Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: Qui peut me traduire une phrase?

  1. 28/12/2005, 22h29 #1
    Béa
    Béa est déconnecté
    Apprenti Viêt Avatar de Béa
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Localisation
    Haute-Savoie
    Messages
    60

    Par défaut Qui peut me traduire une phrase?

    Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire la phrase suivante, je n'ai pas trouvé de traduction vietnamien-français sur la page de traduction de Wanadoo.

    Chuc Béa manh khoe va vui!

    Merci bcp à tous et je vous souhaite encore de Joyeues fêtes!!! :santa:
    Répondre avec citation Répondre avec citation
  2. 28/12/2005 22h29 # ADS
    Publicité
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     
  3. 29/12/2005, 00h26 #2
    Bao Nhân
    Bao Nhân est déconnecté
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut Re : Qui peut me traduire une phrase?

    Citation Envoyé par Béa
    Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire la phrase suivante, je n'ai pas trouvé de traduction vietnamien-français sur la page de traduction de Wanadoo.

    Chuc Béa manh khoe va vui!

    Merci bcp à tous et je vous souhaite encore de Joyeues fêtes!!! :santa:
    Bonsoir béa

    Chuc Béa manh khoe va vui=je vous souhaite une bonne santé et joie.

    A+


    Bảo Nhân : fascination, impression and passion
    Répondre avec citation Répondre avec citation
  4. 29/12/2005, 23h14 #3
    Béa
    Béa est déconnecté
    Apprenti Viêt Avatar de Béa
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Localisation
    Haute-Savoie
    Messages
    60

    Par défaut Re : Qui peut me traduire une phrase?

    Merci beaucoup et bonne fête de fin d'année

    béa
    Répondre avec citation Répondre avec citation
« Discussion précédente | Discussion suivante »

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. qui peut m'aider à traduire et à situer un ancien village?
    Par yen dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 4
    Dernier message: 21/01/2008, 23h21
  2. Qui peut me (re)parler d'Hanoi?
    Par vaninamande dans le forum Activités, visites et lieux au Vietnam
    Réponses: 18
    Dernier message: 02/11/2007, 12h47
  3. Qui peut me donner la recette des raviolis ?
    Par valye dans le forum La Cuisine vietnamienne
    Réponses: 18
    Dernier message: 19/01/2007, 19h57
  4. [Insérer un lien] à qui le peut.
    Par Bao Nhân dans le forum Aide à l'utilisation du Forum
    Réponses: 10
    Dernier message: 27/09/2006, 16h41
  5. [avocat] qui peut me renseigner
    Par cleoli dans le forum Travailler au Vietnam
    Réponses: 5
    Dernier message: 24/11/2005, 16h01

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

Règles du forum

À Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2024 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nos liens
Nous rejoindre