Page 2 sur 3 PremièrePremière 123 DernièreDernière
Affichage des résultats 11 à 20 sur 21

Discussion: "Iaorana ia outou" ou bonjour à tous en tahitien

  1. #11
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Citation Envoyé par Moana Voir le message
    "Iaorana ia outou" ou bonjour à tous!

    Nouvellement inscrite, je profite de ma présentation pour saluer et féliciter Mike ainsi que ses collaborateurs pour ce merveilleux forum, si agréable, rempli d'informations utiles tout en ayant un esprit d'ouverture qui me plaît bien. Bravo à vous et un grand MERCI!! J'ai aussi une pensée amicale pour les membres qui partagent leur amour du Viet Nam de manière très tendre et éloquente.

    Vous êtes probablement en train de vous demander comment une Tahitienne a-t-elle atterri sur forum Viet Nam?
    Eh bien simplement en prenant le vol de l'Amour; mon compagnon, Werner, étant d'origine vietnamienne par son père et allemande par sa mère. C'est ainsi que j'ai voulu en connaître davantage sur le Viet Nam. D'autant plus que nous comptons y aller pour découvrir ce pays, sa population pluri-ethnique, et surtout rendre visite à ses deux grands frères qui se trouvent dans le centre et au nord. Enfin, cela fait quelques mois déjà que je sillonne ce forum, grâce à Werner qui m'en a parlé, et je le trouve GENIAL de par sa convivialité, sa ligne de conduite et son esprit ouvert!! Mais bon, là, je me répète...

    Alors, pour me présenter un peu. J'ai 28 ans. Je suis née et ai grandi à Tahiti. Ma maman est chinoise (dialecte hakka, Canton) de la 2e génération née ici. Mon père était wallisien et est décédé en 2002. Wallis (et Futuna) est un TOM (territoire d'outre-mer) français situé dans le Pacifique, tout comme la Nouvelle Calédonie et la Polynésie française. Mes parents se sont rencontrés à Strasbourg, ma maman y faisant l'école normale pour devenir institutrice et mon père qui travaillait déjà.
    Bref, ils sont revenus à Tahiti où j'ai vu le jour. Je suis donc une "demie" de Tahiti. "Demi" est un terme local courant désignant toute personne ayant des parents d'origines différentes. Le terme équivalent serait certainement "métis".
    J'ai un grand frère, "demi"-grec du côté de mon papa, et un petit frère, tous 2 très grands en taille, qui habitent en France.

    Ce que j'aime : découvrir des cultures et pays différents, voyager donc, écouter de la musique relaxante, méditer, lire, nager et observer les poissons multicolores chevauchant les patates de corail, plonger (niveau 1), marcher dans la nature, regarder des films comiques ou des comédies romantiques, être positive, le plus souvent possible, contempler les paysages, un beau coucher de soleil sur Moorea (l'île soeur de Tahiti) par exemple, la mer, les massages, partager un bon repas avec ma famille ou des amis...
    D'ailleurs je suis aussi très gourmande et adore goûter à tout! De ce côté-là, la cuisine vietnamienne me ravit. Je me suis déjà régalée avec les délicieux phở et nems de Werner, porc au caramel, omelette, rouleaux de printemps, "bánh cuốn", salades, etc de 2 restaurants viets d'ici. Je cuisine un peu, mais n'ai pas encore essayé de recettes partagées sur le forum... Cela ne saurait tarder... je me rassure...

    Bon, on dirait aussi que je suis assez bavarde, alors je vais m'arrêter là avant de vous lasser si ce n'est déjà fait.
    En tout cas, je suis très très heureuse d'être enfin parmi vous!!
    Cám ơn nhiều lắm.

    A bientôt.

    P.S.: J'apprends le vietnamien avec assimil. Y'a du boulot et j'adore ça!
    P.S.2: Mon prénom, Moana, signifie mer ou océan dans les langues polynésiennes. Les prénoms polynésiens ont tous une signification, comme pour les prénoms vietnamiens si je ne me trompe pas.
    Bonjour Moana,

    Avec un peu de retard, je viens te souhaiter ! Je n'en dirai pas plus !!!
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #12
    Jeune Viêt Avatar de Moana
    Date d'inscription
    avril 2009
    Messages
    142

    Par défaut

    Merci pour votre accueil!!!!!!

    Citation Envoyé par NoiVongTayLon Voir le message
    Bonjour Moana et
    Merci de ta présentation très complète.
    Le vietnamien n'est pas facile à apprendre, surtout dans la prononciation.
    Quel courage d'avoir appris seule avec Assimil...
    Si tu as des questions n'hésites pas.
    Au plaisir de te lire.

    NVTL
    Bonjour NoiVongTayLon,
    Merci beaucoup pour tout.
    Euh tu sais, le chantier de l'apprentissage du vietnamien est vaste et en cours. J'en suis seulement aux fondations.
    Première question pour toi : est-ce que "NoiVongTayLon" a une signification et si oui,laquelle?
    Au plaisir de te lire encore.

    Citation Envoyé par Buuhoa Voir le message
    Bonjour Moana,
    Avec un peu de retard, je viens te souhaiter ! Je n'en dirai pas plus !!!
    Bonjour Buuhoa et merci pour ton accueil.
    Tu m'en diras plus la prochaine fois, n'est-ce pas?!
    J'ai suivi avec beaucoup de plaisir la rencontre "forumvietnantaise"organisée chez toi et je crois que tout le monde a senti l'excitation monter, monter, pour finalement exploser dans un feu d'artifices d'émotions et de joie de pouvoir enfin partager "en live".
    A bientôt Buuhoa.
    "Chacun a ses propres de bonheur : il s'agit simplement d'en multiplier la conscience et les occasions."
    Parole pygmée

  4. #13
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Citation Envoyé par Moana Voir le message
    Première question pour toi : est-ce que "NoiVongTayLon" a une signification et si oui,laquelle?
    Bonjour Moana
    Oui, NoiVongTayLon = Joignons nos mains pour former une grande ronde...
    C'est aussi le titre d'une chanson de Trinh Cong Son, un musicien bien connu, compositeur et chanteur vietnamien à l'époque.
    Comme sur mon avatar...

    NVTL
    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



  5. #14
    Passionné du Việt Nam Avatar de pierrehuyen
    Date d'inscription
    avril 2008
    Messages
    2 032

    Par défaut

    Citation Envoyé par NoiVongTayLon Voir le message
    Bonjour Moana
    Oui, NoiVongTayLon = Joignons nos mains pour former une grande ronde...
    C'est aussi le titre d'une chanson de Trinh Cong Son, un musicien bien connu, compositeur et chanteur vietnamien à l'époque.
    Comme sur mon avatar...

    NVTL
    Salut NVTL,

    C'est celle là ?

    Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    Pierre.
    On n’est riche que de ses ami(e)s
    Rire et rêver, au-delà des frontières
    Tre già làm sao uốn
    http://www.facebook.com/group.php?gi...0516369&v=wall
    http://voyagesauvietnametailleurs.blogspot.com/








  6. #15
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Citation Envoyé par pierrehuyen Voir le message
    Salut NVTL,

    C'est celle là ?
    Pierre.
    Bonjour Pierre
    Merci pour le vidéo.
    Oui, c'est exactement celle là...
    Bonne journée à toi.

    NVTL
    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



  7. #16
    Habitué du Việt Nam Avatar de brimaz
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    592

    Par défaut

    P.S.: J'apprends le vietnamien avec assimil. Y'a du boulot et j'adore ça!
    P.S.2: Mon prénom, Moana, signifie mer ou océan dans les langues polynésiennes. Les prénoms polynésiens ont tous une signification, comme pour les prénoms vietnamiens si
    je ne me trompe pas.

    [/quote]

    Bonjour Moana et sur forumvietnam.
    Ton nom est déjà une invitation au voyage...
    Moi aussi j'apprends le vietnamien avec Assimil
    Au plasir de te lire
    Hai Phong
    Le vent de la mer

  8. #17
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut Belle chanson !

    Bonjour TLM et Pierre (en particulier),

    Merci pour cette chanson du Lundi matin : avec elle, la semaine commence bien !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  9. #18
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Bonjour Moana et


    Bon courage pour ton apprentissage du Vietnamien.


    Kim Sang
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  10. #19
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de HUYARD Pierre
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Localisation
    Ho Chi Minh City
    Messages
    3 200

    Par défaut bonjour

    Citation Envoyé par Moana Voir le message
    "Iaorana ia outou" ou bonjour à tous!

    Bonjour Moana,
    Bienvenue sur le forum.
    Je vis à Saigon, je ne suis pas Viêt et n'ai jamais mis les pieds à Tahiti.
    Par contre j'ai un mien cousin Bernard qui habite Tahiti avec sa femme Paulette (d'origine hakka). Bernard est médecin militaire (navale) à la retraite.
    Si c'est la famille, envoie moi un message prive.

  11. #20
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    Citation Envoyé par Moana Voir le message
    "Iaorana ia outou" ou bonjour à tous!
    Xin Chao Moana,

    Merci pour ta présentation et Bienvenue parmi nous sur Forum Vietnam
    Au plaisir de te lire


Page 2 sur 3 PremièrePremière 123 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
À Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2024 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre