Discussion: Je me présente

Bonjour,
Je suis la fille d'un ancien travailleur indochinois... En quête d'informations sur le sujet, surtout après les très émouvantes journées des 9 et 10 décembre en Arles, j'ai trouvé ce site très intéressant pour y lancer "ma bouteille à la mer". Se rendre compte à 60 ans passés que l'on sait si peu de choses sur son père, est assez frustrant, mais il en est de même, semble-t-il pour la plupart de ceux de ma génération !
Je tiens donc à remercier Joël Pham, Pierre Daum, et tous les protagonistes de ces journées qui se révèlent essentielles, pour ce devoir de mémoire.
Depuis, je glane des informations sur le net pour étayer mes souvenirs, je fouille les tiroirs chez ma mère pour y retrouver les photos de mon père à cette époque... Et j'écoute en boucle "Bonjour Vietnam"...(en français! )
Je ne connais pas encore le pays de mon père, mais j'adore la cuisine vietnamienne !
Dans un prochain post, je serai plus concrète sur ma requète.
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider éventuellement.
Je vous salue cordialement
MAHE

Envoyé par mahepham

Bonjour,
Je suis la fille d'un ancien travailleur indochinois... En quête d'informations sur le sujet, surtout après les très émouvantes journées des 9 et 10 décembre en Arles, j'ai trouvé ce site très intéressant pour y lancer "ma bouteille à la mer". Se rendre compte à 60 ans passés que l'on sait si peu de choses sur son père, est assez frustrant, mais il en est de même, semble-t-il pour la plupart de ceux de ma génération !
Je tiens donc à remercier Joël Pham, Pierre Daum, et tous les protagonistes de ces journées qui se révèlent essentielles, pour ce devoir de mémoire.
Depuis, je glane des informations sur le net pour étayer mes souvenirs, je fouille les tiroirs chez ma mère pour y retrouver les photos de mon père à cette époque... Et j'écoute en boucle "Bonjour Vietnam"...(en français! )
Je ne connais pas encore le pays de mon père, mais j'adore la cuisine vietnamienne !
Dans un prochain post, je serai plus concrète sur ma requète.
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider éventuellement.
Je vous salue cordialement
MAHE

Bonjour MAHE,

Je ne peux t'aider dans tes recherches, mais simplement, te dire !

Au plaisir de te lire !

Envoyé par mahepham

Bonjour,
Je suis la fille d'un ancien travailleur indochinois... En quête d'informations sur le sujet, surtout après les très émouvantes journées des 9 et 10 décembre en Arles, j'ai trouvé ce site très intéressant pour y lancer "ma bouteille à la mer". Se rendre compte à 60 ans passés que l'on sait si peu de choses sur son père, est assez frustrant, mais il en est de même, semble-t-il pour la plupart de ceux de ma génération !
Je tiens donc à remercier Joël Pham, Pierre Daum, et tous les protagonistes de ces journées qui se révèlent essentielles, pour ce devoir de mémoire.
Depuis, je glane des informations sur le net pour étayer mes souvenirs, je fouille les tiroirs chez ma mère pour y retrouver les photos de mon père à cette époque... Et j'écoute en boucle "Bonjour Vietnam"...(en français! )
Je ne connais pas encore le pays de mon père, mais j'adore la cuisine vietnamienne !
Dans un prochain post, je serai plus concrète sur ma requète.
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider éventuellement.
Je vous salue cordialement
MAHE

Bonjour Mahe Pham et

Merci de votre présentation.

Thuong19 a ouvert un post pour montrer les photos de cette journée à Arles...

Hommage aux Anciens Travailleurs Indochinois réquisitionnés en 1939/1945

Dans ce forum il y a des rubriques pour retrouver la racine, mais je pense qu'il serait quand même intéressant d'aller visiter le Vietnam au mois une fois.

Nous serons tous là pour vous répondre, dans une large mesure, à vos questions, n'hésitez donc pas de nous poser...

Au plaisir de vous lire.
NVTL

coucou mahe,
je t'ai reconnu, tu vas voir ce site est super interessant, merci pour les photos.
Il y a une rubrique traduction, je crois que je vais demander que l'on me traduise les versos des deux photos de papi phai. (sur la moto )
bizzzzzzzzzz a bientôt

Envoyé par mahepham

....
Depuis, je glane des informations sur le net pour étayer mes souvenirs, je fouille les tiroirs chez ma mère pour y retrouver les photos de mon père à cette époque... Et j'écoute en boucle "Bonjour Vietnam"...(en français! )
Je ne connais pas encore le pays de mon père, mais j'adore la cuisine vietnamienne !
Dans un prochain post, je serai plus concrète sur ma requète.
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider éventuellement.
Je vous salue cordialement
MAHE

Salut MAHE, et,
Fafou t'a reconnue, mais moi, je ne t'ai pas reconnue.
Alors comme fafou, tu te mets à fouiller, à glaner, à regarder les vieilles photos jaunies....
Alors on attend ton prochain post avec impatience.