Discussion: bonjour à tous

Bonjour tout le monde ,

mon nom est ngoc dung Nguyen mais on m'appelle Kim. J'ai 30 ans et Je suis d'origine vietnamienne et je suis née au vietnam plus exactement à An phu. Je suis arrivée ne France à 18 mois donc on peut dire que mes souvenirs sont plutot vagues... Mon plus grand regret est que je ne sais ni le lire ni l'écrire seuelement le parler. je suis contente d'avoir trouver ce forum.

A bientot pour de longues discussions et d'échanges

Envoyé par ngoc dung

Bonjour tout le monde ,

mon nom est ngoc dung Nguyen mais on m'appelle Kim. J'ai 30 ans et Je suis d'origine vietnamienne et je suis née au vietnam plus exactement à An phu. Je suis arrivée ne France à 18 mois donc on peut dire que mes souvenirs sont plutot vagues... Mon plus grand regret est que je ne sais ni le lire ni l'écrire seuelement le parler. je suis contente d'avoir trouver ce forum.

A bientot pour de longues discussions et d'échanges

Bonjour Ngoc Dung et
Merci de ta présentation.
Arrivée en France à 18 mois et tu sais parler vietnamien, c'est déjà extraordinaire ! Penses-tu apprendre à le lire et à l'écrire un jour ?
Es-tu déjà retournée au Vietnam depuis ou penses-tu y aller un jour ?
Si tu as des questions n'hésites pas.
Au plaisir de te lire.

NVTL

Envoyé par ngoc dung

... Mon plus grand regret est que je ne sais ni le lire ni l'écrire seuelement le parler. je suis contente d'avoir trouver ce forum.

A bientot pour de longues discussions et d'échanges

salut Ngoc Dung et,
avec ce forum tu vas surement progresser en écriture et en lecture il y a une rubrique tiêng viêt. Tu es contente d'avoir trouvé ce forum, et nous, on est content de t'avoir trouvée.
Tu sais seulement le parler dis-tu ; mais c'est bien l'essentiel pour se faire comprendre.
Moi je le lis et l'écris sans le comprendre (mon vocabulaire est trop pauvre). Alors dans quelle situation préfères-tu être?

Bienvenue à toi!

Bienvenue =)

Hi ici et bienvenue