Discussion: Presentation

Bonjour,
Je suis né à Saigon il y a 56 ans.Je l'ai quitté en 1972 pour aller faire mes études à Paris.Je suis marié à une merveilleuse Américaine et heureux papa de 5 garçons (même pas une fille!).Depuis Avril 1975, j'ai cru pouvoir passer le Vietnam en pertes et profits. Ma femme et moi avons élevé les enfants à l'occidentale sans leur parler de leur troisième pays.Comment parler de My Lai à nos enfants , par ex ? Maintenant qu'ils ont grandi ,je pense qu'il est temps de leur donner une version juste des faits .Pour cela, je fréquente les forums viets. Après les forums anglo-saxons où on se balance des noms d'oiseaux,je suis content de trouver Forumvietnam .

JM

Envoyé par ngjm95

Bonjour,
....Depuis Avril 1975, j'ai cru pouvoir passer le Vietnam en pertes et profits. Ma femme et moi avons élevé les enfants à l'occidentale sans leur parler de leur troisième pays.Comment parler de My Lai à nos enfants , par ex ? ...
.....Pour cela, je fréquente les forums viets. Après les forums anglo-saxons où on se balance des noms d'oiseaux,je suis content de trouver Forumvietnam .

salut ngjm95 et ,
Faire l' impasse avec tes enfants élevés à l'occidentale sur une partie de ton histoire me parait en effet bien utopique ; tôt ou tard de toute façon, tes enfants auraient été avides de connaître leur troisième patrie, le Viêtnam.
Et sur ce parcours de la connaissance , le père que tu es ne peut-être qu'un bon accompagnateur.
Comment parler de My Lai dis-tu ? Ni toi, ni ton épouse ni les GI'S dans leur ensemble ne portent une quelconque responsabilité dans le massacre, si ce n'est que d'avoir cru aux paroles apaisantes de nos gouvernants de l'époque. Les journalistes et reporters avaient dénoncé au monde entier les agissements de certains criminels couverts par leur hiérarchie.
C'est le passé, rien ne sert d'en reparler sans cesse ; mais s'en souvenir et ne pas oublier , c'est cela , que nous parents, nous devons transmettre à nos enfants.
Pour en revenir à ton accueil sur le Forum, on te souhaite d'y trouver ton bonheur dans les nombreux témoignages toutes genérations confondues ; et si parfois des discussions serrées naissent, on essaie de ne sortir qu'un seul nom d'oiseau, celui de la colombe symbole de la paix.

]
Merci pour ta réponse Thuong 19,

Sûr que le Vietnam nous a rattrapés car mes deux ainés après rencontres avec des jeunes Vietnamiens des deux bords sont rentrés assez désemparés.
Comme toi, je leur ai expliqué que les soldats étaient des jeunes comme eux .Bien sur que nous ne vivons pas qu'avec le passé ,notre quotidien est bien trop prenant. Ce retour en arrère nousa permis de voir sur internet des belles photos du Vietnam.D'ailleurs ,j'ai en projet de rentrer au pays l'été prochain.
Un grand salut à tout le forum.
JM

Envoyé par ngjm95

Bonjour,
Je suis né à Saigon il y a 56 ans.Je l'ai quitté en 1972 pour aller faire mes études à Paris.Je suis marié à une merveilleuse Américaine et heureux papa de 5 garçons (même pas une fille!).Depuis Avril 1975, j'ai cru pouvoir passer le Vietnam en pertes et profits. Ma femme et moi avons élevé les enfants à l'occidentale sans leur parler de leur troisième pays.Comment parler de My Lai à nos enfants , par ex ? Maintenant qu'ils ont grandi ,je pense qu'il est temps de leur donner une version juste des faits .Pour cela, je fréquente les forums viets. Après les forums anglo-saxons où on se balance des noms d'oiseaux,je suis content de trouver Forumvietnam .

JM

Bonjour ngjm95 et
Merci de ta présentation.
C'est vrai, il est difficile de rappeler le drame de My Lai à nos enfants...
Si tu as des questions, n'hésites pas.
Au plaisir de te lire encore.

NVTL

Noivongtaylong,merci pour ta réponse.
Maintenant que les enfants sont adultes ou presque,nous n'hésitons pas à parler du passé ou des perspectives d' avenir du Vietnam.nous discutons aussi d'un éventuel voyage la-bàs.
Si on les a élevés à la française ,mais on ne les a pas privés de cuisine vietnamienne! Ils adorent .
J'ai une requête à faire.Qelqu'un aurait-il des photos de la rue Tran Hung Doa?J'y habitais au n° 24 ,au 2 ème feux après la Gare.
Dernière chose ,Je voudrai savoir s'il y des anciens de Jean Jacques Rousseau parmi les membres de Forumvietnam?
A vous lire

JM

Envoyé par ngjm95

Bonjour,
Je suis né à Saigon il y a 56 ans.Je l'ai quitté en 1972 pour aller faire mes études à Paris.Je suis marié à une merveilleuse Américaine et heureux papa de 5 garçons (même pas une fille!).Depuis Avril 1975, j'ai cru pouvoir passer le Vietnam en pertes et profits. Ma femme et moi avons élevé les enfants à l'occidentale sans leur parler de leur troisième pays.Comment parler de My Lai à nos enfants , par ex ? Maintenant qu'ils ont grandi ,je pense qu'il est temps de leur donner une version juste des faits .Pour cela, je fréquente les forums viets. Après les forums anglo-saxons où on se balance des noms d'oiseaux,je suis content de trouver Forumvietnam .
JM

Bonjour NGJM95,
J'ai 58 ans et ai debarque au Vietnam il y a 4 ans.
Avec un nom pareil, serais-tu un tcheque du val-d'oise?
Je pense que tes 5 fils sont Franco-Americains.
A propos de My Lai. Y-at-il une version "juste" de ce genre d'actions militaires deseperees?
Les Allemands ont eu Oradour sur Glane, et d'autres,...
Les Francais ont aussi eu leurs My Lai en Afrique et au Maghreb, sans parler de Madagascar.
Les Americains ont bien des defauts, mais, au moins, eux, ils en parlent.
A part ca, je suis triste d'apprendre qu'il existe des anglophones mals eleves et content de ne pas frequenter les forums Anglo-Saxons.
En fait, je crois que ni les Anglais, ni les Saxons ne sont concernes: seulement les Anglo-Saxons.

bienvenue à toi

Merci de votre accueil Pierre et Letitjuju.

Pierre, mon pseudonyme est composé d'initiales .Effectivement,on peut dire que je vienne d'un pays de l'Est ...... lointain,car on appelait l'Asie d'alors Extrême Orient :Est lointain ! En plus "juste" veut dire pour moi replacé dans son contexte.

A plus.

JM