Discussion: [Présentation membre] embarquement immédiat

xin chào các ban,


tôi rất hàn hạnh đươc làm quen với ban.

y aurait il moyen de s'embarquer avec un équipage aussi sympathique ? mais d'abord permettez moi de vous en dire un peu sur moi , mangeur de cargols , je n'ai pas eu peur de goûter toutes les joyeusetés qui pimentent la gastronomie viet lors d'un récent voyage en famille , l'appel du ventre ne m'ayant pas suffit .. voilà que je clame à qui veut l'entendre mon vif intérêt pour cette culture et vous remercie de toute la sympathie qui se dégage de vos articles à bientôt surforum vietnam où je pense améliorer l'étude du vietnamien.

Bienvenue, parmi nous, et bonne journée. yen

Envoyé par Roco

xin chào các ban,


tôi rất hàn hạnh đươc làm quen với ban.

y aurait il moyen de s'embarquer avec un équipage aussi sympathique ? mais d'abord permettez moi de vous en dire un peu sur moi , mangeur de cargols , je n'ai pas eu peur de goûter toutes les joyeusetés qui pimentent la gastronomie viet lors d'un récent voyage en famille , l'appel du ventre ne m'ayant pas suffit .. voilà que je clame à qui veut l'entendre mon vif intérêt pour cette culture et vous remercie de toute la sympathie qui se dégage de vos articles à bientôt surforum vietnam où je pense améliorer l'étude du vietnamien.

Bonjour Roco,

C'est quoi ça des "cargols" : c'est un mot de patois, mais d'où ?

A part cette interrogation, ta présentation nous dessine un portrait sympathique : quelqu'un d'ouvert, curieux et aimant le pays qui nous rassemble ici : LE VIETNAM !

Si tu veux améliorer ton étude du vietnamien, je ne te serai pas d'une grande aide, moi qui poursuit cette étude depuis longtemps et qui ne l'ai encore jamais rattrapée ! Mais pour te souhaiter , je le fais de bon coeur !

Envoyé par Roco

xin chào các ban,


tôi rất hàn hạnh đươc làm quen với ban.

y aurait il moyen de s'embarquer avec un équipage aussi sympathique ? mais d'abord permettez moi de vous en dire un peu sur moi , mangeur de cargols , ....

Salut Roco et parmi nous,
t'es mangeur de cargols, mais ce sont des escargots catalans !
Au Viêtnam tu en mangeras aussi des ốc :

C'est pas la cargolade, mais c'est aussi bon.

@Buuhoa, les cargols ce sont les escargots en catalan (français)

et en occitan : des cagaraus !!! à la narbonnaise, un vrai délice!!

Envoyé par thuong19

Salut Roco et parmi nous,
t'es mangeur de cargols, mais ce sont des escargots catalans !
Au Viêtnam tu en mangeras aussi des ốc :

C'est pas la cargolade, mais c'est aussi bon.

@Buuhoa, les cargols ce sont les escargots en cartalan (français)

Je m'en doutais un peu... Et je confirme : au Vietnam, les gros escargots de rivière, bien farçis à la citronnelle, un vrai REGAL !!!

Envoyé par Roco

xin chào các ban,


tôi rất hàn hạnh đươc làm quen với ban.

y aurait il moyen de s'embarquer avec un équipage aussi sympathique ? mais d'abord permettez moi de vous en dire un peu sur moi , mangeur de cargols , je n'ai pas eu peur de goûter toutes les joyeusetés qui pimentent la gastronomie viet lors d'un récent voyage en famille , l'appel du ventre ne m'ayant pas suffit .. voilà que je clame à qui veut l'entendre mon vif intérêt pour cette culture et vous remercie de toute la sympathie qui se dégage de vos articles à bientôt surforum vietnam où je pense améliorer l'étude du vietnamien.

Bonjour Roco




Si tu aimes les escargots, cargols comme tu le dis, alors je t'embarque dans ma région pour te faire découvrir le ốc nhồi hấp xả = escargots farcis cuits à la vapeur et à la citronnelle.


Kim Sang

eh ben alors bienvenue a bords! Le vol devrait etre agréable, avec quelques petites perturbations de temps a autre, mais jamais bien grave!
Qu'as tu gouté au vietnam qui te rende si euphorique? (pas certains champignons j'espère..)
a bientot

Des choses haluRIZlogènes?

Bosoir Roco et


Ben moi, j’ai mangé ces escargots là, à Hanoï, ils étaient très bons.










Pierre.