Répondre à : Le guide du savoir vivre au Vietnam : us et coutumes…

Hey, merci P-P-P !

Le texte que tu as pioché est bourré de fautes, j’ai eu du mal à comprendre…
Ex :

– Ne pas tenter de faire la bise, le Vietnamien pensera que vous essayez de l’embarasser et aura un mouvement de recul.

Pas mal cette faute, car l’auteur voulait dire embrasser, mais cette erreur de frappe est un beau lapsus !

idem, j’ai lu pomme de la main (ne pas la tourner vers le ciel, il était dit)… j’ai cru que c’était une nouvelle dénomination du poignet… avant de comprendre « paume »… :bigsmile:… au temps pour moi…