Discussion: Salut d'une hanoienne

Envoyé par frère Singe

Allez avoue Ti Ngoc, tu cherches à caser ton fils ?

Bonjour frère singe ,

Je ne sais pas si Ti ngoc veut caser son fils, en tout cas, je le connais et c'est un très beau garçon à tous les points de vue.
Christo de retour du VN

erreur . il y a comme un défaut

Envoyé par celestialove

@tonton Agemon: je te corrige, de loin, c'est "Mùa thu" tonton

Merci celestialove !

Quelle différence entre la saison de l'automne et la saison des pluies, celestialove ?
Si tu ne viens pas me voir ? Si c'est Mùa ou Mưa, qu'importe une absence est toujours triste.

Excuse-moi si je pollue présentement hoasen ton post. Pardonne-moi !

********

Em đến thăm anh một chiều mưa - Sáng tác : Tô Vũ - Ca sĩ : Sĩ Phú ....

http://www.youtube.com/watch?v=A2DtSzxhYKs

Elle a été mise sur le forum en février 2010

----
J'ai pris les paroles dans le jardin lyrique de kitty

Chiêu Duong Viên

Tu es venue me voir un soir de pluie

***************************************

Tu es venue me voir un soir d'hiver

Tu es venue me voir un soir de pluie

Il pleuvait à verse, la route était glissante, triste

Tu es venue me voir, mon amour,

Ta robe parfumée,

Tes yeux noirs attachants me réchauffaient le cœur.

Tu es venue me voir un soir froid d'hiver.

Tu es venue me voir un soir de vent,

La route était longue et triste.

Les yeux dans les yeux, les mains dans les mains.

Mais émus, nous n'osions rien dire

Mon cœur frémissant, mon âme enivrée

Le vent berçait nos âmes,

Comme des oiseaux planant dans le ciel,

Heureux, sous la pluie, mouillés.

Nous nous aimions, mais la vie était peu clémente.

Et tu devais me quitter.

Il pleuvait comme il pleuvait dans mon cœur.

Tes pas sonnaient mélancolique sur la route,

Je te regardais éloigner seule, et disparaître à jamais.

Je rêve qu'un soir ensoleillé,

Tu reviennes vers moi, oubliant les amertumes,

Et oubliant ... le chemin de retour.

pour info : blog de kitty

Envoyé par bidji

Non pas de jalousie, juste du chauvinisme. Et par contre je rectifie quand aux études des lozeriens et aveyronnais. Certes un certain nombre vont à montpellier notamment ceux du sud de ces départements, mais pour l'aveyron il y a toulouse aussi. Et pour le nord des deux départements il y a clermont et le puy pour le nord de la lozere.

c'est bien ce que je disais
quand on est de l'Aveyron ou de la Lozère, on vient faire ses études à Montpellier!...
ou ailleurs (bien sur)

mais comme j'habite à Montpellier je parle de ma ville:

Envoyé par frère Singe

Allez avoue Ti Ngoc, tu cherches à caser ton fils ?

Envoyé par gastondefer3

Tante Ngoc, si tu cherches à caser ton fils, je pourrais lui présenter des amies: des filles de la campagne à la fois bien, de bonne famille et jolie.

NB: Mes belles sœurs sont de véritables bombes incendiaires.

frère Singe et gaston,
Merci à vous deux,
mais sur les copines de mes fils, je n'ai pas droit au chapitre

Envoyé par Agemon

Merci celestialove !

Quelle différence entre la saison de l'automne et la saison des pluies, celestialove ?
Si tu ne viens pas me voir ? Si c'est Mùa ou Mưa, qu'importe une absence est toujours triste.

Excuse-moi si je pollue présentement hoasen ton post. Pardonne-moi !

********

Em đến thăm anh một chiều mưa - Sáng tác : Tô Vũ - Ca sĩ : Sĩ Phú ....

http://www.youtube.com/watch?v=A2DtSzxhYKs

Cette vidéo a été mise sur le forum en février 2010

----

pas de quoi, tonton Agemon! je te remercie aussi pour la chanson, c'est très émouvant! et j'ai eu toujours la même coiffure que la fille en photo quand j'étais au collège et au lycée, ça me rappelle des souvenirs d'amour d'enfance!!!

Pour répondre à la question de tonton, à mon avis, la saison de l'automne (mùa thu) est la saison qui précède l'hiver et qui arrive quand l'été est presque fini. La saison de pluie (mùa mưa) est la saison durant laquelle il pleut souvent. Par exemple: au Nord du VN, il y a 4 saisons: le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. Au Sud du VN, il y a seulement 2 saisons: mùa mưa et mùa khô.

Et quant à la 2ème question, je n'ai pas compris, tonton, il me semble qu'il y a un malentendu, tu ne m'as jamais invitée!!! mais on ne sait jamais, peut-être, mieux tard que jamais, n'est-ce pas, tonton?

Envoyé par Ti Ngoc

c'est bien ce que je disais
quand on est de l'Aveyron ou de la Lozère, on vient faire ses études à Montpellier!...
ou ailleurs (bien sur)

mais comme j'habite à Montpellier je parle de ma ville:

Je t'en veux pas, c'est pas désagréable hormis l'ambiance général comme ville, en comparaison toulouse est mieux héhéhé

Envoyé par christo

Bonjour frère singe ,

Je ne sais pas si Ti ngoc veut caser son fils, en tout cas, je le connais et c'est un très beau garçon à tous les points de vue.
Christo de retour du VN

Bonjour Christo!
alors tu es déjà de retour?
ton voyage s'est il bien passé?
il faudra que tu me racontes plus longuement votre séjour au pays.
mes amitiés à ton épouse.
Ti Ngoc



(merci pour les compliments,
mais comme je disais à frère Singe, et à Gaston
sur le choix des copines,
on ne peut rien dire

juste brûler une baguette d'encens devant Bouddha )

Envoyé par bidji

Je t'en veux pas, c'est pas désagréable hormis l'ambiance général comme ville, en comparaison toulouse est mieux héhéhé

tu es insupportable

je n'ai pas besoin de comparer "ma" ville à une autre, moi!

mais je ne t'en veux pas non plus héhé!

bonjour tout le monde,

Afin de ne pas perturber le topic de Hoa Sen, certains messages ont été déplacés ici :
XXXXXXXXXXXXXXX, puis supprimés
Merci de rester dorénavant dans le sujet du topic.

Thuong 19