› Le Vietnam en France › Vivre en France / Cuộc sống ở France › [Pour apprendre le Français] Chercher une couple › Répondre à : [Pour apprendre le Français] Chercher une couple
23 septembre 2007 à 10h06
#45720
Tag : Histoire drôle
vue sur http://ynghia.com/content/view/10599/166/ de ku_luyen puis sur
http://www.hoangthai.com – la concurrence fait rage ?
Quote:
Chuyện 3 con chuột (27/07/2007)
3 con chuột ngồi bốc phét với nhau. Con chuột thứ nhất: « Sáng nào tao cũng tập thể dục với bẫy chuột cho khoẻ người. »
Con chuột thứ hai: « Bình thường, sáng nào tao cũng pha bả chuột uống với sữa cho tỉnh táo. » Con thứ ba rút ngay điện thoại ra: « Mèo à, số 10 Tràng Thi à? Chờ tao đến anh em mình uống rượu rồi đi hát nhé! » Hai con chuột kia: (ngất)
3 con chuột ngồi bốc phét với nhau. Con chuột thứ nhất: « Sáng nào tao cũng tập thể dục với bẫy chuột cho khoẻ người. »
Con chuột thứ hai: « Bình thường, sáng nào tao cũng pha bả chuột uống với sữa cho tỉnh táo. » Con thứ ba rút ngay điện thoại ra: « Mèo à, số 10 Tràng Thi à? Chờ tao đến anh em mình uống rượu rồi đi hát nhé! » Hai con chuột kia: (ngất)
3 souris discutent :
La premiere :
– Moi, tous les matins, je me fais les muscles avec un ressort de souricière
La 2eme :
– Normal ! Moi, le matin pour me réveiller, rien de mieux qu’un grand verre de lait à la mort-aux-rats
Le téléphone de monsieur Souris N°3 sonne, il répond :
– Allo mademoiselle LeChat. Au 10 Trang Thi ? Attendez moi, j’arrive. Je vous paye un verre, apres on va chanter, hein? …