Discussion: adresse imprimerie française de Saigon

Bonjour, je suis à la recherche d'une adresse importante pour moi. Ma grand mère maternelle est née à Saigon et nous allons au Vietnam dans un mois . Aussi j'aimerais beaucoup retrouver l'adresse de l'imprimerie française d'outre mer où son père travaillait. Je n'ai que celà comme info . Elle est née à Binh Hoa arrondissement de Gia_dinh. Je suis interressé par toutes infos sur la période fin 19ème début 20 ème.

Bernard 57 ans,j'habite Evreux dans l'eure et suis passionné de généalogie.

Envoyé par cluzeau bernard

Bonjour, je suis à la recherche d'une adresse importante pour moi. Ma grand mère maternelle est née à Saigon et nous allons au Vietnam dans un mois . Aussi j'aimerais beaucoup retrouver l'adresse de l'imprimerie française d'outre mer où son père travaillait. Je n'ai que celà comme info . Elle est née à Binh Hoa arrondissement de Gia_dinh. Je suis interressé par toutes infos sur la période fin 19ème début 20 ème.

Bernard 57 ans,j'habite Evreux dans l'eure et suis passionné de généalogie.

Je lis votre post .. et attrape une vieille revue " France-Asie" où je trouve ce placard publicitaire :

[Imprimerie nouvelle d'Extrême-Orient ou INDEO

Société anonyme au capital de 1 000 000 depiastresV.N.
- Adresse IDEORIENT- Saïgon -Tél 20.821
- Boite postale 276
- Successeur de l'Imprimerie d'Extrême-Orient
1, Duong Nguyên-Siêu - Saïgon

*autre adresse d'INDEO qui imprimait France-Asie en 1958

93, rue Nguyên-van-Thinh à Saïgon


* autre adresse en 49 , de l'Imprimerie de l'Union

57, rue Lucien Mossard

Et sur un autre numéro de 1949, apparait enfin l'appellation "Imprimerie Française d'Outre-Mer"

Dans un France-Asie n°51 de Juin 1950 cette nouvelle adresse, mais avec le bon intitulé!!!

Imprimerie Française d'Outre-Mer, ou IFOM

3 rue Rudyard-Kipling - Saïgon

tél:21 944

(vu tous les changements d'adresse, vaudrait mieux téléphoner avant!!!)

hey bien Bernard, je vois que notre légendaire robin des bois est déjà venu à ton secours !

donc, il ne me reste plus qu'à te souhaiter :

Envoyé par robin des bois

Dans un France-Asie n°51 de Juin 1950 cette nouvelle adresse, mais avec le bon intitulé!!!

Imprimerie Française d'Outre-Mer, ou IFOM

3 rue Rudyard-Kipling - Saïgon

tél:21 944

(vu tous les changements d'adresse, vaudrait mieux téléphoner avant!!!)

salut Robin des bois je vois que tu es une célébrité sur ce forum. Je vais téléphoner pour vérifier l'info. C'est la première fois que je suis sur un forum aussi tu excuseras le style pas encore très concis...

Envoyé par cluzeau bernard

salut Robin des bois je vois que tu es une célébrité sur ce forum. Je vais téléphoner pour vérifier l'info. C'est la première fois que je suis sur un forum aussi tu excuseras le style pas encore très concis...

He ho le téléphone c'est une blague .. le N° figure sur la pub de 1950 .. ..." j'ai un humour un peu décalé " comme dirait BenP !!!!

J epense que le problème est plutôt de savoir à quoi correspond en 2007 la rue Rudyard Kipling.. et çà je ne trouve pas..(mais je ne cherche pas pour le moment!!)

Bonjour,

J'ai lu que vers 1954, "Imprimerie Française d'Outre-Mer", alors sous la direction de Phùng Tất Đắc, avait changé de nom en "Kim Lai ấn quán" mais se situait toujours 3 rue Rudyard-Kipling (actuellement "đường Nguyễn Siêu, phường Bến Nghé, Q.1, TP HCM).

En septembre 1975, "Kim Lai ấn quán" s'est vu fusionner avec 4 autres imprimeries, fusion qui a donné naissance à "Nhà máy in Trần Phú". Ce dernier porte depuis 1995 le nom de "Công ty in Trần Phú" dont les coordonnées sont les suivantes :
Adresse : 71-73-75 Hai Bà Trưng, phường Bến Nghé, Q.1, TP HCM
Tél: 84.(0)8.8291944

En espérant que ça peut aider...

Salut Bernard,
Dans ce genre d entreprise, toutes infos sont bonnes a prendre.
J ai acheté un ouvrages de facture exterieur plutot modeste mais de qualité d impression irréprochable et tres interessant concernant et decrivant la decouverte de toute l indochine au debut du siecle. (tres instructif d ailleur) Periode fin 19 debut 2Oieme siecle.
Copyright 1930. L imprimeur se trouve a Paris mais bon nombre de ponts et de relation entre la France et l Asie... peut etre retrouveras tu des choses interessantes dans ton enquete, peut etre que de fil en aiguille, cet imprimeur (si il existe encore, je ne pense pas mais...) a des infos... l imprimeur est Firmin-Didot.
bonne recherche

:-)

Salut robin des Bois,
Je suis toujours à la recherche de la rue Kipling, maintenant Nguyen sieu. Je viens de recevoir le plan actuel d'HCM et cata impossible de la trouver, peux tu me donner ses coordonnées, le compte à rebours est déclenché, je pars le 12.
Au secours ...
Bernard

Envoyé par cluzeau bernard

Salut robin des Bois,
Je suis toujours à la recherche de la rue Kipling, maintenant Nguyen sieu. Je viens de recevoir le plan actuel d'HCM et cata impossible de la trouver, peux tu me donner ses coordonnées, le compte à rebours est déclenché, je pars le 12.
Au secours ...
Bernard

Alors là mon pote!!! faut vous acheter un bonplan et une boussole!!!


- Primo: HCM-ville et moi = moins de 8 jours en tout et pour tout..

Donc honnêtement "je ne connais pas HCM-ville"

-secundo : la Belle "Léa " (j'ai une petite fille qui s'appelle Léa), 2 ou 3 posts avant ,avait fait tout le boulot !!!

- terrtio : reste plus qu'a avoir une bonne carte..



Et ben j'ai trouvé grace à Léà et à son indication "Q.1"

Q1 = Quan = quartier ou arrondissement je suppose:

c'est le quarier de Dong Khoi.. et pour faire court :vous cherchez le Parc Lam Son, puis la Place Lam Son (au N-E du parc)

... et vous tirez une légère diagonale toujours vers le N-E .. vous y êtes

Si un gars du Crû pouvait confirmer çà serait mieux!!!