Discussion: cherche compétence en traduction...

Voila, je m adresse à qq'un pouvant travailler avec une personne que je connais sur un projet artistique. Cette personne travaille dans le milieu de l Art video. Elle cherche a faire une version d un travail en Vietnamien. Je vous donne le lien de son projet http://christelle.lheureux.free.fr/Gion/Gion.html

Elle va bientot partir au Vietnam pour un autre projet et pour celui ci.. ( du 18 dec au 14 janvier, avec un realisateur Thai connu et que j affectionne particulierement). Ce sont donc des grosses pointures et des gens tres serieux, sympa, je tiens a le préciser!

Donc voila. Je pense biensur a quelques personnes du forum, et si par bonheur vous desirez la contacté en france ou au Vietnam pendant son sejour, faite le moi savoir, je transmettrai... ou sinon sur son site, y a ses coordonnées.

bien a vous tous

Mike, se message peut se mettre aussi dans la rubrique culture ou pas?

j'espère qu'elle trouvera ce qu'elle cherche..

Bon courage pour son projet..

Envoyé par Freddy Dung

Mike, se message peut se mettre aussi dans la rubrique culture ou pas?

Oui tu peux le mettre..il faudra juste que tu modifies le titre et la tournure de tes phrases afin que ton post soit considéré comme une info et non comme une annonce sinon il y aurait doublon...