Répondre à : Retrouver ses racines

Bonjour !

Tiger a dit :

Franchement, je ne sais pas où on pourrait trouver ce genre d’info sur le net. Cela serait formidable et rendrait service à beaucoup de gens. C’est très délicat et très difficile de traiter ce problème. Il faut être psychologue ou spécialiste de ces questions, je n’en sais rien. Je parle pour ceux qui retournent dans leur pays d’origine voir les parents. Pour les autres et touristes, ils peuvent jeter un oeil sur le site de Xuan, nhatrang online, rubrique us et coutumes.
Si on est né dans le pays et avoir vécu dans une ambiance vietnamienne cela coule de source, c’est inné.
J’ai bien dit dans une ambiance vietnamienne car être né dans un pays cela ne veut rien dire si on vit dans une ambiance occidentale comme beaucoup de métis ou de vietnamiens occidentalisés. Je dis cela au pif, c’est mon point de vue et mon sentiment perso car je me suis aperçu que beaucoup de personnes nées au pays ignorent cette question.
Je citerai l’exemple de ma grande s½ur à part les nems et thit kho, elle ne connaît rien des us et coutumes de chez nous. Je ne puis expliquer le « pourquoi » que je suis plus au courant de nos coutumes, je n’ai pas été éduqué dans ce sens. Tout est venu naturellement. Ma mère est le n°9, je sais qu’il faut que j’appelle le fils de mon oncle n°2, grand frère alors qu’il a 15 ans de moins, même si c’est un gamin de 4 ans idem. L’âge n’a aucune importance car il est né d’un rang supérieur que moi. Chez nous, il n’existe pas de cousins ou cousines. Je sais qu’il ne faut jamais dire à un bébé qu’il est beau et surtout ne pas toucher sa tête. C’est l’aîné qui a la charge de l’autel des ancêtres etc.… des centaines d’autres choses qu’on ne peut les énumérer ici.
J’étais en 2002 au Viêt Nam avec un camarade d’école, il est né au Cambodge de mère vietnamienne. Il s’occupe toujours de sa mère qui a 94 ans. Lors de notre voyage, il se vexait quand je le rattrapais sur des erreurs concernant nos coutumes. Je voulais démontrer ici que même ayant une mère du pays, on n’est pas forcément au courrant des us et coutumes de son pays natal.
Ma seule question est, je voudrais savoir s’il n’y a pas quelques différences sur les coutumes entre le Nord, le Centre et le Sud., dans les détails je veux dire.
Je rajouterai qu’au Viêt Nam comme dans toutes les grandes villes du monde, ne juger pas un pays sur le comportement des gens de ces grandes agglomérations.
C’est dans les petites cités ou à la campagne qu’on trouve des vrais gens.
Je voudrais vous raconter une petite anecdote. En 1974, j’étais au Tchad. A N’jamena, on risquait de se faire détrousser si on se promenait seul le soir.
Il m’arrivait souvent d’aller rendre visite à un missionnaire blanc dans la brousse. Les habitants pourtant très pauvres, nous accueillaient à bras ouvert, nous offraient l’hospitalité qu’on ne pourrait trouver l’équivalence en Europe. Ceci n’est qu’une parenthèse.