Discussion: Témoignage : le romantisme vietnamien

Envoyé par NoiVongTayLon

Coucou Huynhthibich !

Moi aussi, quand j'étais jeune j'ai enlevé les cheveux blancs de mon grand-père paternel moyennant des sous pour payer les sorties avec mes copines de "Gia Long" et "Trung Vuong"... (Con duong tinh ta di : Les chemins amoureux dont j'ai tracés)

Cependant, ça m'arrivait beaucoup de fois que j'ai enlevé ses cheveux (bien) noirs, je n'ai rien dit et rien compté !!....

NVTL

Bonjour NVT ,ta présente
en vietnamien ,souvent on dit có vây có trả .je comprends maintenant la raison de ton coco .

Envoyé par Buuhoa

Hélas, la bêtise est, souvent, plus facile à partager que l'amour...

Robin des Bois, Chi Buuhoa et chers forumeurs...

Moi je partagerai difficilement celles de Cambrai

Envoyé par huynhthibich

Bonjour NVT ,ta présente
en vietnamien ,souvent on dit có vây có trả .je comprends maintenant la raison de ton coco .

En effet, Huynhthibich, en effet...
J'ai arraché trop les cheveux des autres... hihihi
NVTL

Envoyé par NoiVongTayLon

Coucou Huynhthibich !

Moi aussi, quand j'étais jeune j'ai enlevé les cheveux blancs de mon grand-père paternel moyennant des sous pour payer les sorties avec mes copines de "Gia Long" et "Trung Vuong"... (Con duong tinh ta di : Les chemins amoureux dont j'ai tracés)

Cependant, ça m'arrivait beaucoup de fois que j'ai enlevé ses cheveux (bien) noirs, je n'ai rien dit et rien compté !!....

NVTL

C'est donc toi anh NVTL que j'ai vu attendre devant Gia Long adossé à un tamarinier.
Tout ces ao trang à la sortie du lycée, semblable à une envolée de papillons pour le plus grand bonheur des garçons adossés aux tamariniers épiant l'élue de son coeur.

Envoyé par nct

C'est donc toi anh NVTL que j'ai vu attendre devant Gia Long adossé à un tamarinier.
Tout ces ao trang à la sortie du lycée, semblable à une envolée de papillons pour le plus grand bonheur des garçons adossés aux tamariniers épiant l'élue de son coeur.

nct .j,essai de me rapeller ou se trouve "trường Gia Long " j,ai le blanc ménoire .es ce que c'est au coin de Nguyễn Bỉnh Khiêm ?

Envoyé par NoiVongTayLon

En effet, Huynhthibich, en effet...
J'ai arraché trop les cheveux des autres... hihihi
NVTL

Je comprends mieux mainteant pourquoi anh NVTL n'a plus de cheveux ...

Envoyé par nct

C'est donc toi anh NVTL que j'ai vu attendre devant Gia Long adossé à un tamarinier.
Tout ces ao trang à la sortie du lycée, semblable à une envolée de papillons pour le plus grand bonheur des garçons adossés aux tamariniers épiant l'élue de son coeur.

Moi, si l'élu de mon coeur m'attendait adossé à un tamarinier, il risquait de ne pas me voir : j'étais souvent perchée dessus, pour attraper les tamarins dont l'acidité faisait mes délices !

Envoyé par nct

C'est donc toi anh NVTL que j'ai vu attendre devant Gia Long adossé à un tamarinier.
Tout ces ao trang à la sortie du lycée, semblable à une envolée de papillons pour le plus grand bonheur des garçons adossés aux tamariniers épiant l'élue de son coeur.

Bonjour NCT,
Quel sens d'observation !
En effet, c'était moi avec un verre de "Đậu đỏ bánh lọt" (haricot rouge) à la main, avant la sortie des classes !!
Les tamariniers rendent encore plus romantique le cadre de Gia Long !

Envoyé par huynhthibich

nct .j,essai de me rapeller ou se trouve "trường Gia Long " j,ai le blanc ménoire .es ce que c'est au coin de Nguyễn Bỉnh Khiêm ?

Coucou Huynhthibich,
Voici un site des anciennes Gia Long

Envoyé par kimsang

Je comprends mieux mainteant pourquoi anh NVTL n'a plus de cheveux ...

On ne peut rien te cacher Kim Sang

Envoyé par Buuhoa

Moi, si l'élu de mon coeur m'attendait adossé à un tamarinier, il risquait de ne pas me voir : j'étais souvent perchée dessus, pour attraper les tamarins dont l'acidité faisait mes délices !

Co Hoa,

J'adore aussi les tamarins et j'ai souvenir d'avoir laissé pas mal de 'dep' (sandale) dans les branches de tamarinier au grand désespoir de ma mère. Je partais le matin avec 'le doi dep' et revient souvent le soir avec 1 seul dep. L'autre est resté accroché aux branches.

Envoyé par nct

Co Hoa,

J'adore aussi les tamarins et j'ai souvenir d'avoir laissé pas mal de 'dep' (sandale) dans les branches de tamarinier au grand désespoir de ma mère. Je partais le matin avec 'le doi dep' et revient souvent le soir avec 1 seul dep. L'autre est resté accroché aux branches.

moi je grimpais pas ,je lancais mon dép et je l'ai perdu aussi .
te rapelles tu le 'me ngào đường '=la confiture de tamari avec le gingembre et un peu mè grillé .