Discussion: Bonjour bonjour, c'est moi Nam !!!

Bonjour tout le monde, je me présente, je m'appelle Nam, vietnamien d'origine née en France, 24 ans, je vis en banlieue parisienne, je parle un peu la langue (avec un fort accent français à ce qu'il parait hahaha)

J'ai découvert ce forum par hasard via google, par curiosité en recherchant des sites vietnamiens ou en rapport.

J'aimerais par la suite améliorer ma langue ainsi que découvrir encore plus le Viet-Nam (son histoire, ses coutumes, ...) et pourquoi pas rencontrer du monde.

J'ai un peu parcouru le forum, qui lui a l'air plutot interessant et sympa, c'est pour cela que je me suis isncrit, en esperant que les membres le soit autant.

Voila, pour des questions, n'hésitez pas !!!

en tant que nouveau, je montre l' exemple : bienvenu à toi!

je confirme que l' acceuile est bon et les discussions intéressantes.
enjoy!!

@+

Nam et parmi nous !!
c'est marrant, ton pseudo est Nam et t'es un garçon, on a une membre qui a comme pseudo Namnam !!!, peut être ça va venir "namnamnam" ????!!!
quant aux questions, étant nouveau membre , logiquement ce sera toi qui aura des choses à nous demander d'éclairer, mais l'inverse, je le vois pas trop !!

Des questions, bah j'hésiterais pas à en poser si j'ai des soucis avec le forum.
Ouais, ma maman voulait une fille, et (malheureusement) elle m a eu hahaha.
C est un prénom de fille Nam ??? je savais meme pas, decidement on en apprend tout les jours !!!

Bienvenu Nam !!

Je ne sais pas si nam est un prénom de fille en tout cas je n'en ai jamais rencontré qui porte ce nom...

c'est marrant, ton pseudo est Nam et t'es un garçon

Si tdung848 trouve ton pseudo marrant c'est tout simplement parce que nam veut dire masculin en vietnamien.

Salut Nam, je suis comme toi, je parle avec un gros accent franchouille et mixage avec des mots français glissés de temps à autres dans la conversation lol

c' est déjà bien par rapport à certains (moi?) cela dit

de parler correctement, c' est familial ou du à une démarche personnelle?

Je pense que c'est essentiellement familial, un enfant issu de l'immigration né en France parlera plus facilement sa langue d'origine s'il cotoie une grosse communauté ou s'il a de la famille à proximité, qu'un enfant qui vit au fin fond de l'Ardèche par exemple.

Je ne sais pas pour Nam, mais j'ai l'impression que ceux qui ont grandi en région parisienne (ou bien Lyon par ex) parlent bien viet (Moi perso je le perds de + en +)

Envoyé par hong

Je pense que c'est essentiellement familial, un enfant issu de l'immigration né en France parlera plus facilement sa langue d'origine s'il cotoie une grosse communauté ou s'il a de la famille à proximité, qu'un enfant qui vit au fin fond de l'Ardèche par exemple.

Je ne sais pas pour Nam, mais j'ai l'impression que ceux qui ont grandi en région parisienne (ou bien Lyon par ex) parlent bien viet (Moi perso je le perds de + en +)

l' importance en nombre de la communauté doit jouer, c' est certain.
j' essaye de mémoriser quelques mots et phrases mais c' est extrêmement difficile

C'est bizarre, mais parler "comme ça" avec des gens, j'ai énormément de mal car "je cherche" mes mots" alors qu'avec la famille ca vient instinctivement.

Donc c'est plus une démarche personnelle pour ma part.