Discussion: Thu Hong dit bonjour à tous

Merci à tous pour vos messages d'accueil !
C'est agréable de lire chacun d'entre vous.
Nous aurons l'occasion de nous connaitre un peu plus au fil des discussions...Dèjà, j'en vois pas mal qui m'interpelle, mais j'ai pas le temps de participer à tous...Dommage!!. :cry: :cry: :cry:

A Minh : Merci Minh, tu verras comme moi, tu te fonderas vite dans l'ambiance chaleureuse qui règne ici ....

Mike, je ne renouvelle pas mes compliments ici. Tous les autres ont déjà dit et je suis totalement d'accord avec eux...

Nemo : Ravie de faire votre connaissance

Anh Agemon , j'ai beaucoup aimé vos interventions sur le forum. Enfin... celles que j'ai pu lire, elles dénotent une vision réaliste mais en meme temps très généreuse de votre part.

Chocobui: non Chico, je ne fréquentais pas Couvent des Oiseaux à Dalat, étant moi meme originaire de Saigon. Nous allions à l'institution Saint Paul ( rue cuong De à l'époque ) tenue par des Soeurs Saint Paul de Chartres...
Merci d'avoir pensé à moi pour les photos Chico, mais pour l'instant je ne me sens pas encore prete... Promis, j'y cours pours visiter votre site que je ne manquerais pas de recommander à mon fils; il prépare une école de 3D. A+

Valye: J'ai eu l'occasion de lire tes témoignages très émouvants ainsi que ceux d'autres membres sur le site. Bravo pour la franchise et la spontanéité... :love: :love: :love:

A bientot sur les forums , bisous...

Thu Hong a dit :

Anh Agemon , j'ai beaucoup aimé vos interventions sur le forum. Enfin... celles que j'ai pu lire, elles dénotent une vision réaliste mais en meme temps très généreuse de votre part.

On veut me faire rougir Thu Hong

chicobui demande :

ma maman qui a à peu près votre âge est allée au couvent des oiseaux à dalat - y êtes-vous allée également ?

Moi, j'ai été à Da Lat, pas au Couvent des oiseaux mais à l'école où Monseigneur (je ne me rappelle plus de son nom - le frère de Diem ) a crée à la place l'Université actuelle. On allait souvent rôder autour du couvent pour essayer de séduire ces demoiselles. On avait 13 à 15 ans, c'était le bon temps. :up1:

Ongi etorri Thu Hong!!!!!! Moi, je suis pas Viet,j'aurai du mal à te dire Bienvenue parmi nous en viet,meme si ma femme est d'origine viet et que mes enfants comprennent parfaitement ce que leur dit leur mère en viet..... ops:
Par contre,je suis Basque.....
Et j'ai un truc à te dire (peut-etre que Mike va déplacer ce message):Tu parles des soeurs Saint Paul de Chartres et ça a reveillé en moi un souvenir extraordinaire:J'ai fait la rencontre des ces "soeurs" en visitant une école à Da Nang et aussi un orphelinat à Hue.Lors de cette visite,et comme nous faisions une donation,les enfants se sont rassemblés et nous ont chanté des chansons en français comme "il était un petit navire".On en a pleuré.....
Mais si mes souvenirs sont bons,c'étaient bien les soeurs Saint Paul de Chartres qui tenaient ces deux institutions.....

Envoyé par Mike

Envoyé par Minh

sauf moi un peu timide et petit hi hi hi

qu'est ce qui faut pas entendre..:lol!:..

C'est exactement ce que je me suis dit :tdr1: Sacré Minh !

Envoyé par Thu Hong

Xin chao cac ban!

J'ai mis du temps à venir...car j'ai voulu connaitre le site un peu plus. :love:
C'est la première fois que je participe à un forum, aussi tout m'est nouveau...

Je suis une femme viet de 56 ans.
J'habite dans la banlieue ouest de Paris, dans les Yvelines, un endroit où il existe encore beaucoup de forets et pratiquement pas de pollution ...mon reve!
Thu est mon petit nom, qui veut dire automne,... ça tombe bien , car je suis née en automne; et l'automne indien est ma saison préférée.

Je suis passionnée du VN et suis très susceptible à tout ce qui sème la division au sein de la communauté vietnamienne, que ce soit ici ou dans le pays...!

Chào tata Thu Hông

Soyes bienvenue parmi nous Thu Hông, je crois que ton prénom veut dire : Rose d'automne ? c'est un beau prénom.

Si tu aimes les chansons vietnamiennes et la poésie, tu en trouverais certainement beaocoup qui sont inspirées de mùa thu. L'automne est un sujet de prédilection des artistes et poètes Vietnamiens.

Soyes tranquille, ici, il n'y a pas de vietivore.

A+

Imanol, comment dit on "bonjour" en basque?
Ongi ettorri veut dire bienvenue je le devine?
Chouette alors, je ne sais pas que sur le forum, j'apprends un jour le basque.
Je suis curieuse de connaitre un peu plus cette région dont j'entends parler depuis longtemps sans avoir l'occasion de l'approcher.

Pour les soeurs St Paul de Chartres, ça ne m'étonne pas, c'est une congrégation établie partout au VN ( il y en a aussi dans les hauts plateaux, à Dalat.... ) et dont la maison mère se trouve à Saigon, là où je faisais mes études.


Némo, ravie de faire ta connaissance. Rat han hanh duoc biet anh!

Bao Nhan, merci pour la jolie traduction. En effet j'aime la musique et la poésie aussi mais plus que tout les enseignements de Thay Nhat Hanh et du Dalai Lama...

Envoyé par Thu Hong

Némo, ravie de faire ta connaissance. Rat han hanh duoc biet anh!

Je suis enchanté également. Malheureusement, je ne parle pas vietnamien. A peine quelques mots que je dois mal prononcer, sans doute. Par contre, voici quelques vers d'une chanson en béarnais, ma "langue natale", qui devraient dire quelque chose à Imanol

Debat ma fenestro,
Ya un aousélou
Touto la neî canto,
Canto sa cansou.
Se canto, que canto
Canto pas per you
Canto per ma mio
Qu'es al lent de you

C'est la tour de Babel ici :lol!:

Envoyé par Thu Hong

Chouette alors, je ne sais pas que sur le forum, j'apprends un jour le basque.
Je suis curieuse de connaitre un peu plus cette région dont j'entends parler depuis longtemps sans avoir l'occasion de l'approcher.

je te confirme : le Pays basque est l'une des belles régions de France..
(j'y vais tous les 1-2 ans, à force, on connait l'endroit.. )

Thu hong,désolé d'avoir pas répondu avant......Oui, "ongi etorri" veut dire bienvenue.Et bonjour, on dit "egun on" ou "arratzalde on".Pour dire au revoir c'est "gabon".C'est vrai que le Pays Basque est un très beau pays.Moi,les origines de mon père sont du coté espagnol,de Bilbao.Mais quitte à choisir,je crois que je préfererais vivre du cote français.En hiver,c'est un vrai paradis....

Pour Némo,tu connais les divergences entre les Basques et les Béarnais.....Mais t'inquiète pas, j'ai aussi des origines Béarnaises:Mon grand-père (du coté de ma mère) est né à Pau (au passage,cette ville est superbe).Par-contre,je ne connais pas leur patois,désolé....

Mike,tu va où quand tu descends au Pays-Basque?

Envoyé par Imanol

Mike,tu va où quand tu descends au Pays-Basque?

Mode Hs

salut Imanol,

je connais surtout la côte basque : Bayonne, Biarritz, Henday, Guéthary, St jean de luz et San sébastien du côté espagnol. :love:
cette année on a fait san fermin à pampelune ..je suppose que tu connais..

je connais également la région landaise surtout mont de marsan..avec les fêtes de la Madeleine..

Mode fin HS