Discussion: bonjour,je suis eurasien

Envoyé par Mr_Kenvisly

Salut Buuhoa, mamie du Forum,

Qu'est-ce que toutes ces histoires de la coïncidence ou du hasard que tu as racontées. Ça semble un produit du forgeron, sinon autrement dit une forgerie .

Et oui, soit dit sans te fâcher, ma parole un peu trop forte est juste pour exprimer le niveau de ma surprise pour ton cas, ta chance -récompense à la recherche acharnée (comme tu l'as dit en ce qui concerne LA TROUVAILLE). Ainsi pour dire que la réalité parfois saurait dépasser la fiction du plus rêveur.

Je me réjouis pour toi Buuhoa et aussi je souhaite à Namcao-Xuan de la veine dans ton parcours à l'origine. Informe nous-en Namcao !!!

Bonjour Mr_Kenvisly,

C'est en forgeant, qu'on devient forgeron (dit-on) : c'est une affaire de travail et de récompense de l'effort. De cela, je suis bien d'accord.

A mon âge, on ne se fâche plus pour des broutilles : sinon, la vie ne nous a rien appris !

Si tu ne crois pas à la chance ou hasard, ce n'est peut-être qu'une question de tournure de phrase ? On peut le formuler comme tu le dis : "la réalité dépasse parfois la fiction du plus rêveur" !

Il faut vivre comme si la chance n'existait pas, mais... être prêt quand elle passe, à la saisir et à la reconnaître comme telle !

Envoyé par Mr_Kenvisly

Je me réjouis pour toi Buuhoa et aussi je souhaite à Namcao-Xuan de la veine dans ton parcours à l'origine. Informe nous-en Namcao !!!

Ne t'inquiète pas chaque découvertes que je ferais je les posterai sur le forum .Si ça peut aider certains ,mon grand père ,donc le père de mon propre père ,était colonel dans l'armée du Vietnam et aussi ambassadeur en Angleterre a un moment (ça fait longtemps que l'on me l'avais dit mais je n'y croyait pas vraiment ,mais maintenant que j'ai ses médaille entre les mains à l'instant où j'écris ces lignes je ne peut que y croire ) deplus son frère ,donc mon oncle,me l'a confirmé .Une de mes cousine est historienne et a étudié de très près l'histoire de notre famille ,je l'ai rencontré et elle m'a remis un livre avec un arbre généalogique(remontant jusque l'an 800) toute l'histoire de la famille ,mais le problème c'est que tout écrit en vietnamien
il m'est donc impossible de le comprendre .

bonne soirée et encore merci a tous

Nam Cao-Xuan

PS son nom était Vê Cao-Xuan

Envoyé par Namcao

Ne t'inquiète pas chaque découvertes que je ferais je les posterai sur le forum .Si ça peut aider certains ,mon grand père ,donc le père de mon propre père ,était colonel dans l'armée du Vietnam et aussi ambassadeur en Angleterre a un moment (ça fait longtemps que l'on me l'avais dit mais je n'y croyait pas vraiment ,mais maintenant que j'ai ses médaille entre les mains à l'instant où j'écris ces lignes je ne peut que y croire ) deplus son frère ,donc mon oncle,me l'a confirmé .Une de mes cousine est historienne et a étudié de très près l'histoire de notre famille ,je l'ai rencontré et elle m'a remis un livre avec un arbre généalogique(remontant jusque l'an 800) toute l'histoire de la famille ,mais le problème c'est que tout écrit en vietnamien
il m'est donc impossible de le comprendre .

bonne soirée et encore merci a tous

Nam Cao-Xuan

Bonjour NamCao
La famille Cao Xuân est une grande famille et très honorable.
ça m'étonne pas si ton grande père était ambassadeur à un certain moment, car il y a beaucoup de Cao Xuân réputés dans plusieurs domaines.

Voici un site avec les bibliographies des Cao Xuân :

Gia Pha Cao Xuân

et voici les infos sur : Cao Xuân Vê

J'espère que tu vas trouver des noms de ta proche famille dedans.
NVTL

Merci beaucoup !!! ça correspond parfaitement a mon livre

Sur le site web (Gia Pha) que nous a communiqué NoiVongTayLon il y a toute ma famille ,regardez j'y figure--> Gia Pha
J'ai appris qu'il y avait un cimetière de la famille que le pays veut déplacer pour construire un immeuble a touriste ,mon oncle essaye d'éviter la catastrophe en proposant le cimetière comme lieu touristique ,c'est déjà mieux que le déplacer ...

Encore merci !

Envoyé par Buuhoa

Bonjour Mr_Kenvisly,

C'est en forgeant, qu'on devient forgeron (dit-on) : c'est une affaire de travail et de récompense de l'effort. De cela, je suis bien d'accord.

A mon âge, on ne se fâche plus pour des broutilles : sinon, la vie ne nous a rien appris !

Alors dis moi mamie, qu'est-ce qui peut être une non broutille, je vais essayer d'en faire une pour toi

Envoyé par Mamie Buuhoa

Si tu ne crois pas à la chance ou hasard, ce n'est peut-être qu'une question de tournure de phrase ? On peut le formuler comme tu le dis : "la réalité dépasse parfois la fiction du plus rêveur" !

Oui, tu m'a pris du bon côté. Mon problème est vraiment que je n'arrive parfois pas à m'exprimer d'une manière dépouillée, le français me restant toujours une langue apprise. Et souvent le cas où je cours après une parole mal placée pour la rattraper. Par contre, c'était des fois où j'ai pu comprendre davantage sur mon interlocuteur/trice, et c'était là où "Le ciel après la pluie est plus que jamais dégagé"

Envoyé par Mamie Buuhoa

Il faut vivre comme si la chance n'existait pas, mais... être prêt quand elle passe, à la saisir et à la reconnaître comme telle !

Bah, c'est dûr, de vivre comme si la personne qu'on aime discrètement n'existait pas tout en étant prêt à l'accueillir bras ouverts à n'importe quand. Sans la chance, on aura un vieux garçon moisi dans l'attente . J'ai le coeur fragile hic hic , donc je prends plutôt l'extrême, soit oui soit non

Dans mon cas je pense que c'est une chance de discuté avec vous et d'être tombé sur ce merveilleux forum .
La chance a ,comme beaucoup de chose ,plusieurs facettes plus ou moins prononcées ,et vu que la chance est une chose abstraite et non concrète le débat peut être interminable .Il nous est donc impossible de dire "oui ou non" car la perception de la chance varie en fonction de chaque esprit et chaque personne .

Bonne soirée a tous

Envoyé par Namcao

Ne t'inquiète pas chaque découvertes que je ferais je les posterai sur le forum .Si ça peut aider certains ,mon grand père ,donc le père de mon propre père ,était colonel dans l'armée du Vietnam et aussi ambassadeur en Angleterre a un moment (ça fait longtemps que l'on me l'avais dit mais je n'y croyait pas vraiment ,mais maintenant que j'ai ses médaille entre les mains à l'instant où j'écris ces lignes je ne peut que y croire ) deplus son frère ,donc mon oncle,me l'a confirmé .Une de mes cousine est historienne et a étudié de très près l'histoire de notre famille ,je l'ai rencontré et elle m'a remis un livre avec un arbre généalogique(remontant jusque l'an 800) toute l'histoire de la famille ,mais le problème c'est que tout écrit en vietnamien
il m'est donc impossible de le comprendre .

bonne soirée et encore merci a tous

Nam Cao-Xuan

Bonjour NamCao,

Tu auras en ma personne une lectrice attentive de tes découvertes futures sur l'histoire de ta famille... Quelle chance tu as d'avoir une cousine qui s'est déjà penchée sur cette histoire !

Tu dis : "le problème c'est que tout est écrit en vietnamien, il m'est donc impossible de le comprendre."

Hauts les coeurs ! C'est un magnifique défi ! Il ne tient qu'à toi de le relever en apprenant le vietnamien ! C'est quand même une belle motivation que d'apprendre le vietnamien pour connaître l'histoire d'une famille (la tienne !) dont tu as la trace depuis l'an 800 !

Pour t'encourager dans cette voie, je te citerai deux proverbes :

"A COEUR VAILLANT, RIEN D'IMPOSSIBLE !" et
"IMPOSSIBLE N'EST PAS FRANCAIS ! (ni vietnamien, certainement, car ils l'ont prouvé en gagnant contre les Chinois, les Français, et les Américains !!! )

Si tu t'engages dans cette quête (car c'en est une selon moi), tu ne risqueras jamais de tomber dans l'ennui ! Bon courage !

Comptez sur moi pour tout vous raconter si ça vous intéresse .

J'ai commencer les cours online sur le premier liens que Klent a posté dans ce topic

Envoyé par Klent

Vietnamien-online.com: apprendre le vietnamien en ligne

FREELANG - Dictionnaire gratuit Vietnamien-Français et Français-Vietnamien

Vietnamese Professionals Society

ce n'est pas si compliqué car j'ai l'impression que la grammaire est quasiment inexistante ,le plus dure pour moi c'est la prononciation des sons .De plus j'ai la chance d'assimiler très vite les choses .

Je vous tient au courant .

Nam

Envoyé par Namcao

Dans mon cas je pense que c'est une chance de discuté avec vous et d'être tombé sur ce merveilleux forum .
La chance a ,comme beaucoup de chose ,plusieurs facettes plus ou moins prononcées ,et vu que la chance est une chose abstraite et non concrète le débat peut être interminable .Il nous est donc impossible de dire "oui ou non" car la perception de la chance varie en fonction de chaque esprit et chaque personne .

Bonne soirée a tous

Dis donc, NamCao,

Tu es sûr de n'être qu'un lycéen ? Ce que tu dis de la chance me paraît tellement sage et sensé ? Décidément, tu n'as pas fini de m'étonner !