Discussion: Je ne suis qu'un vieux viêtnamien né en France en 1929

je ne suis qu'un vieux vietnamien né en France en 1929, ayant vécu comme BenP, un peu partout dans le monde ( dont 11 années en Afrique ( Sénégal, Cameroun, Ghana). Je viens de m'inscrire sur votre forum, que je trouve passionnant. La réponse de BenP à Corinne est vraiment celle d'un "sage" au sens africain. Ce passionné du VN a su voir que malgré les apparences, que ce n'est pas l'homme qui est le chef de famille. Certes de jure il l'est, mais de facto c'est la femme qui a tous les pouvoirs. Bravo donc BenP, de l'iceberg tu as perçu la partie immergé. En ce qui concerne les salaires, au VN comme ailleurs, ce n'est pas le montant intrinsèque qui est important, car il faut tenir compte du niveau de vie ambiant et le VN progresse vite. Sur ce point en France on est trop exigeant , toujours de + en + de droits acquis et de - en - de devoirs. Cela m'énerve un peu, aussi je vais bientot faire un tour la bas pour me changer les idées et sortir des "35 heures, la retraite à 50 ans, .......etc; et de voir qu'ici les gens veulent le beurre, l'argent du beurre et la fermière avec. le bonheur, ce n'est pas tjrs plus d'argent et si l'occasion se présente une rencontre au VN avec les membres de ce furum qui ont bien les pieds sur terre m'apportera un peu de fraicheur et cela magré la température à Saigon au mois de Mai,, cela me ferait bcp plaisir. nous irons probablement faire un tour sur le mékong ,du coté de Cantho, à Trà on pour etre exact et si je rencontre NEM CHUA je serai super content. Vu mon age, mon texte est plein de fautes de frappe, soyez indulgent, Je tape avec 2 doigts .CHRISTO

Envoyé par christo

je ne suis qu'un vieux vietnamien né en France en 1929, ayant vécu comme BenP, un peu partout dans le monde ( dont 11 années en Afrique ( Sénégal, Cameroun, Ghana). Je viens de m'inscrire sur votre forum, que je trouve passionnant. La réponse de BenP à Corinne est vraiment celle d'un "sage" au sens africain. Ce passionné du VN a su voir que malgré les apparences, que ce n'est pas l'homme qui est le chef de famille. Certes de jure il l'est, mais de facto c'est la femme qui a tous les pouvoirs. Bravo donc BenP, de l'iceberg tu as perçu la partie immergé. En ce qui concerne les salaires, au VN comme ailleurs, ce n'est pas le montant intrinsèque qui est important, car il faut tenir compte du niveau de vie ambiant et le VN progresse vite. Sur ce point en France on est trop exigeant , toujours de + en + de droits acquis et de - en - de devoirs. Cela m'énerve un peu, aussi je vais bientot faire un tour la bas pour me changer les idées et sortir des "35 heures, la retraite à 50 ans, .......etc; et de voir qu'ici les gens veulent le beurre, l'argent du beurre et la fermière avec. le bonheur, ce n'est pas tjrs plus d'argent et si l'occasion se présente une rencontre au VN avec les membres de ce furum qui ont bien les pieds sur terre m'apportera un peu de fraicheur et cela magré la température à Saigon au mois de Mai,, cela me ferait bcp plaisir. nous irons probablement faire un tour sur le mékong ,du coté de Cantho, à Trà on pour etre exact et si je rencontre NEM CHUA je serai super content. Vu mon age, mon texte est plein de fautes de frappe, soyez indulgent, Je tape avec 2 doigts .CHRISTO

Bienvenu sur le forum,

J'espère que vous trouverez plein de choses sur le pays de mes ancêtres. Et oui, je vous rejoins sur le style de vie, les gens .... rien avoir avec la France. Je suis hélas bien encore trop loin de la retraite mais, j'ai décidé de me lancer dans les voyages bien que je ne suis restée qu'en Asie (Japon, Singapour, Thailande, Hong Kong ...) et aujourd'hui je me suis arrêtée sur le vietnam (un pays magnifique où il fait bon de vivre) et oui , un retour aux sources qui est inévitable vu que mes parents ne cessent de parler de ce pays et de leurs souvenirs depuis l'âge de mes 3 ans , âge à laquelle, ils ont fuient le régime... Au plaisir de vous lire ou même de vous rencontrer sur Saigon.

Envoyé par christo

je ne suis qu'un vieux vietnamien né en France ...Vu mon age, mon texte est plein de fautes de frappe, soyez indulgent, Je tape avec 2 doigts .

Bonjour Christo et ,
Moi aussi je ne suis qu'un vieux viêtnamien né en France, mais comparé à toi, je suis encore un jeunot. Je dirais même que tu deviens le doyen de Forumvietnam avec Cybermamy la doyenne, alors ça s'arrose..
Les fautes d'orthographe, c'est pas grave, l'essentiel c'est de se faire comprendre, et pour l'instant j'ai tout compris.
Pour ton voyage, on te souhaite d'y trouver le plus grand plaisir et de rencontrer les membres du Forum installés au pays.
Parles-tu le viêtnamien, le lis-tu et l'écris-tu?
En attendant ton voyage, continue à lire les messages du Forum, tu trouveras plein de choses qui t'intéresseront sûrement.

Bienvenue sur le forum ! Pas de problème pour les fautes de frappe, de toute façon même avec les 10 on en fait aussi...

quand à ça :

je ne suis qu'un vieux vietnamien

je pense que tu vaux bien mieux que la tournure de phrase utilisée... Avec le monde que tu as vu tu as certainement une expérience des plus importantes de nous tous !
En tout cas si tu as l'occasion d'y retourner, profites en !

Envoyé par kimsang

Bienvenu sur le forum,

J'espère que vous trouverez plein de choses sur le pays de mes ancêtres. Et oui, je vous rejoins sur le style de vie, les gens .... rien avoir avec la France. Je suis hélas bien encore trop loin de la retraite mais, j'ai décidé de me lancer dans les voyages bien que je ne suis restée qu'en Asie (Japon, Singapour, Thailande, Hong Kong ...) et aujourd'hui je me suis arrêtée sur le vietnam (un pays magnifique où il fait bon de vivre) et oui , un retour aux sources qui est inévitable vu que mes parents ne cessent de parler de ce pays et de leurs souvenirs depuis l'âge de mes 3 ans , âge à laquelle, ils ont fuient le régime... Au plaisir de vous lire ou même de vous rencontrer sur Saigon.

Honkong, Singapour, Thailande, Manille, la Nouvelle Zélande, ....etc j'ai eu l'occasion d'aller dans ces pays pour mon travail et d"y séjourner 3 à 4 ans dans chaque pays ou ville et je vous souhaite de pouvoir en faire autant; car le voyage cela forme la jeunesse, mais je sais que c"est une banalité se dire cela. Comme vous, je suis une personne qui aime bcp le pays de mes ancetres. mes parents nés au debut du XX ème siècle sont morts en France, mais ramenés au VN pour etre entérés et si je reviens ts les ans au VN c'est pour me rendre sur leur tombe et leur rendre
la dette que je leurs doit ; mais c'est également un prétexte, car je ne peux pas me passer de mon pays. Et comme je sens que vous aimez autant que moi notre pays, cela est comme un baume sur mon coeur; qui sait si vous allez un jour du coté du marché de Tanh dinh, vous me verrez ? et si Boudha le veut...

Envoyé par thuong19

Bonjour Christo et ,
Moi aussi je ne suis qu'un vieux viêtnamien né en France, mais comparé à toi, je suis encore un jeunot. Je dirais même que tu deviens le doyen de Forumvietnam avec Cybermamy la doyenne, alors ça s'arrose..
Les fautes d'orthographe, c'est pas grave, l'essentiel c'est de se faire comprendre, et pour l'instant j'ai tout compris.
Pour ton voyage, on te souhaite d'y trouver le plus grand plaisir et de rencontrer les membres du Forum installés au pays.
Parles-tu le viêtnamien, le lis-tu et l'écris-tu?
En attendant ton voyage, continue à lire les messages du Forum, tu trouveras plein de choses qui t'intéresseront sûrement.

Je parle effectivement le vietnamien et meme pouvoir dire aussi bien que que n'importe qui au pays, meme si la personne n'a jamais quittée le VN ,avec l'accent du sud; malheuresement je ne sais ni lire, ni écrire, enfin pas correctemnt à ma plus grande honte. En ce qui concerne l'hootographe, il n'y pas de pb, c'est seulement des fautes de frappe, car la vue baisse et je ne vois pas trés bien le clavier sans parler de la dextérité qui laisse à désirer. Sana etre indeiscret , quel est son age ? Je pars pour le VNle 9 du mois prochain ,^par Air VN bien entendu, par esprit de solidarité .

Bienvenu sur ce forum Christo
quelle chance tu as de partir au Viet Nam en mai, je te souhaite plein de bonnes choses, et n'oublies pas de nous envoyer des photos!
Chantalngoc

Envoyé par christo

Honkong, Singapour, Thailande, Manille, la Nouvelle Zélande, ....etc j'ai eu l'occasion d'aller dans ces pays pour mon travail et d"y séjourner 3 à 4 ans dans chaque pays ou ville et je vous souhaite de pouvoir en faire autant; car le voyage cela forme la jeunesse, mais je sais que c"est une banalité se dire cela. Comme vous, je suis une personne qui aime bcp le pays de mes ancetres. mes parents nés au debut du XX ème siècle sont morts en France, mais ramenés au VN pour etre entérés et si je reviens ts les ans au VN c'est pour me rendre sur leur tombe et leur rendre
la dette que je leurs doit ; mais c'est également un prétexte, car je ne peux pas me passer de mon pays. Et comme je sens que vous aimez autant que moi notre pays, cela est comme un baume sur mon coeur; qui sait si vous allez un jour du coté du marché de Tanh dinh, vous me verrez ? et si Boudha le veut...

Cảm ơn bác Christo,

Mais je n'ai pas cette chance de pouvoir voyager grâce à mon travail. J'ai pu faire tous ces pays par moi même pour assouvir ma curiosité personnelle. Aujourd'hui, j'ai acquis certains bagages que je compte oeuvrer pour le dévelopement de mon pays le VN. Vous dites Tanh Dinh, c'est bien noté. Comme je ne suis pas boudhiste mais catholique, je dirais plutôt "nếu chúng mình có duyên thế thì chúng mình xẻ gặp lai nhau "

Bonjour le mont Christo et le quartier tân định je connais bien ,j'étais à l'école Thiên Phước chez les Soeurs à côté de l'église mais en 2005 je repasse par là j'ai du mal à reconnaitre le coin sauf l'église .je vous souhaite 1 bon voyage au vn cette fois ci avec la complicité des membres du forum .

Bonjour Christo,

Bienvenue sur le Forum VN.

Bon voyage au pays Dragon en mai !