire griller .
Kimsang ,ne te laches pas ,dans les batailles qu,on sort grandir .

Bon, apparemment, il me semble que tout le monde a compris que, dans un forum, on a le droit d'exprimer son opinion (il suffit de justifer, ce qui est a la portee de tous, il me semble...), de ne pas etre d'accord (il suffit de le signaler, d'expliquer ou l'on n'est pas d'accord, et d'y opposer on propre point de vue en restant poli et respectueux...), et de recentrer la discussion (si on a l'impression que l'on tape dans le hors-sujet... la, je viens de me rendre compte que cela fait encore plusieurs pages qu'on ne parle que de betises...).

Bon, je ne donnerai de lecon a personne, je vais juste en profiter, ici, pour vous expliquer comment je fais pour m'exprimer sur ce forum...

Lorsque je ne suis pas d'accord (et cela m'arrive souvent : dernier en date An Ninh, je crois...), je m'y prends de la maniere suivante :

- "tu dis dans ton message, que je cite, ceci... Si j'ai bien compris, tu penses que..." (donc, la, JE M'ASSURE QUE J'AI BIEN COMPRIS LE POINT DE VUE DE MON ANTAGONISTE, EN LE CITANT ET EN REFORMULANT SA PENSEE)
- "moi, je ne suis pas d'accord avec cette idee" (ici, je me contente DE DIRE POLIMENT QUE JE PENSE DIFFEREMMENT, ET J'INTRODUIS LA SUITE OU JE VAIS M'EXPLIQUER)
- "je pense plutot que... a mon avis, ... ton point de vue est ceci, mais moi je crois que..." (j'exprime ma propre opinion, c'est personnel, MAIS JE JUSTIFIE, J'EXPLIQUE POURQUOI JE DIS CELA, JE N'ANNONCE RIEN GRATUITEMENT...)

Voila, ce n'est pas un cours de morale, ni un "formulaire de reponses/critiques" tout fait, mais seulement un apercu de ma maniere de faire, que je juge adequate et respectueuse envers tout le monde.
Apres, libre a chacun de suivre ou pas...

J'ajoute encore une fois que je ne fais que poster des experiences vecues, que je ne fais nullement cela pour jouer les pretentieux (il faudrait deja savoir ou je peux etre pretentieux... ma situation est quand meme bien inferieure a celle de n'importe quel expatrie, ou meme stagiaire ! comme je l'ai deja signale...), et que mon objectif premier (en plus d'amuser les gens... mais parfois, on se demande si ce que je poste est vraiment drole...) est bien d'apporter un peu de connaissances sur le Viet Nam, la vie a Ho Chi Minh, le comportement vietnamien... VU A TRAVERS MES YEUX.
Peut-etre ai-je un apercu biaise, peut-etre ai-je de la peau de saucisse devant les yeux, peut-etre que j'evalue mal la situation... MAIS JE SUIS TOUJOURS SINCERE DANS CE QUE JE DIS ! Ok, je ne suis pas un diplomate, mais jamais au grand jamais, je ne me permettrais de critiquer la culture vietnamienne (dans son ensemble) que j'aime profondement, et que j'ai meme a maintes reprises declarer preferer a la culture francaise (alors qu'on ne vienne pas me dire que je sous-estime le Viet Nam !!!) !

Une fois de plus, j'espere (oui, je suis toujours aussi utopiste...) que je n'aurais pas a revenir la-dessus, mais je sais bien que ce n'est qu'une question de semaines avant qu'on me reproche de battre ma femme, de bruler les ecoles vietnamiennes, ou de descendre les vietnamiens a la moindre occasion...

Je vous prierai donc de vous ASSURER DE M'AVOIR BIEN COMPRIS AVANT DE CRITIQUER QUOI QUE CE SOIT !
De meme, j'aimerais qu'on arrete de SOUS-ENTENDRE LE CONTRAIRE DE CE QUE JE DIS QUELQUES POSTS PLUS TOT (ou, le plus souvent, le contraire de ce que je dis dans un fil de discussion different... Genre : "je ne veux pas apprendre le vietnamien et je ne veux parler que l'anglais", alors que j'ai du poster a 20 endroits differents au moins [surtout dans les posts de presentation quand j'y repondais encore...] que je considere que n'importe quel etranger vivant au Viet Nam plus de quelques mois DOIT apprendre le vietnamien... et que les expatries vivant ici depuis plusieurs annees n'ont aucune excuse...)

J'espere, encore une fois, avoir ete compris...

Je sais que c'est plus facile de critiquer que de faire des remarques constructives... mais s'il vous plait, pour le bien du forum, faites un effort !

Oui, c'est ce que je voulais dire.

Bien, revenons donc au sujet...

Mon assistant a officiellement commence son nouveau job hier.
J'ai donc passe une partie de mon temps a lui expliquer comment on allait travailler ensemble, etant donne qu'il ne connaissait pas grand-chose de mon site en anglais, et qu'il travaillait exclusivement sur la version vietnamienne, en tant que vendeur (pas de proprietes, hein ? mais vendeur de nos produits et services publicitaires...)

Apparemment, il etait un peu perdu, mais je crois qu'il etait surtout un peu effraye de l'enormite de notre tache (etant donne qu'on n'est que deux, alors que la version en vietnamien beneficie de toutes nos ressources humaines...).
Mais etant donne que je lui avais donne le planning general, et un planning sur ses propres taches a faire (je lui ai donne 8 projets pour le moment, que j'ai choisis en fonction de ses competences...) depuis vendredi, il a eu le temps d'y reflechir un peu...

En fait, il a surtout peur que je lui donne des choses a faire, et qu'il ne sache pas comment s'y prendre... J'ai donc d'abord cherche a le rassurer, en lui expliquant que je m'occuperai de l'essentiel au debut, et qu'il deviendrait independant petit a petit, avec le temps...

J'ai surtout repondu a ses nombreuses questions sur le planning (je lui avais fait un resume, et je m'attendais justement a ce qu'il demande des precisions... moi, j'ai le nez dedans depuis deux mois, mais pour lui, tout est nouveau !).

Je lui ai surtout explique qu'il aurait trois priorites, et lui ai aussi montre comment il pouvait s'y prendre.

Donc, beaucoup d'explications, et une grosse dose de "t'en fais pas, t'en fais pas !" pour le rassurer.
Il est toujours impressionne, mais il est vrai qu'il est jeune (22 ans) et qu'il manque d'experience (tout comme moi, d'ailleurs !).

Bonne surprise : il m'avait deja, au sujet de l'un des sujets prioritaires, fait un listing des 4 taches necessaires pour y parvenir. Pas mal du tout.

Bon, il est aussi alle un peu trop vite sur certains points (il me planifiait deja ce qu'on ne pourra entamer que dans deux mois environ...) et j'ai du lui expliquer qu'il faudrait travailler par etapes... Il devrait d'abord se concentrer sur certains points...

Au final, il me semble quand meme qu'il compte un peu trop sur moi. Je crois que, etant donne qu'il ne saura pas toujours comment s'y prendre, il va falloir que je reste derriere lui, du moins au debut. Je compte bien le rendre plus independant le plus vite possible...
En meme temps, je veux qu'il fasse bien son travail. Je prendrai donc mon temps pour bien lui expliquer, et re-expliquer s'il le faut, jusqu'a ce que cela rentre...

Probleme : pour le moment, il est encore dans le departement des ventes, ce qui n'est pas pratique pour travailler ensemble etant donne que je suis dans un autre bureau (on doit passer par le mail, pas facile...).

J'en ai parle a mon CEO qui m'a explique qu'on pourra le placer a cote de moi dans... deux semaines...

Bon, ok, il faut s'adapter...

Envoyé par Nemo

C'est en partie parce qu'on a la vue qui baisse un peu



... et celle de Nem Chua aussi.


Au moins là, personne n'ira voir pour vérifier

Ça me fait penser à ma grand-mère. A 90 ans passés, elle disait encore très sérieusement : quand je serai vieille, j'irai dans une maison de retraite.

Bonjour Némo,

Tes réponses sont très pertinentes et pleine d'humour : j'y adhère complètement !

Une seule remarque : j'envie ta grand-mère ! J'aimerai lui ressembler si jamais j'atteins son âge !

Salut BenP,

L’histoire de ton collaborateur ressemble beaucoup à mon expérience professionnelle.
J’ai comme lui changé de job et j’ai ressenti les mêmes craintes que lui, j’étais perdu, j’avais peur de faire mal, les tâches me semblaient insurmontables.

Mon « chef » m’a aussi beaucoup rassuré, au fil du temps j’ai commencé à comprendre les mécanismes, ce qu’il fallait faire et ne pas faire. Maintenant je peux prendre des initiatives, soumettre mes idées, une vraie collaboration en fait.

Comme quoi, que l’on soit collaborateur Vietnamien ou Français on peut vivre la même expérience.

Juste une question, as t’il été augmenté suite au changement de job ?

Pierre.

Bonjour,
Pour repondre a benp, puisqu'il faut etre constructif, je te donne donc mon interpretation des tes derniers ecrits (et rassure toi cela ne me prends pas enormement de temps).

Dans un temoignagne, j'ai appris que les vietnamien avec 3 telephones (a au moins 3 millions) sont certainement des gros richards avec differentes maitresses. (c'est vrai c'est pas toi que le dit c'est ton chef, en fait c'est toi
qui l'ecrit).

Dans un second, j'ai appris que lors d'une discussion tres "casual", qu'une vietnamienne trouvait ses collegues ennuyeux !!! (encore un fois c'est pas toi qui le dit, c'est une vietnamienne, tu ne fais juste que l'ecrire).

Et dans le dernier, concernant ton assistant, mon interpretation, me fait juste a penser, que ce dernier n'est pas a ta hauteur, est il necessaire d'en faire le temoignage ?

euh sinon pour repondre a esoX1... euh non finalement ce n'est pas la peine !

Amicalement

Envoyé par Buuhoa

Allons, KimSang,

Tu vas pas abandonner le terrain comme ça ! Ce serait trop dommage ! Et ce serait laisser la porte ouverte aux avis et opinions des autres, sans un retour différent !

S'ils te font bondir, bondis ! Cries haut et fort ton amour du Vietnam et de son peuple : ça aussi, on a besoin de l'entendre ! Un bon combattant ne laisse pas le terrain à l'adversaire ! Ce ne serait pas correspondre à l'opinion que je me suis faite de toi, au fil des discussions.

Alors, fais-nous le cadeau de ta fougue et de tes élans pour que la discussion soit animée, mais toujours dans le respect mutuel !

Bonjour,
Magnifique, du coup je le prends a mon compte, j'aime le forum vietnam, meme s'il est parfois pollue et je ne peux m'empecher de nettoyer. A defaut de passer l'eponge, je passe la serpilliere.

Petite precision, meme en mp (quoique le laisse supposer certain) je n'ai jamais injurie personne, si ce n'est une riposte proportionnee et en prive, par rapport a une attaque publique.

Amicalement.

-- bonjour à tous,
.... enfin, tous "ceux qui se ressemblent se rassemblent ", en espérant toujours, comme disait Mike, l'esprit d'ouverture, on apprend bien des choses intéressantes !!

Envoyé par stephaneSaigon

Bonjour,
Magnifique, du coup je le prends a mon compte, j'aime le forum vietnam, meme s'il est parfois pollue et je ne peux m'empecher de nettoyer. A defaut de passer l'eponge, je passe la serpilliere.

Petite precision, meme en mp (quoique le laisse supposer certain) je n'ai jamais injurie personne, si ce n'est une riposte proportionnee et en prive, par rapport a une attaque publique.

Amicalement.

excuses je retire mes déceptions .