Discussion: Jeune vietnamienne

Bonjour et bienvenue!

Et oui, avec ton arrivée, Vanvanvan a de la concurrence pour le titre de la jeune femme vietnamienne la plus jolie du forum!

Au plaisir de te lire.

Laurent

Bienvenue !

Tes parents ont voulu que tu ne parles que vietnamien avec eux ? Bah c'est une bonne choses ! Ils ont entièrement raison. En France ils n'auront pas à s'inquiéter tu pourras souvent pratiquer le français !

C'est important de ne pas oublier sa culture d'origine. Au moins avec la connaissance de ta langue la double culture aura un sens pour toi. Et c'est toujours un plus de connaître une langue supplémentaire !

Malgré le fait que tu sois Française, ça t'évitera des propos du genre : Une Viet qui ne parle pas le viet.... lol de lol !

Envoyé par vyt14

Bonjour, voila je me présente, Alors je m'appelle Ngoc Thien Thanh, ou vy comme surnom pour la famille et amis, j'ai 22 ans, je vis en France depuis l'age de 3 ans, je ne suis jamais encore allee au Vietnam.

Chau Thanh oi,
Remercies tes parents qui ont tenu a ce que tu parles le Viet a la maison.
Grace a eux, tu ne seras pas comme beaucoup de jeunes Viet kieu qui se sentent un peu perdus au Vietnam.
Ca me fait penser qu'il faut que mon fils se mette serieuement au Francais si je ne veux pas qu'il se sente paume plus tard en France.
En fait, je vais tous les mettre a l'Anglais pour qu'ils soient a l'aise dans le monde entier.
A un de ces jours sur Saigon.
Pierre

@Vy,
Noublie pas de nous dire ce que 'ton demandé les gens de l'ambassade car pas mal de gens sont dans ta situation.

Envoyé par HUYARD Pierre

Ca me fait penser qu'il faut que mon fils se mette serieuement au Français si je ne veux pas qu'il se sente paume plus tard en France.
En fait, je vais tous les mettre a l'Anglais pour qu'ils soient a l'aise dans le monde entier.
A un de ces jours sur Saigon.
Pierre

L'anglais, enfin l'américain, ils ont déjà dû s'y mettre car avec la TV câble, Disney Channel (à moins qu'ils lisent les sous-titre en Viêt) et Cartoon Network et HBO pour les grands.

Pour le français, c'est plus difficile alors il faudra que tu amortisses le choc culturel pour lui quand il entrera à l'école française.