Discussion: Nouveau venu

Tout d'abord, ça marche toujours pas avec Firefox 2.0.0.11 sous Léopard (MacOs)...
Par contre OPERA va bien... Voilà!

Vieil eurasien (60 ans) arrivé en France en 56, parlant un vietnamien primaire ( les 200 mots que connaissent tous les petits enfants élevés dans la langue maternelle), je ne me suis guère préoccupé du Vietnam et de mes origines...
Il n'est jamais trop tard...
Pour commencer, j'ai rencontré des Vietnamiens cet été, venus en France voir un parent.. De voir quelqu'un baragouiner le vietnamien dans un coin perdu de la France profonde les a beaucoup aidés... J'ai retrouvé le plaisir de parler à nouveau Vietnamien, mais si péniblement, en cherchant mes mots...Je voudrai approfondir ce lien, renforcer mon Vietnamien et l'écrire... et peut-être le transmettre à mes enfants et petits enfants...

Je le lis mais mon manque de vocabulaire m'oblige sans arrêt à compulser un dico...

Mon problème immédiat et de savoir comment, sur un Mac avec Leopard, écrire en vietnamien... facilement...

Il y a plein d'autres choses à dire, mais peut-être pour plus tard...

Amitié à tous et bonnes fêtes de Noël...

bonjour nguyen minh


tu as choisi un joli jour pour t'inscrire sur le forum !
bon courage pour le ré-apprentissage de la langue ;D

pour les questions informatique, je laisse les spécialistes te répondre...

moi, je te souhaites juste la bienvenue et d'excellentes fêtes de fin d'année !

au plaisir de te lire

Xin chào Nguyen Minh , je trouves ça super qu'arrivé à 60 ans tu aies envie de retrouver la langue de tes origines et comme tu dis il n'est jamais trop tard , alors bon courage et surtout bienvenu sur le forum.

A 60 ans on peut être eurasien, mais on est pas vieux, alors bienvenue sur forumvietnam et bon courage pour ton apprentissage et joyeux Noêl quand même.
:kimouss:

:bienvenue1: nguyen minh,

Envoyé par nguyen minh

Tout d'abord, ça marche toujours pas avec Firefox 2.0.0.11 sous Léopard (MacOs)...

Peux tu nous préciser le soucis que tu rencontres avec Firefox ?

Envoyé par nguyen minh

Mon problème immédiat et de savoir comment, sur un Mac avec Leopard, écrire en vietnamien... facilement...

Je vais peut être installé Leopard sur mon PC et je te tiens au courant...sinon, en attendant, tu peux commencer par installer VPSkey

Envoyé par mike

VPSkey est logiciel (le meilleur..) qui vous permet d'installer un clavier directement sur votre ordinateur et donc d'écrire en vietnamien.

La version Mac : ICI

Pour la notice d'utilisation (c'est en anglais ), c'est ICI