Discussion: [Auto-Moto] Permis de conduire

Philippea a dit :

Si vous en avez la possibilité, passer le permis de conduire au Viêt Nam est financièrement très intéressant. Il faut compter de l'ordre de 300-400 euros pour passer un permis au Viêt Nam et les conditions d'obtention sont plus aisées qu'en France.

En France il faut au minimum compter 1000 euros (et c'est le nimi minimun) si on le réussit du premier coup !!

Une fois en France il suffit de faire traduire le permis par un traducteur asermenté (demander la liste au tribunal le plus proche). Et remplir le formulaire de transcription du permis, plus une envoloppe timbrée à 5 euros (je crois). Le permis définitif arrive quelque temps après par la poste.

Envoyé par thorgal

il me semble qu'il faut résider au minimum
6 mois au vietnam après l'obtention du permis pour qu'il soit validé en france.

De plus, d'après ce que j'ai compris c'est qu'il faut le convertir dans l'année suivant le titre de séjour obtenu par la future épouse ...

Envoyé par philippea

Mon épouse a passé son permis de conduire en mai 2005 et elle est arrivée en France en août 2005 nous avons fait faire la transcription de son permis de conduire dés qu'elle a eu son titre de séjour. Il n'y a pas eu de problème.

pour l'info..

N'y aller pas au Vietnam seulement pour le permis..

Envoyé par Rosco

Philippe, je vois sur "Service-public.fr" : "Lors de la délivrance du permis français, le permis d' origine est retiré". Je suis étonné si c' est le cas ! Elles ne pourraient donc pas conduire au Vietnam ! Est-ce que celà avait été le cas pour toi ?? Merci

http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1460.xhtml?&n=Papiers&l=N21&n=Papiers%20du%20v%C3 %A9hicule%20et%20permis%20de%20conduire&l=N368&n=P ermis%20de%20conduire&l=N370

Envoyé par philippea

Ma formulation était peut-être un peu ambigue, mais je voulais parler du conjoint(e) vietnamien qui est bien avisé de passer son permis avant de venir.

Biensûr pour un français, c'est asez délicat et il faut résider dans le pays pour pouvoir le passer.

Le truc amusant c'est que le permis vietnamien est reconnu en France mais il n'y a pas réciprocité. Un français est obligé de passer son permis au Viêt Nam s'il veut pouvoir y rouler. le permis international n'est pas non plus reconnu.

Envoyé par philippea

Oui, tout à fait. La préfecture à garder le permis vietnamien de mon épouse...

Mais bon, pour ce qu'elle a à en faire ici et au Viêt Nam elle n'a pas de voiture. Dans notre cas ce n'est pas génant.

Envoyé par Davang

Philippea,est ce que les autorités francaises acceptent que le permis soit traduit au VN? Le formulaire de transcription,on le demande à la préfecture,c'est ca?

Envoyé par philippea

Oui, il faut aller à la préfecture pour récupérer le document de transcription. Par contre ils n'ont pas accepter la traduction effectuée au Viêt Nam

Envoyé par Minh

Envoyé par Mike

pour l'info..

N'y aller pas au Vietnam seulement pour le permis..

Ha ha ha tout a faite d'accord avec Mike.