Discussion: Un viet-cht'i :o)

Envoyé par thuong19

...durian malgré son odeur si paticulière.
...

Quant on pense que les vietnamiens n'aiment pas le fromage (la vache qui rit n'est pas un fromage !) sous prétexte que ça pue.

Envoyé par NoiVongTayLon

Salut Thuong

Sur la photo, on dirait que c'est du jaquier, mais pas durian ?!



Voici les photos d'un durian :

Oui, moi aussi, j'au cru voir des jaquiers, car ils sont nettement plus gros que les durians.

Envoyé par NoiVongTayLon

Bonjour à tous

Je n'ai jamais entendu parler du durian sans pépin...Est-ce plutôt la place de durian ? Le Sinh Tô' (Milk Shake au durian) ?

C'est vrai, quand on sent le durian (même de loin), il y a deux camps :
- ceux qui disent : Uhmmmmmmmmmm.....
- et ceux qui hurlent : ça pueeeeeee !!!!!!!!

Si non, c'est vrai que le durian mûr tombe souvent la nuit, mais il peut aussi tomber en pleine journée. Car quand j'étais petit, j'ai visité un champs de durian à côté de Trà Ôn (pas loin de Vĩnh Long), on m'avait donné une cuvette en aluminium à tenir sur la tête afin de me protéger pour entrer dans le champs. Nous avons pu constater qu'il y avait des durians (2 ou 3) tombeaient pendant que nous étions là et il était 2 ou 3 heures de l'après midi...

NVTL

Donc, c'est encore une jolie légende qui tombe par terre ! Pourtant, cela me plaisait bien de penser que le durian que j'aime tant, poussait la délicatesse jusqu'à éviter de blesser les amateurs qui auraient l'imprudence de passer sous ses branches !

Hm...Ce fruit a un goût tellement particulier. Au début, j'avais l'impression que ça goûtait bizzare, mais avec le temps, je me suis rendu compte que je commencais à adorer ça comme avec l'épice. Il y a quelqu'un qui peut me reseigner sur les endroits au VN dont on cultive ce fruit. Et quelle est la meilleure période de l'année pour y goûter. Aussi, j'en ai essayé au Kuala Lumpur, Malaysia. Je trouvais que ca goutait la meme chose. Est ce que une différente entre du durian VN versus du durian d'autres pays.

Bonjour emn onme
(Bonjour Monsieur en chti..)
Je te souhaite de passer d'agréables moments sur Forumvietnam.fr - Forum Vietnam..

A tourade !
(A bientôt)

Re,

Quand je dis un durian sans pepin, c'est que le pepin est tout plat et petit, c'est pour sa que je dis du durian sans pepin.

Bye

Envoyé par thuong19

Salut NVTH, tu as raison, c'était du Jaquier.
J'ai confondu. N'empêche que j'aime bien manger le durian malgré son odeur si paticulière.
Il va vraiment falloir que je retourne au plus vite au Viêtnam. Ma mémoire devient de plus en plus volatile.

Le Jaquier // mít = mít ướt (la chair est mouillée) ,mít ráo (la chair est sèche, le plus populaire (gros fruit )
mít tố nử (petit fruit ,senteur mélanger de longan ).la chair est mouillée et rare ,chere
Durian// sầu riêng .

Envoyé par huynhthibich

Le Jaquier // mít = mít ướt (la chair est mouillée) ,mít ráo (la chair est sèche, le plus populaire (gros fruit )
mít tố nử (petit fruit ,senteur mélanger de longan ).la chair est mouillée et rare ,chere
Durian// sầu riêng .

Huynhthibich

Sais-tu que en vietnamien "Mít ướt" veut dire aussi quelqu'un qui pleut tout temps et sans raison ?

Et un autre mot : Mít Đặc
Je te laisse deviner
NVTL

Envoyé par NoiVongTayLon

Huynhthibich

Sais-tu que en vietnamien "Mít ướt" veut dire aussi quelqu'un qui pleut tout temps et sans raison ?

Et un autre mot : Mít Đặc
Je te laisse deviner
NVTL

Les "Mít ướt" sont plus tôt pour les filles!

Mais les " Mít Đặc" sont plustôt pour des mecs!

j'espère NVTL n'est pas le roi de " Mít Đặc"! hi hi hi

NVTL,tu vois il ya toujours quelqu'une pour đở chưởng hoà thượng .//contrer les coup de táo
ps : à Chantalngoc et Thuong19
mít ướt = ( argot une pleureuse )
mít đặc =(lire en renversant = mắc địt=envie pèté:

Merci Namnam que la force soit avec nous .