Discussion: chanson de Mike

Oye du Forum !!!!!!

Qui aurait la gentillesse de me proposer une traduction de la romance que Mike placarde en dessous de ses posts " une chanson parmi tant d'autres"
Je l'adore et ca m'inspire énormément quand je me consacre a mon forum préféré:love::love::love::love:.

C'est vrai que cette chanson est très belle et très mélancolique.
Mike, peux-tu me dire qui est l'auteur? Merci d'avance!

Merci de partager cette passion avec moi vaninamande. :love:
Promets moi en retour de me denicher ce traducteur en urgence si je te donne le lien. Voila, c'est Mike qui me l'a envoyé.

Artiste = Anh Khang ft quang thang
La chanson = BEO DAT MAI TROI

http://sources.forumvietnam.free.fr/musique/mytri.mp3

Il conviendrait mieux qu'une artiste interprète la chanson car à mon avis, "Bèo dạt mây trôi" fait plutôt allusion à la vie d'une femme.

Envoyé par Léa

Il conviendrait mieux qu'une artiste interprète la chanson car à mon avis, "Bèo dạt mây trôi" fait plutôt allusion à la vie d'une femme.

As tu un/une interpréte à nous proposer Lea??
Elle me tient tellement a coeur cette chanson

BEBE, je parlais de la personne qui chante :

http://www.vmdb.com/home_in_frame.js...ng.jsp?id=1737

Je perds souvent la tête Léa.

Je perds souvent la tête Léa. merci du lien

J'ai voulu tenter une traduction provisoire de cette chanson populaire mais je viens de m'apercevoir qu'il y en a d'autres versions originales que celle sur laquelle j'ai travaillé :no: :cry:

Envoyé par BEBE

Merci de partager cette passion avec moi vaninamande. :love:
Promets moi en retour de me denicher ce traducteur en urgence si je te donne le lien. Voila, c'est Mike qui me l'a envoyé.

Artiste = Anh Khang ft quang thang
La chanson = BEO DAT MAI TROI

http://sources.forumvietnam.free.fr/musique/mytri.mp3

Bebe, très belle musique en effet, merci à Mike. Le lien ne fonctionne pas chez moi pour l’écouter, alors je mets un lien Youtube.;D
http://www.youtube.com/watch?v=ohT4uC9sAQI